[4] “Conversi animi” 2. 73. It is a question whether ‘simul’ acts as a connecting particle between the two clauses (Heyne), or strengthens ‘omne’ and ‘coniurat’ (Wagn.): but the latter seems better. ‘Tumultu’ here expresses the rising of Latium, the abl. being a modal one. ‘Coniurat’ denotes a general rising. “De S. C. certior factus ut omnes iuniores Italiae coniurarent” Caes. B. G. 7. 1.