previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics

[4] Pecudibus stabula,1quae neque frigore neque calore infestentur; domitis armentis duplicia bubilia 2sint hiberna atque aestiva; ceteris autem pecoribus, quae intra villam esse convenit, ex parte tecta loca, ex parte sub divo parietibus altis circumsaepta, ut illic per hiemem, hic per aestatem sine violentia 3 4 5 6 7 8 9 10 [p. 68]

1

2

3 hiberna R, et vulgo ante Lundstrōm.

4 cubilia R plerique.

5 et om. Gesn., Schn.

6 ponatur ed. pr.

7 omnes plerique codd., vett. edd.

8 plurimis idque angustis Gesn., Schn.

9 fiant ante stabula add. Ald., fient Gesn., Schn.

10 bubula SA, et R plerique, vett. edd. a South-east. b Due west. e Due south. c South-east. e North-west.

Columella, Lucius Junius Moderatus. On Agriculture, Volume 1. Harrison Boyd Ash. London. Cambridge. William Heinemann; Harvard University. 1940. Keyboarding.

Tufts University provided support for entering this text.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (3 total)
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: