Hace ya un tiempo realicé esta serie de ilustraciones sobre los personajes de "Sandman", de Neil Gaiman, una de las mejores historietas de las últimas décadas, y obra maestra de la literatura fantástica. Busqué rodear a los Eternos con símbolos que remitieran a diversos contextos estéticos y culturales. Así, para Morfeo me basé en la inquetante pintura metafísica de Giorgio De Chirico, para Muerte en el tema medieval de la Danza Macabra. Escher inspiró el contexto para Delirio, y "El Grito" de Edward Munch el de Desespero. Beardsley y los ilustradores del Art Noveau me parecieron los referentes perfectos para Deseo, y la pintura simbolista del siglo XIX dicta la atmósfera de la imagen de Destino. Detrás de Destrucción aparece la figura de Shiva Nataraja, en la danza que acompaña a la aniquilación del viejo universo y que anuncia un nuevo ciclo.
Some time ago I did a series of illustrations depicting characters from "The Sandman", by Neil Gaiman, one of the best comics of the last decades and a masterpiece of fantasy. I tried to render each one of the Endless with a suitable milieu, and a distinctive aesthetic approach. Giorgio De Chirico´s eerie metaphysical painting provides the setting for Morpheus; the medieval tradition of the Danse Macabre inspired the illustration of Death, and Escher that of Delirium. Edward Munch's "The Shout" was swiped for Despair´s image, and Beardsley and Art Noveau seemed the perfect models to follow for Desire, while XIX century Symbolist painting suggested the approach for Destiny. Behind rampaging Destruction, Shiva Nataraja dances, announcing the annihilation of the decaying universe and the beginning of a new cycle.
Todos los personajes son copyright de DC Comics