COPYRIGHT. NE PAS COPIER LE CONTENU SANS AUTORISATION DE L'AUTEUR.

Je reconstitue ici l'exode, la vie de mes ancêtres, leur trajet de pays en pays depuis la région de canaan d'où ils ont été chassés en 721 avant J-C.

Aprés avoir quitté le pays de canaan, les voici traversant toute l'Europe pour arriver en Scandinavie. Ensuite l'Andalousie, dans le sud de l'Espagne, Tétouan au nord du Maroc et départ pour Oran en Algérie.

Mon arrière grand père MOÏSE BEN ZAKEN.1852-1940. 

Est né à Tétouan dans le Rif (Maroc Espagnol)

Il est Juif séfarade descendant des juifs d'Espagne expulsés en 1492, réfugié  à Tétouan au Maroc Espagnol.

Il épouse Rachel COHEN . Couturière.

Mariage à Oran le 20 décembre 1882.

Les noms espagnols de MÉLILLIA  (cette partie restant espagnole)  et TÉTOUAN au Nord du Maroc ont abrité de nombreuses communautés juives d'ESPAGNE.

A la suite de la guerre entre l'Espagne et le Maroc en 1860, près de 4000 Juifs de TÉTOUAN s'installeront à ORAN.

Ils ont eu 6 enfants Salomon (mon grand père), Zohar, Isaac, Samuel, dont 2 décédés à 2 ans (Samuel)  et à 4 ans (Abraham).

TABLEAU DE DESCENDANCE BEN ZAKEN.

Depuis Moïse BEN ZAKEN.

 LIENS FAMILIAUX DE MOÏSE BENZAKEN.

Son père était: Salomon BEN ZAKEN.          1825-1885  (60 ans).

 Sa mère était: Messaouda ép. BEN ZAKEN.1830-1885 (55 ans).

Son grand père était: Moïse BEN ZAKEN.    1795-1850 (55 ans).

Sa grand mère était: Tamar BOUHANICH.  1800-1868 (68 ans).

MOÏSE BEN ZAKEN. Mémoire d'une vie. Chronologie.

Nous sommes en 1852, Messaouda Ben yacob épouse de Salomon Ben zaken accouche à Tétouan de son 1er enfant Moïse. Elle a 22 ans. Il a 27 ans.

1852. naissance de Moïse Ben zaken à Tétouan.

1860. il quitte Tétouan (Maroc) avec sa famille pour Oran (Algérie). Il a 8 ans.

1861. naissance de sa soeur Tama Ben zaken à Oran. Il a 9 ans.

1865. naissance de sa soeur Meryem Ben zaken à Oran. Il a 13 ans.

1865. bar mitzva à Oran. Il a 13 ans.

1868. décés de sa grand mère Tamar Ben zaken/Bouhanich à Oran à 68 ans. Née en 1800. Il a 16 ans.

          Son grand père Moïse Ben zaken décédé avant sa naissance en 1795 à Oran à 55 ans. Né en 1795.

1870. naissance de son frère Mardoché Ben zaken à Oran. Il a 18 ans.

1879. naissance de son frère Simon Ben zaken à Oran. Il a 27 ans.

1882. 20 décembre mariage avec Rachel Cohen à Oran. Il a 30 ans. Elle a 30 ans.

1884. 7 septembre naissance de son 1er enfant une fille Zohar Ben zaken à Oran. Il a 32 ans.

1885. décés de son père Salomon Ben zaken à Oran à 60 ans. Né en 1825. Il a 33 ans.

1885. décés de sa mère Messaouda Ben zaken/Benyacob à Oran à 55 ans. Née en 1830. Il a 33 ans.

1887. 9 aout naissance de son 2ème enfant un garçon Salomon Ben zaken à Oran. Il a 35 ans.

1889. 10 aout naissance de son 3ème enfant un garçon Samuel Ben zaken à Oran. Il a 37 ans.

1891. 7 aout naissance de son 4ème enfant un garçon Isaac Ben zaken à Oran. Il a 39 ans.

