Fly Me to the Moon

Ahora, cuando estamos sobrecogidos por el fatal destino de los aventureros que se sumergieron en el submarino Titan, tratando de visitar los restos del naufragio del Titanic, es una buena oportunidad para recordar el impulso que JFK, hace ya más de sesenta años, el 12 de septiembre de 1962, en la Universidad Rice, en Houston (Texas), ofreció al programa espacial, cuando anunció:

Hemos decidido ir a la Luna. Elegimos ir a la Luna en esta década y hacer lo demás, no porque sean metas fáciles, sino porque son difíciles, porque ese desafío servirá para organizar y medir lo mejor de nuestras energías y habilidades.

No debemos olvidar que, ese impulso, ese mismo impulso a través de la historia de la humanidad, ha sido el motor que nos ha llevado a nuestras más importantes conquistas, a nuestros logros más decisivos.

*****

Estoy decidido a volar alto.

No me importará que me consideren lunático.

 

Frank Sinatra — “Fly Me to the Moon”

It Might as Well Be Swing (1964)

Hoboken, New Jersey (USA)

*****

Al igual que cualquier otro proyecto importante, el programa Apollo de la NASA necesitaba una banda sonora y Sinatra, acompañado por la orquesta de Count Basie, proporcionó la más adecuada.

Clint Eastwood la aprovecharía en el emotivo final de “Space Cowboys”, película que dirigió en 2000 y que protagonizó junto a Tommy Lee Jones, Donald Sutherland y James Garner.

*****

Llévame a la Luna

Déjame jugar entre las estrellas

Y déjame ver cómo es la primavera

En Júpiter y Marte

En otras palabras, toma mi mano

En otras palabras, nena: bésame

 

Llena mi corazón con una canción

Y déjame cantar para siempre

Eres todo lo que anhelo

Todo lo que venero y adoro

En otras palabras, por favor sé fiel

En otras palabras, te amo

Julie London — “Fly Me to the Moon”

The End of the World (1963)

Santa Rosa, California (USA)

*****

La canción, originalmente titulada “In Other Words”, fue compuesta en 1954 por Bart Howard e interpretada por Kaye Ballard.

Julie London ya la había versionado un año antes. Era evidente que se convertiría en un standard.

Julie London & Gregory Porter — “Fly Me to the Moon (In Other Words)”

Still Rising: The Collection (2021)

Santa Rosa, California (USA) / Sacramento, California (USA)

*****

Los milagros de la tecnología permitieron que en el anuncio navideño de Marks & Spencer de 2014 pudieran cantar juntos Julie London y Gregory Porter.

Su versión se incluiría en el disco recopilatorio de la trayectoria de Porter.

También en “The Marvelous Mrs. Maisel”.

Bobby Womack — “Fly Me to the Moon”

Fly Me to the Moon (1968)

Cleveland, Ohio (USA)

*****

Es posible que mi versión preferida sea la de Bobby Wommack, que adquiere un matiz nuevo al integrarse en una escena del segundo episodio de la primera temporada de “Euphoria”, acompañando a la protagonista, Rue (Zendaya), una adolescente adicta, en sus vaivenes emocionales.

Desde las profundidades del Océano hasta la Luna

Alabama vs. New Jersey (50 Estados USA)

La Batalla de los Estados^® se acerca al final.

Hoy se resolverá cuál es el cuarto clasificado para semifinales, junto a California, Texas y el matagigantes, Iowa.

Hoy les toca verse las caras a Alabama (el Estado algodón, en el profundo Sur) y New Jersey (el Estado jardín, en la Costa Este).

*****

Programa: Noche tras noche (RPA)

Fecha de emisión: 21 de Febrero de 2022

Música: Frank Sinatra, Clarence Carter, Jason Isbell and The 400 Unit, The Natvral.

Con Marcos Vega, Manu Espiña, Edu Bueno, Fabián Solís.

*****

Licorice Pizza (o una forma de poner una pizca de optimismo en tu vida)

Cada película de Paul Thomas Anderson es un acontecimiento.

Recuerda a directores clásicos; algunos que fueron capaces de dejar una impronta, un sello personal que, puede que no supieras concretar en qué consistía, pero que diferenciabas de la mediocridad del resto de coetáneos.

Es evidente que la última película de Anderson tiene algo.

*****

Trama: “Chico encuentra chica”.

Así de sencillo.

No se necesita más.

*****

Ahondando en detalles, él es Cooper Hoffman (hijo del fallecido Philip Seymour Hoffman, actor fetiche del director). Ella es Alana Haim, una de las tres hermanas HAIM (sus hermanas mayores, y también sus padres, aparecen en la película replicando sus relaciones reales).

Ambos son debutantes, pero están dotados de tanto talento, son tan asombrosamente naturales, que sostienen el desarrollo de la trama. Todo lo que sucede (y suceden unas cuantas peripecias) son episodios de su vida y su relación, desde el momento en que se descubren y se fascinan.

Sus personalidades son tan deslumbrantes que da gusto verlos, cómo interactúan y cómo evolucionan conforme el tiempo va pasando en el Valle de San Fernando, en California, en 1973.

