...ancora un blocchetto!

Ciao amiche!!!

Finalmente oggi dopo una certa latitanza dal web riesco a dedicare un pochino di tempo al mio blogghino, che ho trascurato per qualche tempo...  ho avuto mille cose a cui pensare... ma non voglio tediarvi con le mille cose che mi sono capitate... quindi passiamo allo scrap! =)) 

Riordinando le infinite foto che affollano svariate cartelle nel mio pc, ho trovato queste foto... uno dei 2 blocchetti per la lista della spesa, che avevo fatto sotto richiesta prima di Natale... ve li ricordate? Vi avevo mostrato solo il primo...

Hi friends!!!

Finally I'ma back: after a quite long lam from the web, I can dedicate some time to my little blog, I neglected it a bit lately... I had so many things to think about, and some troubles... I don't want to bore you with all the trouble I had this week... so let's talk about scrap! =))

While I was trying to order the myriad of pictures I have on my pc, I found these... It's one of the blocnotes I made as shopping list before Crhistmas... I have been asked for it, but I only showed you the first... do you remeber???

L'ho arricchito con una cucitura tutto attorno... la carta non mi ricordo più cosa sia... l'avevo da molto tempo....

I swed it all around... I don't remeber the paper brand anymore, I had it since very long time...

Il timbro è magnolia, colorato con i distress, cosa poteva essere più adatto di una Tildina che va a fare shopping??? ...la foto del blocchetto aperto non la trovo più... magari la troverò sperduta in qualche altra cartella quando non mi servirà più... ma voi riuscite a tenere in ordine le foto??? Sono solo io un caso clinico????

Con questo progetto partecipo al timbroscrapmania challenge, che ha come tema "no cards"

per oggi è tutto... grazie mille a tutti, e a prestissimo con i progettini che sto preparando! Dopo questa pesante  settimana, posso finalmente riavvicinarmi al mio amato angolo scrap! =))))

The stamp is of course Magnolia, coloured with distress, what could be more suitable of Tilda going shopping??? ...I didn't find the picture of the opened bloc... aybe I'll find it one day in some other folder, when I'll not need it anymore... But do you manage to keep the pictures ordered? Do I am the only case report???

with this project I enter the Timbroscrapmania challenge, which has "no cards" as theme!

Today that's all... thanks so much to all of you, and I wait you back very soon, with my new projects I am working at!! ...after this hard week I can finally go back to my missed scrap corner! =)))

Il blocchetto della lista della spesa

Buongiorno amiche!

...mamma mia tra meno di una settimana è Natale ma ci pensate??? Io no, mi sforzo di non pensarci perchè ho ancora 2000 cose da fare e mi viene il panico! =) ...ma a parte questa mia riflessione sul tempo che corre oggi voglio mostrarvi uno dei 2 blocchetti della spesa che mi sono stati richiesti! (il secondo lo vedrete tra qualche giorno!) Sicuramente ve lo ricorderete, perchè ne avevo fatto uno tempo fa... comunque è un magnete, ha due calamite nel retro, per applicarlo al frigo...

Goodmorning friends!

...my god can you image that in less than a week is Christmas??? I don't, or better I try not to do, 'cause I have 200 things to do yet, and I get panic! =) ...but a part of my reflection on the running time I wanted to show you one of the 2 blocs I've been asked for! (I'll show you the second one in a few days!) Certainly you remeber it, cause i made one some time ago, anyway there is a mgnet on the back to stick it on the fridge...

Il timbro che ho usato e CC Design, trovo questa bambolina davvero dolcissima! =)

The stamp is CC Design, coloured with distress, I find her so sweet! =)

la "copertina" l'ho realizzato con del cartoncino un pò consistente, rivestito con della carta pattern, in questo caso Toga. Sotto la scritta poi ho nascosto una seconda calamita, che serve a tenere la copertina sollevata, attaccata al frigo quando aperto, in modo da poter scrivere comodamente! =)

I made it with a quite strong cardstock, coated with pattern paper, this Time the paper is Toga. Under the written there is a second magnet, to keep it opened to make easier to write! =)

Dentro ho sistemato il blocchetto, che è fissato tramite una taschina, il che lo rende sostituibile quando finito... che ne dite?

Con questa card partecipo ai seguenti challenge:

Stamps R Us, che come tema ha "qualsiasi cosa va bene", e

Allsorts Challenge, stesso tema...

Adesso vado, vado a fare le 2000 cose che mi aspettano, a prepararmi per andare a lavoro e cominciare la settimana di Natale! =) Grazie mille, e buon inizio settimana anche a voi! =)

Inside there is a little block, fixed by a little pocket, where I inserted the back of the block, so to make it easy to change it when is finished... what do you think about?

With this project I enter 2 challenges:

Stamp R Us which has anything goes as theme, and

Allsosrts challenge, same theme...

Now I go, to make the 2000 things I have o do, and to get ready to go to work, and to start this Christmas week! =) thanks so much, and I wish you all a lovely beginning of week! =)

Lista Della Spesa

Questa cosina l'avevo in mente già da qualche tempo, perchè in questo modo avevo visto realizzata una rubrica del telefono, ma visto che ormai rubriche non se ne usano più, visto che tutti ce l'abbiamo nel cellulare, ho pensato di riproporla come blocchetto lista della spesa.... nel retro c'è mezzo foglio di calamita, quindi rimane attaccata al frigo... :)

This is a little thing I had on my mind for a long while, 'cause time ago I saw a phone contacts organiser, made in the same way, but since nobody use them anymore, cause we all have it in the mobile, I thought it was nice to make it as notes for the shopping list! :) In the back I sticked a magnet sheet, so it stays on the fridge... :)

Questo è il dolcissimo timbrino di Rachel Miller che ho colorato con i pastelli acquarellabili, quale timbrino più adatto alla lista della spesa?! :) In realtà lo volevo colorare con i distress ma poi mi sono messa a farlo in un ritaglio di tempo, e non li avevo a portata di mano... e alla fine non mi dispiace neanche così...

This is the very sweet stamp I coloured with watercolour pencils, what stamp more suitable than this for the shopping list?! :) Actually I wanted to colour it with the distress, but I made it in a moment I didn't have them... and finally I like it anyway....

Questo è l'interno, dove ho realizzato una tasca, per accogliere il retro, rigido, di un blocco notes... così da poter fare la lista della spesa e strapparla volta per volta...

This is the inner side, where I made the placement for the block notes... so that you can write down the shopping list and rip away the sheet each time...

Ed ecco il blocchetto inserito... certo con i fogli bianchi sarebbe stato meglio, ma intanto questo è quello che ho trovato, la prossima volta mi armerò di bind it all e farò anche il blocchetto interno... :)

A presto....

And here is the block notes placed... actually white papers would have been much better, I know, but this is what I found, next time I'll use the bind it all and create the block notes as well... :)

See you soon again...