Summer Vibes

Hola gente... lo so che siamo fuori stagione, e che ormai l'estate è solo un vago ricordo lo so... ma io come sempre arrivo lunga!!! e non perchè lo abbia appena finito questo mini, no era finito da parecchio, ma non riuscivo mai a pubblicarlo!!! oggi finalmente mi sono seduta ed eccomi qui a mostrarvelo, mettetevi comode perchè le foto sono davvero tante!!!

Hola folk!!! I know we over Summer... actually here today we are in full winter.... but as usual I arrive late, and today I want to show you my summer vibes album!!! I didn't finish it today obviously, but did not have time to post it ye!!! today

sono particolarmente affezzionata a questo mini, un pò perchè le carte che ho usato le aodoro, ma sopratutto perchè adoro le foto in esso raccolte!!!

Vi consiglio di sedervi comode... e armarvi di santa pazienza perchè segue sotto una sfilza infinita di foto...

I love it in a particular way, a bit because I love the paper I used, but mostly because I love the photo on it... I suggest you to sit comfortable with a cup pf tea, because below there a really a lot of pictures!!!

dettagli.... ho creato tanti piccoli abbellimenti per questo album, con il polishrink e altri stampati e tagliati con la cameo.

details... I created some little embellishments some with polyshrink and some with my cameo

qui si vede un pò meglio la struttura da chiuso.

here you can see the structure closed...

e iniziamo a sfogliare.... sono particolarmente affezzionata a questo album, un pò perchè adoro le carte che ho usato, ma sopratutto perchè amo in particolar modo le foto che ho utilizzato....

and let's have a look inside...

momenti di gioco spensierato, di risate, e di gioia!

lovely moments of play and laugh!

momenti magici che solo Sarah la nostra amica adorata e fotografa incredibile sa cogliere!

magic moments that only Sarah is able to capture!!!

Voglio fissare nella memoria questi momenti, voglio ricordarvi così mano nella mano con la faccia verso il futuro... ed io sarò sempre li, pronta ad abbracciarvi ogni qual volta me lo permetterete!

I want to fix on my memory these moments, I want to remember you holding your hand each other, watching at the future together... and I'l be there for you each time you will look at me!

spero che resterete per sempre così uniti eppure autonomi.... che sarete l'uno per l'altro un sostegno....

I hope you will stay so united and together for ever...

ho pensato e studiato ogni dettaglio di questo mini... 

I thought this album in each detail...

e niente questo è quanto... spero di non avervi annoiato con tutte queste foto, e che il mio abum vi piaccia!!! spero che vi abbia colorato un pò la giornata in mezzo a tutta questa pioggia, e vi aspetto ancora qui nei prossimi giorni!!!

Grazie della visita a prestissimo!!!

and that's that!!! I hope I did not bore you with all those pictures... and that you like my album! I wast you back here next days...

thank you for passing by!

flowers fairies blog hop

Yay! We are so excited to share the gorgeous new Flower Fairies from Make it Crafty with you. It has been quite a while since we've released new images, that we thought it was worthy of a blog hop and of course a give away. :)

It's just a quick hop, with of course gorgeous colouring to inspire you, so be sure to leave a comment on each blog post so that we know you 'hopped' on by. PLUS there are three secret giveaways along the way and if you win, you will be able to choose to keep your favourite fairy!

So without further ado, let me show you the card I have made featuring:

Ciao amiche!!! siamo molto eccitate di mostrarvi finalmente le  "Fate dei Fiori" di Make it Crafty Era da molto che non avevamo nuove immagini da lanciare, e abbiamo pensato che questo valesse la pena di un Blog hop, e ovvimaente anche di un give away!

Si tratta di un veloce giro tra i blog, con ovvimente delle ispisrazioni di colorazione per voi!assicuratevi di lasciare un commento in ogni blog per farci vedere che siete passtae. Inoltre ci saranno 3 give away a sorpresa lungo il percorso, e se vincerete potrete scegliere la vostra fatina preferita!

Fairy Lily Digi Stamp

I love so much this lovely fairy... she so sweet and beauty... but actually O love them all, and I am so much looking forward to color the other as well!

adoro questa fata così dolce e carina, ma n realtà le amo tutte e non vedo l'ora di colorare anche le altre!!

I colored her with copic, a long list of shades I used, I was a bit scared by blending yellow and green together, but wanted to try, and actually I am quite happy with the result in the end...

L'ho colorata con i copic, una lunga lista di sfumature, in realtà mi faceva un pò paura l'idea di sfumare il giallo col verde ma ho voluto provare e devo dire che alla fine non mi dispiace!

Thank you so much for joining us on this fun little blog hop and I hope you'll have a quick chance to leave a comment before you continue hopping. I may just be the lucky one hiding a little fairy for you. ;)

Blog Hop List

grazie mille per aver giocato con noi... e spero avrete tempo e voglia di lasciare un piccolo commento prima di contnuare la passeggiata tra i blog. POtrei essere la fortunata che nasconde una fatina per voi! ;)

la lista dei blog:

• Nicoletta 
• Mindy
• Sadia  (You are here)
• Marika
• Rosie
• Lucy
• Sasika
• Delphine

Of course if you can not wait to find out if you are a winner, be sure to head on over and snap up your favourite fairy now and Zoe will be more than happy to refund you should you win!

