GERDA: (Voz en off) La última vez que me
abofetearon era una adolescente luminosa luciendo su corona de jazmín y orquídeas
en la Midsommar de Gotland. El día más largo del año desapareció por completo en
mi mejilla ante el recorrido más corto del mundo, la distancia existente entre
la mano de mi padre y mi cara. Me sangró la nariz con generosidad y fingí que
me desmayaba a causa del impacto. En verdad sentí tanto bochorno que mis
piernas flaquearon intencionadamente para no enfrentarse a las risas indecentes
de mis amigos y al hecho de estar bajo el yugo de un poder ante el que
resultaba inútil rebelarse. Mi padre era una eminencia en eso de sentar cátedra
y cruzarte la cara con cierta elegancia. Ese imbécil de Krogstad acaba de
despertar mi conciencia dormida. Sus palabras
son como la bofetada del Midsommar o las réplicas que pensé escupir alguna vez
en algún evento destacable y que nunca pronuncié por pudor o por miedo a
represalias. Vuelvo a ser… qué digo… sigo siendo la misma niña que necesita su
cachete diario para no olvidar que toda acción tiene su consecuencia.
Aleccionada, disciplinada, sumisa. Calla Gerda, tu lugar no está donde florece
el laurel, eres un eslabón del sistema, sí. Intranscendente, pero necesaria. (Mirándose con crudeza y a viva voz) Gerda
Lindqvist, deja de ser tan boba y quita esa estúpida cara de pena. Te odio (Se va).
