viernes, 23 de enero de 2015

PrintKlub | Polabox Metal

¡Feliz viernes, chicas!
El post de hoy es una colaboración con otras bloggers, cuyos links tendréis al final del mismo. Tuvimos la oportunidad de probar los servicios de PrintKlub, y hoy os hablaré de mi experiencia.
Ésta en concreto es la edición Metal de Polabox.
Happy Friday everyone!
Today's post is a collaboration with other bloggers, whose links will be at the end (only spanish). We had the opportunity to try the PrintKlub services, and today I will talk about my personal experience.
This particular one is the Polabox Metal Edition.


Para quienes no sepáis lo que es Polabox, se trata de un servicio online de impresión fotográfica. Las cajas Polabox como la mía incluyen 30 fotos en "formato Polaroid" (8'5x10cm) por 16'95€, aunque puedes ir añadiendo fotos hasta llegar a 45 por 0'20€ cada foto extra. También tienen otros formatos de impresión, como en imán, en tiras, en álbumes...

For those who do not know what is Polabox, it is an online photo printing service. The Polabox cases like mine include 30 photos in "Polaroid format" (8'5x10cm) for 16'95€, and you can keep adding photos up to 45 per 0'20 € each extra picture. They also have other print formats, such as magnets, strips, albums ...

La impresión tiene muy buena calidad, y lo mejor es que las fotos las podéis seleccionar directamente desde vuestras redes sociales (Instagram, Facebook, Google+, Flickr, Dropbox), o cargarlas desde vuestro ordenador, así que es comodísimo.
The printing has really good quality, and the best thing is that we can select the picture we want directly from our social networks (Instagram, Facebook, Google+, Flickr, Dropbox), or upload them from our computer, it's so easy!



Podéis seleccionarlas desde la web, o desde la app que hay de la tienda, yo lo hice en el ordenador desde su web.
Os deja cambiar el color del "marco" de la foto, añadir texto, recortar las fotos...

You can select them from the website, or from the app for mobile phones. I did it on the computer from its website.
You can change the color of the "framework", add text, crop pictures...

En la web indican que el envío tarda entre 4 y 7 días laborables. Yo no sé exactamente cuánto tardó la mía, ya que la pedí en Navidades, y me marché de vacaciones, por lo que no volví a casa hasta dos semanas más tarde, aunque cuando llegué, ya estaba allí. Hay gente que ha tenido retrasos en el envío estas navidades, aunque ahora parece que están llegando dentro del plazo previsto, pero, aun así, os recomendaría contar con que van a tardar un par de semanas en vez de los 7 días que dicen. Esto es algo que debe de corregir Polabox, ya que si ponen unos plazos de entrega en la web, deberían cumplirlos.
On the website they say that shipping takes 4 to 7 working days. I do not know exactly how long it took for mine, since I placed the order just before Christmas, and went on vacations, so I did not return home until two weeks later, but when I arrived, it was already there. Some people received late their Polabox during this Christmas, but now they seem to be reaching the deadline, but still, I recommend you to take in mind that it will arrive in a couple of weeks instead of the 7 days they say. This is something that needs to be corrected Polabox, because if they put some deadlines on the web, they should comply.


La caja incluye una chocolatina, para comer mientras vemos nuestras fotos
The box includes a mini chocolate to eat while watching our pictures


Además, web cuenta con un programa de patrocinio a través del cuál podéis invitar a gente a Polabox tras vuestra primera compra, y por cada persona que se registre con vuestro código, recibiréis 5€ para gastar en la web tanto vosotras como la persona invitada.
Mi código de patrocinio es LYSLLJ, y podéis usarlo para obtener 5€ de descuento en vuestra primera compra en la web.

In addition, the website has a sponsorship program through which you can invite people to Polabox after your first purchase, and for every person who registers with your code, you will receive 5€ to spend on the website, and they will recibe another 5€ too!
My sponsorship code is LYSLLJ, and you can use it to get 5€ off on your first purchase on the web.