Christmas greetings

Buongiorno bella gente... ben trovate!!

come state? spero stiate bene, e spero siate messe meglio di me... perchè si mi piacerebbe molto dirvi che sono serena, e pronta ad accogliere le feste, con tutte le commissioni sbrigate la casa pulita e i regali fatti... ma la realtà non è proprio questa... i bimbi sono malati, a casa da qualche gg e questo mi ha fatto ritardare ulteriormente la mia già disastrosamente sballata tabella di marcia.... ma teniamo botta, tanto quel che è fatto e fatto e per il resto ce ne faremo una ragione...

oggi ad ogni modo ho da mostrarvi la mia ultima card targata make it crafty... ma quanto sono carine queste renne?? non le trovate deliziose??? io l'adoro... in realtà è una, che io ho stampato due volte, specchiandola per avere l'effetto di due renne rivolte una verso l'altra

Il paesaggio invece l'ho tagliato con la cameo usando un file dello store... carino vero? poi ho colorato il tetto e il cielo con gli oxide

e' tutto per oggi.... vi devo salutare perchè davvero oggi devo fare duemila cose, credetemi se vi dico che non so se soopravviverò...  vi lascio di seguito i link dei materiali usati e la lista dei copic utilizzati per questa colorazione... grazie mille della visita amiche e a prestissimo perchè ho ancora un paio di cosine natalizie da mostrarvi...

 Ho usato Rudolf Reindeer digi, e la winter snowflake circle frame, 

e per colorare:

Renna: E39-37-34-31

Corna di renna e hoov: E79-77-74-70

Naso e collana: R29-27-24-22

Campane: Yr 27-24-23-21

Dolci momenti con scrappando....

Buongiorno amiche creative ben trovate!
oggi è il mio turno in casa Scrappando Carta e Ricordi di tenervi compagnia, ed ecco qua il mio progettino

Hey ladies! here is my last project for Scrappando Carta e Ricordi

E' un piccolo mini album per celebrare i dolci momenti insieme...

it is a little mini album, to celebrate the sweet moments together

Ho usato delle bellissime carte simple stories di cui adooro sia i colori che gli abbellimenti, ed ho tenuto i layout delle pagine molto semplici e lineari...

I used some lovely paper by simple stories, which I love for the soft happy colors and for the lovely embellishments, and I kept the layout clean and simple

per rilegare ho usato delle limguette di carta piegate a metà sulle quali ho incollato le varie pagine.

To bind it I used some paper strip, folded where I attached the sheets

per oggi è tutto... grazie per la visita e alla prossima... ora scappo a portare la nanetta a danza, vi aspetto nei prossimi giorni con altri nuovo progetti ed il rush finale prima del Natale... però ve lo dico sono messa male assai!!!!

And that's that today, thanks a lot for passing by, and see you soon back with all the preparation for Christmas!

segreti sussurrati...

Buongiorno gente ben trovate!!! sono tata assente per un pò, ma ci stavamo dedicando alle ferie... ora siamo a casa Carlino è rientrato a lavoro... e piove da circa una settimana!!!! Ogni pomeriggio  nubifragi con tuoni e lampi che manco in autunno... non ne possiamo più!! In attesa delle due settimane che faremo nuovamente al mare ai primi di settembre ne approfitto per mostrarvi l'ultima nata per make it crafty

Good morning folk!! i have been away a while I know but we were enjoying our holidays... now it is raining since days, and today finally I have the time to show you my latest make for make it crafty

adoro queste bimbe che si sussurrano chissà quale segreto all'orecchio... le ho colorate coi copic, così come le chipboards. L'immagine è girls secret swing, e le chipboards celebrate word a due parole del celebrate adapt word

I loved these whispering girls since the very first time I saw them, and finally I olored them, I used copic of cuorse as well as the chipboards: celebrate word and celebrate adapt word, the image instead is  girls secret swing

di seguito vi lascio la lista dei colori che ho usato... vi ringrazio e vi auguro una bellissima serata!

that's all today, below all the colors I used! thanks a lot for passing by, and se you soon back!

skin E000-00-01-11-13

Hair E23-25-27-29 E35-37-39

T-shirt R22-24-27-29

jeans B93-95-97-99

dress Yr21-23-24-27

leaves G12-14-16

tree E25-27-29

grass G12-14-16 YG99-97-95

Holiday wishes

Buongiorno amiche mie... non ho comprato ancora mezzo regalo (quasi) ma sicuro quest'ano non mi mancheranno le card!!! =D Oggi ho da mostrarvi una card assai semplice ma d'effetto... 

Goodmorning ladies... I didn't buy yet almost any Christmas gift, but I will not miss cards this year!! =D Today I have to shw you a very easy simple card...

ho embossato il timbro con della polvere oro, e poi colorato con gli zig, sia le palline che l sfondo, le piccole gocce le ho lasciate bianche e ci ho applicato dell'accent glossy.

I embossed th stamp with gold powder and colored the balls and the background with ,y beloved zig, I left the little sparkles white, and applyed some glossy accent.

Per finire una spruzzata di merlino dorato che ci sta sempre bene =D

e per oggi è tutto... mentre aspetto che Carlo rientri per poter uscire a prendere una boccata d'aria vi auguro una bellissima giornata ed un buon weekend!! Grazie della visita e a prestissimo!

to finish some merlino paint which is always nice! =D Today that's that, thanks for passing by, and see you ver soon back! thanks for passing by