Raul Iturra
Isto da nacionalidade dos autores tem que se lhe diga. Nascidos num país, mas crescendo ou produzindo a sua obra noutro, ou noutra lingua, qual a nacionalidade a atribuir? São muitos os casos: Nabokov é russo, ou americano? Ruy Duarte Carvalho, português ou angolano? Na maior parte dos casos tenho optado pelo critério do local de nascimento, no caso de Raul Iturra classifico-o como português, de acordo com o que o próprio declara: "
Hoje sou português, a seguir, talvez chileno, só que nasci
filho de espanhóis, tendo, ainda, vivido, poucos anos, com família britânica e
neerlandesa".
Retirado da net