A mi me ha gustado mucho, y ya os digo que voy a repetir segurísimo, aunque tenga que esperar más tiempo al envío del que dicen en su web. Me parecen un regalo perfecto, y ya tengo fichada la cajita de San Valentín como regalo para mi próximo aniversario con mi chico.
Me encanta tener las fotos físicas, y me hizo muchísima ilusión recibir la caja, ya que desde hace tiempo quiero empezar a imprimir fotos que son importantes para mi, para poder verlas cuando quiera sin necesidad de ningún dispositivo electrónico. Las fotos en papel tienen una "magia" que nunca tendrá una pantalla.
I really liked my Polabox, and I will place more orders on their website for sure, even if I have to wait longer than the days they say for the shipping. I find it to be a perfect present, and I have already my eyes on the Valentine's edition box as a gift for my next anniversary with my boy.
I love having the physical pictures, and it made me really happy to receive the box, because I've been wanting to start printing pictures that are important to me for quite a long time, to see them whenever I want without any electronic device. The pictures on paper have a "magic" that the screens will never have.


DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

PrintKlub (Polabox) 16'50€ + shipping.

NOTA: Os recuerdo que si os registráis con el código LYSLLJ tendréis 5€ de descuento en vuestra primera compra en la web.

No olvidéis pasar a leer los posts del resto de bloggers, para ver su opinión sobre la Polabox Metal:
NOTE: I remind you that if you register with the code LYSLLJ will have €5 off your first purchase on the web.

Do not forget to go to read the posts from the other bloggers, to see their opinion about the Polabox Metal:




 My Crazy Makeup 
• PrueSkellington 
• The Random Chaos 



¿Tenéis experiencia con esta web? ¿Conocíais Polabox?

Do you have any experience with this web? Did you know about Polabox?
-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          

martes, 20 de enero de 2015

Winners || Sorteo EODM y Sorteo SKIN79

Ya tengo los nombres de las ganadoras de los sorteos de El Outlet del Maquillaje y SKIN79. Y las ganadoras son...

GANADORA SKIN79
a Rafflecopter giveaway

GANADORA EL OUTLET DEL MAQUILLAJE
a Rafflecopter giveaway

He comprobado que todos los datos sean correctos, así que ¡muchas felicidades, chicas! Os pido por favor que me mandéis un email (shirayukisbeauty@gmail.com) para que se os puedan mandar los premios. Si no os ponéis en contacto antes del próximo martes, seleccionaré nuevas ganadoras.
¡Muchas gracias a todas las participantes, y gracias también a El Outlet del Maquillaje y SKIN79!

martes, 13 de enero de 2015

Winners || Sorteo MeLuna y Sorteo KawaiiBox

Ya tengo los nombres de las ganadoras de los sorteos de MeLuna y Kawaii Box. Os recuerdo que aún tenéis unos días para apuntaros a mis otros dos sorteos, uno con El Outlet del Maquillaje,  y el otro con SKIN79. Y las ganadoras de estos dos anteriores sorteos son...

GANADORA MELUNA
a Rafflecopter giveaway


GANADORA KAWAII BOX

He comprobado que todos los datos sean correctos, así que ¡muchas felicidades, chicas! Os pido por favor que me mandéis un email (shirayukisbeauty@gmail.com) para que se os puedan mandar los premios. Si no os ponéis en contacto antes del próximo martes, seleccionaré nuevas ganadoras.
¡Muchas gracias a todas las participantes, y gracias también a Meluna y Kawaii Box!
¡No olvidéis apuntaros a los otros dos sorteos que hay en marcha!



 


viernes, 9 de enero de 2015

iHerb | January Haul '15 (Vegan!)

¡Feliz viernes, chicas!
Hoy os traigo mis últimas compras en iHerb (Diciembre/Enero). Como sabéis, cambiaron los gastos de envío (podéis leer toda la info aquí), pero aun así, el envío de este pedido me salió por pocos céntimos más de los habituales (4'45$ en vez de 4$), por lo que, mientras me compense, seguiré comprando en la web.
Todos los productos que enseño en este haul, además de ser cruelty-free (como siempre), son veganos. ¡Espero que os gusten!
Happy friday, girls!
Today I bring you my latest purchases at iHerb (December/January). As you know, they changed the international shipping rates (you can read all the info here), but still the shipping of this order was just a few cents more than the usual ($4'45 instead of $4), so I will continue buying on the website, as long as the shipping costs are ok for the products I want.
All products I will show you in this haul, besides being cruelty-free (as always), are vegan. Hope you like them!