1891. 1 septembre décés de son fils Samuel Ben zaken à 2 ans à Oran. Il a 39 ans.

1893. 11 juin naissance de son 5ème enfant un garçon Samuel Ben zaken à Oran. Il a 41 ans.

1895. 10 novembre naissance de son 5ème enfant un garçon Abraham Ben zaken à Oran. Il a 43 ans.

1899. 22 avril décés de son fils Abraham Ben zaken à 4 ans à Oran. Il a 47 ans.

1919. il quitte Oran (Algérie) avec sa famille pour Rabat (Maroc). Il a 67 ans. 

1928. 21 janvier décés de Rachel Cohen son épouse à Rabat. Il a 76 ans. 

1940. 17 septembre décés de Moïse Ben zaken à Rabat (Maroc). Il a 88 ans.

Les juifs marocains ont été persécutés et ont profité de l'accueil que leur offrait l'Algérie pour de nouveau, fuir.

Je cherche à reconstruire leur passage à Tétouan et savoir s'ils venaient d'Espagne comme il le semble et s'étaient mélangés aux Kabyles.

Texte trouvé sur un site :

" Le gouvernement français décida que « tous les juifs du Maroc et donc tétouanais qui voudraient venir maintenant ou plus tard en Algérie pour fuir la persécution obtiendraient des passeports gratuits.

 Les uns se fixèrent donc à Tanger où existait une importante communauté judéo-tétouanaise installée avant la guerre.

D'autres s'installèrent dans l'enclave de Gibraltar où l'immigration des juifs de Tétouan et de Tanger était aussi ancienne que la présence britannique sur le Rocher.

Mais nombreux prirent le chemin de l'Algérie, le principal pôle d'attraction des juifs marocains, depuis que les français y avaient mis le pied en 1830 ".

N'oublions pas que beaucoup de nos ancêtres ne parlaient pas en français lors des écritures d'actes (démarche administrative qui était sans doute le moins de leur soucis).

Ils signent en hébreu d'ailleurs. Un interprète était présent mais lui mème pouvait déformer les noms qu'il ne connaissait pas.

De plus, les officiers des états civils pouvaient écrire phonétiquement les noms.

Nos ancêtres se sont petit à petit intégrés, ont appris leur nom en français avec une certaine écriture, une certaine phonétique, puis l'ont transmis autour d'eux avec des déformations et petit à petit on trouve des noms complètement modifiés. 

De Tétouan à Oran.

Henriette Azen, issue de dix-sept générations de rabbins de Tétouan, est née à Sidi-Bel-Abbès et vit dans la région parisienne. Elle nous lègue tout simplement le trésor de sa mère, Reine Teboul, elle-même fille de Rahel Bibas dont le mari, rabbin, était le descendant d’une illustre famille séfarade qui, dès 1575, a donné son nom à une synagogue de Tétouan. Fille unique, Henriette Azen a tout appris de sa mère, et avait déjà mémorisé son répertoire à l’âge de douze ans.

Quartier juif – La rue d’Austerlitz à Oran en 1926.

La communauté juive a disparu, une fois de plus.

Elle s’est dispersée pour une bonne part en France, au Maroc et pour une part non négligeable, en Israël.

 « une fois de plus » parce que si on s’intéresse un tant soit peu à l’histoire des juifs d’Oran, on prend conscience de l’instabilité de la communauté dans la région.

C’est un perpétuel balancement des marées, un destin de peuple en diaspora, qui migre au gré des conquêtes du voisinage.

Départ des ancêtres BEN ZAKEN depuis ORAN vers RABAT vers 1919.

Ancêtres veut dire mon arrière grand père Moïse Ben zaken, son épouse Rachel Cohen, mon grand père Salomon Ben zaken, son épouse Zahra Korchia, leurs 4 enfants (mon père Henri avait 1 an en 1919) sans oublier la soeur et les 3 frères de Salomon Ben zaken et leurs enfants.