Boletim informativo da Grécia #17 - 20.07.2013

Preparado pela equipe #rbnews, traduzido por @KHatzinikolaou

No noticiário internacional #rbnews esta semana:

• As aduções de transexuais continuam em Thessaloniki
• Os trabalhadores responderam na adoção do novo pacote de austeridade com greves e manifestações, enquanto o Ministro das Finanças alemão, Wolfgang Schäuble, visitava Atenas
• A transmissão do programa de greve da ERT continua, em paralelo com o esquema transicional do governo.
• O impacto demográfico da austeridade é dramático, segundo pesquisa realizada pela Escola Nacional de Saúde Pública
• A Aurora Dourada (Golden Dawn) desafia novamente no Parlamento

Informativo semanal desde Grecia #41 - 13 Julio 2013

Radiobubble Informativo Semanal 20 Julio 2013 by Mpatman on Mixcloud

En las noticias de #rbnews international de esta semana

• Siguen las detenciones de mujeres transexuales en Tesálonica 
• Atenas recibe la visita del ministro de Finanzas alemán, Wolfgang Schäuble, mientras en el país proliferan huelgas y manifestaciones como respuesta a la adopción de nuevas medidas de austeridad, condicionadas por el nuevo tramo de rescate
• Sigue la transmisión de la radiotelevisión pública ERT
• La austeridad está teniendo en Grecia un impacto demográfico dramático, según una encuesta realizada por la Escuela Nacional de Salud Pública
• Nuevos retos de Aurora Dorada en el Parlamento