Lo primero que hice fue reponer mi hidratante preferida, que tantas veces habréis visto en el blog: Clarifying Therapy Moisturizer de Aubrey Organics. Es una hidratante vegana 100% natural con ácido salicílico, que ayuda a mantener lo granitos controlados.  Vienen 50ml, y tiene un precio de 14'41$.
The fist thing I did was repurchasing my most favorite moisturizer, that you have already seen in this blog: the Clarifying Therapy Moisturizer by Aubrey Organics. It is a 100% natural and vegan moisturizer with salicylic acid, which helps to keep my acne controlled. It has 50ml and is priced at $14'41.


Lo siguiente fue la base mineral de Everyday Minerals de acabado mate, en el tono Fair 0N. Desde hace unos meses, no encuentro mi base mineral preferida en casa (la de Lily Lolo), así que decidí coger esta para probar. Contiene 4'8gr. de producto, y tiene un precio de 14$.
Por si os interesa, la de Lily Lolo viene con más del doble de producto, y tiene un precio de 16'49€ en Ecco Verde, así que, en mi opinión, compensa mucho más (y me gusta mucho más también).
Next thing was the the mineral foundation by Everyday Minerals with a matte finish, in the lightest shade: Fair 0N. I lost my favorite mineral foundation at home a couple of months ago (the Lily Lolo one), so I decided to buy this to try. It contains 4'8gr. of product, and is priced at $14.
If you are interested, the Lily Lolo one comes with more than twice the product, and is priced at €16'49 at Ecco Verde, so in my opinion, it's a better deal (and I like that one quite a lot).


El jabón African Black Soap de Nubian Heritage es uno de mis favoritísimos, y, para mi, es el mejor jabón "contra el acné" que he probado (y han sido muchos).
Sólo cuesta 3'47$, y contiene 141 gr. de producto.
The African Black Soap by Nubian Heritage is one my favorites from iHerb, and is the best "anti-blemish" soap that I've tried (and I have tried a lot of them). 
It only costs $3.47 and contains 141 gr. of product. 


También compré vitamina B12, ya que, como la mayoría sabréis, sigo una dieta 100% vegetariana ("vegana"). La vitamina B12 no es de origen animal, es de origen bacteriano, y se puede obtener de heces y tierra, pero como yo no las como (ni creo que la mayoría por aquí...), me suplemento con dos de estas tabletas por semana. Las personas que consumen productos de origen animal suelen obtener B12 de forma indirecta, puesto que los piensos de esos animales van enriquecidos con B12, además de otros alimentos fortificados que encontramos en el mercado. Aun así, tanto personas que siguen una dieta omnívora, como personas que siguen una dieta vegetariana estricta, pueden tener deficiencia de esta vitamina, y ello puede desencadenar en anemia perniciosa.
El precio de las mismas es de 7'77$, y tomando dos por semana, duran casi un año completo (50 semanas), por lo que suplementarme "por si acaso" no me cuesta nada. Cuando la falta de B12 se evidencia, puede haber ya problemas irreversibles...
I also bought vitamin B12, because as most of you know, I follow a 100% vegetarian diet (vegan). Vitamin B12 is not of animal origin, it comes from a bacteria, and can be obtained from feces and soil, but as I do not eat neither of them (do you...?), so I take this supplement two times a week. People who consume animal products usually get B12 indirectly, since the feed of these animals are fortified with B12, in addition to other fortified foods found in the market. Still, people following an omnivorous diet, as people who follow a strict vegetarian diet may be deficient in this vitamin, and this can lead to pernicious anemia.

The price of these is $7.77, and taking two a week, they will last almost a full year (50 weeks), so taking this lozenges "just in case" is really cheap. When the lack of B12 is evident, there may already be irreversible problems...


