Top 10 blogposts for 2016-Οι 10 τοπ αναρτήσεις του 2016

My top 10 blogposts for 2016 is full of surprises. It has everything in it, tips, recipes, crafts, roundups. I'm so happy for the variety of the blogposts that were loved the past year.

Οι 10 τοπ αναρτήσεις για το 2016 είναι γεμάτη με εκπλήξεις. Έχει τα πάντα μέσα, συμβουλές, συνταγές, κατασκευές, συλλογές. Είμαι τόσο χαρούμενη με την ποικιλία των αναρτήσεων που αγαπήθηκαν τον περασμένο χρόνο.

Blog planner 2017-Ημερολόγιο μπλογκ 2017

I like to be organized in every aspect of my life. I still have my spontaneous moments but when I am planning I feel less insecure. This is one of the reasons I love my bullet journal and carry it on with me everywhere. I was thinking maybe making one for my blog too but I know I don't have so much time to create it from the beginning as a bullet journal needs.

Μ'αρέσει να είμαι οργανωμένη σε κάθε πτυχή της ζωής μου. Έχω ακόμα τις αυθόρμητες στιγμές μου αλλά όταν προγραμματίζω νιώθω λιγότερη ανασφάλεια. Αυτός είναι κι ένας από τους λόγους που αγαπώ το ημερολόγιο μου και το κουβαλώ μαζί μου παντού. Σκεφτόμουν μήπως έκανα ένα και για το ιστολόγιο μου αλλά ξέρω ότι δεν έχω τόσο πολύ χρόνο για να το δημιουργήσω από την αρχή όπως χρειάζεται ένα ημερολόγιο-ατζέντα.

30 free applications that make my blogging life easier

Being a blogger is challenging enough by itself. There are so many things you have to make and if you haven't crossed that path once in your life you can't fully understand how much work there is to do. On the other hand you have family, a spouse, maybe kids, a job and a personal life. And the time is so frustrating little. Our lives are complex enough, we don't have to make it even harder.

I try to make my routine easier and save more time for my kids. The time is passing and before I know they will be all grown up and won't even bother to talk to me. Plus if I have the choice to make things faster, I will definitely go for it. When it concerns blogging I love it but it is so much time consuming. I have found this application that save me daily so much time.

Το να είσαι blogger είναι μια πρόκληση από μόνο του. Είναι τόσα πολλά αυτά που χρειάζεται να κάνεις κι αν δεν έχεις περάσει το μονοπάτι έστω μια φορά στη ζωή σου δεν μπορείς να καταλάβεις πλήρως πόση δουλειά χρειάζεται να γίνει. Από την άλλη μεριά έχει οικογένεια, έναν σύντροφο, ίσως παιδιά, μια δουλειά και προσωπική ζωή. Κι ο χρόνος είναι τόσο απελπιστικά λίγος. Οι ζωές μας είναι αρκετά περίπλοκες, δεν χρειάζεται να τις κάνουμε ακόμα δυσκολότερες.

Προσπαθώ να κάνω την ρουτίνα μου ευκολότερη και να σώσω περισσότερο χρόνο για τα παιδιά μου. Ο χρόνος περνάει και πριν το καταλάβω θα έχουν μεγαλώσει και δεν θα καταδέχονται να μου μιλάνε. Επιπλέον αν έχω την επιλογή να κάνω πράγματα γρηγορότερα, σίγουρα θα το προτιμήσω. Όσον αφορά το blogging το λατρεύω αλλά τρώει τόσο πολύ χρόνο. Έχω βρει αυτές τις εφαρμογές που σώζουν κάθε μέρα πολύ χρόνο.

2015 top blog posts-Οι κορυφαίες αναρτήσεις του 2015

One more year has passed and we make a review of what we lived, the memories we gained and of course to set our new resolutions personal and professional. The last year was definitely very tiring for me trying to catch as much as I could. Maybe that was my mistake. So as a resolution for the new year is to act based on my priorities without being exhausted pysically and mentally.

Making a review of my personal life I could miss making a review to another important piece of my life, my blog. Generally speaking the figure is much better but I still have some road in front of me as I have set my goals here too, which I hope to fulfill some of them if not all. Trying to be realistic too. The top blog posts for 2015 were hiding some surprises while others were expected to be part.

Άλλη μια χρονιά πέρασε και κάνουμε την ανασκόπηση για αυτά που ζήσαμε, τις αναμνήσεις που αποκτήσαμε και φυσικά θέτουμε τους νέους μας στόχους επαγγελματικούς και προσωπικούς. Η προηγούμενη χρονιά ήταν σίγουρα πολύ κουραστική για μένα προσπαθώντας να προλάβα όσα περισσότερα μπορούσα. Ίσως εκεί ήταν και το λάθος μου. Γι'αυτό σαν στόχο την νέα χρονιά είναι να ενεργώ βάσει προτεραιοτήτων χωρίς να εξαντλούμαι φυσικά και πνευματικά.

Κάνοντας ανασκόπηση της προσωπικής μου ζωής δε θα μπορούσα να μη κάνω ανασκόπηση και σ'ένα σημαντικό κομμάτι της ζωής μου, το ιστολόγιο μου. Σε γενικές γραμμές η εικόνα είναι πολύ καλύτερη αλλά έχω δρόμο καθώς κι εδώ έχω θέσει τους στόχους μου που ελπίζω να ανταπεξέλθω έστω και σε κάποιους αν όχι όλους. Είπαμε να είμαστε ρεαλιστές. Οι κορυφαίες αναρτήσεις για το 2015 μου επεφύλασσαν κάποιες εκπλήξεις ενώ κάποια άλλα τα περίμενα.

Blog planner 2016-Ημερολόγιο μπλογκ 2016

2015 might not be my year regarding organizing in general but I think it will be part of my resolutions for 2016 again. Like last year I couldn't miss preparing my own planner for my blog. Last year I made this for 2015 and I'm proud to say that it helped me enough to write down my thoughts and to organize them by time.

Μπορεί γενικώς με την οργάνωση το 2015 να μην ήταν η χρονιά μου αλλά κάτι μου λέει ότι θα είναι πάλι ένας από τους στόχους μου για το 2016. Όπως και πέρυσι έτσι και φέτος δε μπορούσα να παραλείψω να προετοιμάσω το δικό μου ημερολόγιο για το ιστολόγιο μου. Πέρυσι είχα φτιάξει για το 2015 και μπορώ να πω ότι με βοήθησε αρκετά στο να καταγράφω τις σκέψεις μου και να τις οργανώνω μετά χρονικά.

My blog planner 2015-Το ημερολόγιο του μπλογκ μου για το 2015

At the start of this year I decided my 2015 resolutions and amongst them was to organize some aspects of my life. One of those aspects is my blog and I would definitely not leave it unorganized. Generally I am an organized person and when something is out of program I usually lose myself. When there is organization there is less pressure and anxiety so there are fewer possibilities to make something wrong. I don't like pressure at all and I don't function well, it exhausts me mentally.

Αρχές της χρονιάς αποφάσισα κι έθεσα κάποιους στόχους για το 2015 κι ανάμεσα σε αυτούς ήταν να οργανωθώ σε διάφορους τομείς της ζωής μου. Ένας από αυτούς τους τομείς είναι και το blog μου και δε θα μπορούσα να το αφήσω με τίποτα ανοργάνωτο. Γενικά θεωρούμαι οργανωτικό άτομο κι όταν κάτι είναι εκτός προγράμματος συνήθως πελαγώνω. Όταν υπάρχει οργάνωση υπάρχει και λιγότερη πίεση κι άγχος άρα και λιγότερες πιθανότητες να κάνω κάτι λάθος. Δε μ'αρέσει καθόλου η πίεση και δεν λειτουργώ τόσο καλά, με εξουθενώνει ψυχικά.