Two years without you.
It is very sad and painful to accept that you, my dearest Carlos, was gone
forever. That you lost your life. Each passing day, I miss you more and more and I feel a great lack of you don't stay by my side. I miss so much our life together.
I've been
thinking about how to do a homage to you today. What to write, which photos
I would like to share on this blog. On Leaves of Grass, which since 2005, you was my great and important partner
and collaborator, with your amazing ideas and inspirations, your beautiful and sensitives photos documenting our life together, with our daughter Sofia and our son Fernando, our daughter-in-law Camila, our grandchildren Daniel and Carolina, his Parents, brothers and family members.
Without
you and your great talent, my blog would never have been as it was. Then, when I was choosing on our huge photos collections, I had the idea to start at the beginning of our Love.
From our meeting when we were young, our dating and wedding, in September 6, 1971.
When choosing
the photos, I have the joy and yearn of reviewing very beautiful photos, expressing so much joy and
happiness in our life together. So then, I start my homage to you, my dear and very
beloved Carlos, my companion of all hours, in this long and happy journey of
our life.
Dois anos sem você. É muito triste e sofrido aceitar que você meu querido Carlos se foi para sempre. Que você perdeu a vida. A cada dia que passa, sinto mais e mais saudades de você e uma imensa falta por você não estar mais ao meu lado. Muitas saudades da nossa vida juntos.
Tenho pensado em como fazer uma homenagem a você no dia de hoje. No que escrever, nas fotos que gostaria de partilhar neste blog. No Leaves of Grass, no qual desde o começo em 2005, você foi meu importante parceiro e colaborador, com suas ótimas ideias, sua inspiração e suas lindas e sensíveis fotos, documentando a nossa vida em comum, com nossa filha Sofia e nosso filho Fernando, nossa nora Camila, nossos netos Daniel e Carolina, seus Pais, irmãos e familiares.
Sem você e seu grande talento, meu blog jamais teria sido o que foi. Assim, ao procurar no nosso imenso acervo de fotos, tive a ideia de começar pelo início do nosso Amor. Do nosso encontro quando éramos jovens, do namoro e casamento, em 6 de Setembro de 1971. Ao escolher as fotos, tive a alegria e as saudades de rever fotos muito lindas, expressando muita alegria e felicidade em nossa vida juntos. Assim começa a minha homenagem a você, meu querido e muito amado Carlos, meu companheiro de todas as horas, nesta nossa longa e feliz caminhada da nossa vida.
Carlos loved old cars ~ Carlos gostava de carros antigos
At São Paulo Athletic Club
 |
| At Pardo River banks ~ Às margens do Rio Pardo |
 |
| Engagement party ~ Festa de noivado |
 |
| Arriving at our wedding ~ Chegando ao nosso casamento |
 |
Happiness and joyful! ~ Felicidade e alegria!
|