Aproveché también para añadir dos nuevos bálsamos de HURRAW! a mi colección: Coffee Bean y Chai Spice. El olor de Coffee Bean no acaba de emocionarme, no huele mal en absoluto, pero no "me enamora", aunque hidrata genial. Chai Spice huele a té Chai que da gusto, y me tiene enamorada. Se me hace un olor muy reconfortante para el invierno. Ambos bálsamos son veganos, con "ingredientes crudos" y orgánicos. Los recomiendo al 200%, y creo que a partir de ahora, cada vez que haga un pedido a iHerb, acabará cayendo uno de los bálsamos de la marca...
Also took the opportunity to add two new HURRAW! balms to my collection: Coffee Bean and Chai Spice. The smell of the Coffee Bean one isn't specially appealing to me, but I love it, because it really hydrates my lips. Chai Spice smells like chai tea, and I really LOVE this one! It seems very comforting to me as a winter scent. Both balms are vegan, with raw and premium organic ingredients. I recommend them 200%, and I think from now on, whenever I place an order with iHerb, I will add another HURRAW! balm to my collection...


Por último, repetí con la marca Mrs Dash, esta vez con el sazonador de "chipotle sureño", que tiene un puntillo picante y algo ácido. Viene con 71gr. de producto (el típico bote de especias), y tiene un precio de 3'67$.
Finally, I repeated with another seasoning by the brand Mrs Dash, this time with the "southern chipotle" seasoning bleand which has a spicy and sour taste. It comes with 71gr. of product (average spice pot), and is priced at $3.67.


Y hasta aquí mis compras de Enero del 2015 (en realidad de Diciembre...).
Os recuerdo que usando el código DJS736 os harán un descuento de 10$ en vuestro pedido si supera los 40$, y si no los supera, se os aplicará un descuento de 5$. Los gastos de envío han bajado ahora a 4$, por lo que os saldrían gratis en cualquiera de los casos. Podéis descargar la imagen y guardarla para tener el código en futuros pedidos:
And that is the end of my January of 2015 haul (December, actually...).
I remind you that using the code DJS736 they will make a discount of $10 on your order if it is over $40, and if your order is less than this, they will apply you a discount of $5. Shipping costs are now down to $4, so they would be free with any of the discounts. You can download the image and save it on your computer to get the code for future orders:


DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY


-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          


viernes, 2 de enero de 2015

Nabla Cosmetics | Genesis Collection (Vegan Eyeshadows!)

¡Feliz año nuevo, chicas!
Siento haber estado tan desconectada, pero no tenía ordenador.
Hace unas semanas, como pudisteis ver en Instagram, tuve la suerte de recibir algunas de las sombras de ojos de la nueva colección Genesis de Nabla Cosmetics, marca con certificado cruelty-free. Tenía muchísimas ganas de probar sus productos, ya que había oído muy buenas referencias, y el saber que todas las sombras de ojos de la colección eran veganas me alegró aún más. De hecho, la mayor parte de los productos de la marca son veganos, con la excepción de algunos que tienen cera de abejas. Las sombras de la colección las mandaron en el neceser de la foto, que en la web tiene un precio de 2'90€.
Happy new year, girls!
Sorry to have been so disconnected, but I had no computer.
A few weeks ago, as you could you see on Instagram, I was fortunate to receive some of the eyeshadows of the new Genesis Collection by the italian brand Nabla Cosmetics which is certified cruelty-free. I really wanted to try their products, because I had heard very good things about them, and knowing that all the eye shadows from this collection were vegan pleased me even more. In fact, most of the products from this brand are vegan, with the exception of some which have beeswax. They send me some eyeshadows from this collection in the makeup bag of the picture, which they sell for 2.90€.


Como podéis ver, el packaging donde vienen las sombras es del estilo de marcas como Mac o Makeup Geek. Estas son "refills" para colocar en paletas, pero también podéis comprar las sombras con caja.
As you can see, the packaging were they have their shadow refills is the same style as brands such as Mac or Makeup Geek. These are "refills" that can be placed on palettes, but you can also buy the eyeshadows with their compacts.


Las sombras no contienen siliconas, derivados del petróleo, parabenes, aceites minerales, phthalatos, PEGS ni EDTA.
Their eyeshadows do not contain silicones, petroleum, parabens, mineral oils, phthalates, PEGS or EDTA.


