[24] Fugam need only mean a swift passage: but in the present context it may be taken strictly. With ‘fugam dare’ comp. “cursus negare” above v. 8. ‘Vada fervida,’ as Heyne remarks, is the breakers on the headland of Circeii. “Fervetque fretis spirantibus aequor” G. 1. 327.