Sun printing on fabrics

Sun printing on fabric, first step!

It's time to collect interesting leaves and other natural objects before winter. These will be saved and dried for sun printing next summer.

My husband made me a simple flower press, the size of a book, with two thin boards, some blotter paper and large elastic bands. I can then take it with me wherever I go, and it's so handy to press the foliage right away. Lots of fun!

Impression au soleil sur du tissu, première étape!

C'est le moment de ramasser des feuilles et autres objets naturels avant l'hiver. Ils seront sauvegardés et séchés pour faire de l'impression au soleil l'année prochaine.

Mon mari m'a confectionné un presse fleurs de la taille d'un livre, avec deux planches minces, quelques buvards et de gros élastiques. Je peux le prendre avec moi n'importe où et c'est très pratique de presser les feuillages immédiatement. On s'amuse!

 For a tutorial on how to sun print fabric, go there. You have more examples here and here.

Pour un tutoriel expliquant comment imprimer du tissu au soleil, allez ici. Vous avez encore d'autres exemples ici et ici.

Sun printing on fabric and free motion machine quilting

Every year I print some fabric with natural elements and of course with the help of the sun...

When I was young, I hesitated between studying biology or languages, (chose the latest) therefore I enjoy tremendously collecting and drying all sorts of leaves during the year. Best find this year: tomato leaves!

The plus of dried leaves: They stick better to wet fabric.

The minus of dried leaves: They fly away with the wind more easily than non dried material.

The hardest part of this activity is to find a day without wind!

Chaque année j'imprime des tissus avec des éléments naturels et bien sûr avec l'aide du soleil...

Quand j'étais jeune j'ai hésité entre étudier la biologie ou les langues, (j'ai choisi les langues) donc j'éprouve un immense plaisir à récolter tout au long de l'année toutes sortes de feuilles. La meilleure trouvaille cette année: les feuilles de tomates!

Le plus des feuillages séchés: Ils collent mieux au tissu mouillé.

Le moins des feuillages séchés: Ils s'envolent plus vite au vent que le matériel fraîchement cueilli.

La plus grande difficulté de cette activité est de trouver un jour sans vent!

Sun printing designs are ideal to practice free motion quilting. This year I made prints large enough to make pot holders. Best size to practice machine quilting!!

Les motifs d'impression au soleil sont idéals pour le quilting à main levée. Cette année j'ai fait des impressions assez grandes pour faire des maniques. Taille idéale pour s'exercer au quilting machine!!

For more sun printing information:

http://maryandpatch.blogspot.ch/2011/06/when-summer-is-back-quand-les-beaux.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2015/09/sun-printing-impression-au-soleil.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2016/01/sun-printed-gifts.html

For tutorials on pot holders and how to hang them:

http://maryandpatch.blogspot.ch/2014/01/how-to-hang-potholder.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2013/10/log-cabin-pot-holder.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2016/11/pot-holders-from-scraps.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2014/02/more-on-pot-holders.html

Pour plus d'infos sur l'impression au soleil:

http://maryandpatch.blogspot.ch/2011/06/when-summer-is-back-quand-les-beaux.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2015/09/sun-printing-impression-au-soleil.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2016/01/sun-printed-gifts.html

Pour des tutoriels sur les maniques et comment les suspendre:

http://maryandpatch.blogspot.ch/2014/01/how-to-hang-potholder.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2013/10/log-cabin-pot-holder.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2016/11/pot-holders-from-scraps.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2014/02/more-on-pot-holders.html

Linking to Crazy Mom Quilts and Busy Hands

Sun printing

Summer is coming to an end soon, but I'm sure there's still be some beautiful days to make some sun printing...

L'été est bientôt fini, mais je suis certaine qu'il y aura encore de beaux jours pour faire de l'impression au soleil...

Here are some instructions and pictures if you want to try it! Have fun!

Voici quelques instructions et photos si vous voulez essayer! Amusez-vous bien!

http://maryandpatch.blogspot.ch/2011/06/when-summer-is-back-quand-les-beaux.html

http://maryandpatch.blogspot.ch/2015/09/sun-printing-impression-au-soleil.html

Sun printing / Impression au soleil

Last week, some friends and I spent the day sun printing. It was a marvelous day, full of sun, fun and friendship! The conditions were perfect, sun, no wind, no clouds. For some information about how to proceed with sun printing go there.

La semaine dernière, quelques amies et moi avons passé la journée à imprimer au soleil. C'était une journée merveilleuse, pleine de soleil, de fun et d'amitié! Les conditions étaient parfaites, du soleil, pas de vent, pas de nuages. Pour des instructions sur la façon de procéder pour faire de l'impression au soleil, allez là.

The magical moment, when you lift the objects you have laid on the fabric...

Le moment magique, quand on soulève les objets déposés sur le tissu...

Some successfully tested the double exposure...

Certaines on testé avec succès la double exposition...

Small prints to make textile cards. The leaves will be embroidered or quilted.

Petites impressions pour faire des cartes textiles. Les feuilles seront rebrodées ou quiltées.

Some blue, some green...

Un peu de bleu, un peu de vert...

The good thing about spending the day with creative people, is that they bring incredible food for lunch!

Un des avantages de passer la journée avec des gens créatifs, c'est qu'ils apportent des plats incroyables pour le lunch en commun!

Collected this morning, during my walk... Will be pressed between newspapers for next time or next year.

Ramassés ce matin pendant la promenade... Seront pressés entre des journaux pour la prochaine fois ou l'année prochaine.

Sun printing instructions  /  Impression au soleil

Sun printing

The post I had written in 2011 about sun printing has always so many vues, it's impressing. I guess everyone wants to take advantage of the last days of full sun now summer is almost over. If you have never tried and want to discover this wonderful and fun technique, go to this post!

L'article que j'avais écrit sur l'impression au soleil en 2011 a toujours tellement de lecteurs, c'est impressionnant. Je pense que tout le monde veut profiter des deniers jours de plein soleil en cette fin d'été. Si vous n'avez jamais testé et avez envie de découvrir cette merveilleuse et amusante technique, rendez-vous ici!