La marca tiene unas paletas geniales tipo Z-Palette, pero bastante más económicas. La paleta para 6 sombras cuesta 6€, y te la regalan en la web con la compra de 6 sombras. Las de 12 sombras cuestan 10€, aunque, al igual que con la anterior, con la compra de 12 sombras te regalan la paleta.
The brand has great palettes like the Z-Palette ones, but quite cheaper. The palette for 6 shadows costs 6€, but if you purchase 6 eyeshadows, they'll give it to you for free. The palette for 12 eyeshadows cost 10€, although, as with the previous one, with the purchase of 12 shadows they give you the palette for free.


El tamaño de las sombras está a medio camino entre las de Mac/MUG y las de KIKO. Contienen 2'5gr. de producto, y tienen un precio de 6'50€. Estas sombras se pueden aplicar en seco y en mojado.
Las sombras metálicas no puedo aplicarlas en mis párpados grasos sin prebase, porque me sacarían pliegues enseguida, pero siempre aplico prebase de sombras, así que no me supone un problema.
La web es genial ya que en cada producto te indica la descripción del mismo, los ingredientes, fotos, y swatches en vídeo.
The size of the eyeshadows is halfway between Mac/MUG and KIKO. They contain 2'5gr. of product, and are priced at 6'50€. These shadows can be applied dry and wet.
I can't use the metallic shades on my oily eyelids without a primer, because they would look bad after a couple of hours, but I always apply any eyeshadow over a primer, so I is not a problem for me.
The web is great because in each product they tell you the description, the ingredients, and they show you photos and video-swatches.


Y ahora, pasemos a ver las sombras.

En primer lugar está la sombra Narciso, un marrón claro mate perfecto para looks naturales y transiciones. Pigmenta genial.
And now, let's see the shadows.

First is the Narciso eyeshadow, a light brown with a matte finish, perfect for natural looks and transitions. The pigmentation is great.


La siguiente es Petra, una sombra de un marrón cálido con un punto rojizo, que a primera vista me recordó a la Cocoa Bear de MUG, pero la de MUG es más oscura y amarronada que esta. Es de acabado mate, y la pigmentación es genial.
The next one is Petra, a warm brown eyeshadow with a reddish hint, which at first glance reminded me of Cocoa Bear by MUG, but the one by MUG is darker and more brown. It has matte finish, and the pigmentation is great.


Grenadine es la típica sombra con la que se me van los ojos. Es un tono granada de acabado metalizado, con buena pigmentación. Como los rojizos son mi perdición, pensé que encontraría alguna similar en mi colección, pero no ha sido así, ya que las sombras rojizas que tengo son bastante más oscuras que esta. Aun así, ésta sombra, en seco, no es todo lo opaca que podría ser, y gana mucho en mojado.
Grenadine is the typical shade that I really love. It is a pomegranate shade with a metallic finish, and it has a good pigmentation. As I really love reds, I thought I would find something similar in my collection, but I haven't, since the reddish shades that I have are quite darker than this one. This shade, applied dry, is not as opaque as it could be, but it looks amazing when used wet.


Sandy es una sombra que, aunque al principio no me decía nada, la he estado usando muchísimo en estas semanas. Es un tono gris champagne de acabado metalizado, con una pigmentación excelente. Me encanta usarla con sombras moradas y violáceas. 
Sandy is an eyeshadow that I didn't love at first glance, but I've been using it a lot in those weeks, and I love it! It is a gray champagne with a metallic finish, with excellent pigmentation. I love using it with purple and violet shades.


Citron es una sombra impresionante y súper original. La pigmentación es buenísima, y se trata de un tono verde lima muy vibrante, que en la web describen como "lima dorado". Personalmente, no me veo con esta sombra aplicada por todo el párpado, pero aplicando la sombra en un look ahumado como toque de color en el lagrimal queda chulísima (algo así, o así, por ejemplo).
Citron is an impressive and super original shade. The pigmentation is stunning, and is a very vibrant lime green shade, which they describe as "lime gold". Personally, I do not see myself using this eyeshadow all over the eyelid, but applying the shade on a smoky look as a pop of color in the tear duct looks really cool (something like this, or this, for example).