Y es un placer descubrir que son deslumbrantes porque son extravagantes, nada anodinos, alejados de afectación o postureo.

Son deslumbrantes sin tener que ser raros, tortuosos o atormentados.

Hoy es una novedad gratificante.

Es una película optimista.

*****

La música está escogida con verdadero mimo.

Una canción, incluida en el tráiler y en el metraje, compuesta e interpretada por David Bowie, tiene tanta miga que merece un tratamiento en detalle.

David Bowie — “Life on Mars?”

Hunky Dory (1971)

Brixton, Londres (UK)

Enlace

*****

En 1968, Bowie recibió el encargo de escribir la letra en inglés de una canción francesa que había tenido éxito.

Se trataba de “Comme d’habitude”, de Claude François. La versión de Bowie fue rechazada y Paul Anka lo volvió a intentar y escribió, “My Way”, que Frank Sinatra convirtió en un clásico, versionado por gente tan dispar como Elvis Presley, o Sid Vicious.

*****

No me quiero perder: el caso es que Bowie, decepcionado y molesto por el éxito de la otra versión, concibió “Life on Mars?” como una parodia de la interpretación de Sinatra.

*****

Y lo que viene a contar es el optimismo y el escape de la realidad que se produce en una chica que va al cine, o en alguien de “esa incierta edad” que evita enterarse de lo que pasa en Ucrania, o en Génova, pasando un rato en una sala.

*****

¿Hay vida en Marte?

*****

HAIM — “The Wire”

Days Are Gone (2013)

Valle de San Fernando, California (USA)

Enlace

Danielle Haim, Este Haim, Alana Haim

*****

Del primero de sus tres discos.

Luego vendrían Something To Tell You (2017) y Women In Music Pt. III (2020).

***** 

No es necesario que uses tu imaginación

Intenta que sea lo que quieres que sea

Porque lamento haber hecho lo que hice

Pero me salió de forma natural

Y lo entregué todo sólo para poder decir eso

Vale, lo sé, lo sé, lo sé

De todas formas, estarás bien

El cine como forma de evasión

Tony Bennett — I Wanna Be Around...

Tony Bennett — “IWanna Be Around...”

I Wanna Be Around... (1963)

Queens, New York (USA)

Enlace

*****

Sadie Vimmerstedt era abuela y ama de casa, en Youngstown, Ohio.

Que Frank Sinatra dejara a su primera mujer para casarse con Ava Gardner, y que luego ella le abandonara, le ayudó a tener una idea.

En 1957 envió una carta a “Johnny Mercer, compositor, New York”.

Incluía la primera línea de una canción que Tony Bennett haría inmortal.

*****

Quiero estar cerca para recoger las piezas

Cuando alguien rompa tu corazón

Alguien que sea el doble de inteligente que yo

Alguien que te prometerá fidelidad

Como tú solías hacer conmigo

Te abandonará, para que puedas aprender

Lo miserable que te sientes cuando deseas compañía

Quiero estar cerca, para ver cómo lo hace

Cuando rompa tu corazón en pedazos

Veremos si el puzle encaja bien

Y así descubriré cuan dulce es la venganza

Estaré en primera fila, aplaudiendo

Cuando alguien rompa tu corazón

Como tú hiciste con el mío

La infidelidad llama a la venganza

Chicago, IL II (50 Estados USA)

Una ciudad cautivadora, capaz de resistir todos los embates a los que se ha enfrentado en su historia.

Asolada por un incendio que empezó el 8 de octubre de 1871 cuando la vaca de la señora O’Leary tiró un farol que, ayudado por el característico viento de la ciudad, convirtió el centro de la ciudad en pasto de las llamas. 90.000 personas se quedaron sin hogar. Dijeron: “¡Maldita sea! No deberíamos haber utilizado madera para construir los edificios”. Lo reconstruyeron todo con acero. El primer rascacielos del mundo se levantó en Chicago en 1885.

Su skyline es perfectamente reconocible.

Cualquier persona con criterio quiere volver a Chicago.

*****

Programa: Noche tras noche (RPA)

Fecha de emisión: 16 de Diciembre de 2019

Volando voy (50 Estados USA)

El verano ha llegado. De momento no se sabe por dónde anda, aunque parece que no por Asturias.
Pero llegará. Sin duda.

Cuando llegue, vendrá acompañado de esa espiral que hace querer escapar del lugar de residencia para involucrar a todos en un conjunto de tareas rutinarias, tediosas y estresantes que nos hemos acostumbrado a llamar vacaciones.

Los aviones se convierten en protagonistas.

Me voy. Volando. Cuanto más lejos, mejor.

*****

Programa: Noche tras noche (RPA)

Fecha de emisión: 24 de Junio de 2019

Vermont (50 Estados USA)

Los incendios de la semana pasada en Portugal, Galicia (y Asturias; que a veces parece que no estamos en el mapa) me dirigen a Vermont, lugar de incomparable belleza, que debe su nombre a las montañas verdes tan características y abundantes. Ésta es, además, la mejor época para visitarlo (“siempre voy a Vermont en otoño”): los árboles se visten de ocre, naranja, rojo, marrón, amarillo.

Vermont en otoño