Por último está Eternity, una sombra añil preciosa, que en la web la describen como azul prusia. Esta es la que más me decepcionó en un principio, ya que al swatchearla no era tan intensa como en el godet, pero eso fue antes de leer que las sombras podían ser aplicadas en seco y en mojado, ya que en mojado gana muchísima intensidad.
The last one is Eternity, a beautiful indigo shade, that Nabla describes as a Prussian blue. This is the one I was disappointed at first because when swatching it was not as intense as in the pan, but that was before reading that this shadows could be applied dry and wet, and this, using it wet, looks amazing.


Aquí tenéis las seis sombras aplicadas sin prebase y en seco. Os recuerdo que también se pueden aplicar en mojado para un efecto mucho más intenso y dramático.
De izquierda a derecha: Narciso, Petra, Grenadine, Sandy, Eternity y Citron.
Here are the six shades applied without any primer and dry. Don't forget that you can also apply them wet for a more intense and dramatic effect.
From left to right: Narciso, Petra, Grenadine, Sandy, Eternity and Citron.


La colección incluye también la sombra Mimesis (similar a la Sketch de Mac, aunque con distinto acabado, y menos amarronada) y la sombra Superposition (un lavanda metalizado), que no recibí, pero no descarto comprar, porque me he quedado con ganas de probar más sombras de la marca.
Además, como vienen de Italia, no tendremos ningún problema con aduanas, y el envío a España tarda menos de una semana.
The collection also includes the eyeshadow Mimesis (similar to Sketch by Mac, but with different finish, and less brownish) and Superposition (a metallized lavender), that I didn't receive, but I might buy, because I really want to try more shades from this brand.
Moreover, as they come from Italy, we will have no problem with customs, and shipping to Spain takes less than a week.

RESUMEN

Precio: 6'50-7'90€.
Cantidad: 2'5 gramos.
Pigmentación: Muy buena.
Textura: Sedosa.
Made in: Italy.
No testadas en animales.
Veganas.
SUMMARY

Price: 6'50-7'90€.
Amount: 2.5 grams/ 0.09 oz.
Pigmentation: Very Good.
Texture: Smooth.
Made in: Italy.
Not tested in animals.
Vegan.












Ingredientes (Mates): Talc, mica, zea mays kernel extract, squalane, isoamyl laurate, caprylic/capric triglyceride, zinc stearate, glyceryl caprylate, magnesium stearate, lauroyl lysine, sorbic acid, triticum vulgare starch [+/-: ci 77891, ci 77491, ci 77492, ci 77499, ci 77742].
Ingredientes (Metalizadas):  Mica, talc, diisopropyl sebacate, squalane, zinc stearate, tocopherol, prunus armeniaca kernel oil, macadamia ternifolia seed oil, benzyl alcohol, dehydroacetic acid. [+/-: ci 77891, ci 77510, ci 74260].

                   √ Pros

Pigmentación.
Uso en seco y en mojado.
Disponibles en godet y caja.
Libres de parabenos, siliconas...
No testadas en animales.
Veganas.

                  ¤ Contras 

Sólo disponible por internet.

VALORACIÓN FINAL
(Calidad/Precio)

NARCISO, PETRA: 9.5/10
SANDY, CITRON: 10/10
GRENADINE, ETERNITY: 7.5/10* - 10/10**
*(aplicadas en seco)
**(aplicadas en mojado)


                   √ Pros

Pigmentation.
Can me used wet and dry.
Available in refills or compacts.
Paraben and Silicone Free.
Not tested in animals.
Vegan.

                   ¤ Cons 

You can only buy them on the internet.

FINAL RATING
(Price/Quality)

NARCISO, PETRA: 9.5/10
SANDY, CITRON: 10/10
GRENADINE, ETERNITY: 7.5/10* - 10/10**
*(applied dry)
**(applied wet)

DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY

-Online-

Nabla Cosmetics 6'50€ + shipping (podéis verlo aquí).
NOTA: Ahora mismo tienen las sombras rebajadas a 5'85€.
NOTE: Right now they are having a sale, and this eyeshadows cost 5'85€.





¿Habéis probado algún producto de la marca? ¿Cuál sombra os ha gustado más?

Have you tried any products of this brand? Which eyeshadow did you liked most?

-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-


          

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...