piątek, 27 września 2013

"Najemnicy wojny" - Leo Kessler

Tytuł: Najemnicy wojny
Tytuł oryginału: Whores of War
Autor: Leo Kessler
Wydawnictwo: Erica
Data wydania: kwiecień 2013
Liczba stron: 320
Tematyka: Powieść historyczna
Ocena: 7/10

Mimo że od zakończenia II Wojny Światowej minęło w tym roku już 68 lat, to temat walk z lat czterdziestych ubiegłego wieku jest wciąż aktualny. Wciąż pojawiają się nowe spekulacje i fakty dotyczące poszczególnych historycznych zdarzeń, a wydawnictwa publikują coraz to nowe książki o okupacyjnej tematyce. Co ciekawe, czytelnikom ów motyw zupełnie się nie nudzi. Dalej chętnie sięgają po wojenną literaturę.

Elitarny batalion szturmowy „SS Wotan”, o którym mowa jest w „Najemnikach wojny”, należał do niemieckich oddziałów obronnych utworzonych przez Heinrich'a Himmler'a w czasie panowania w III Rzeszy Adolfa Hitlera. Brygada ta miała brać udział w najniebezpieczniejszych misjach i działaniach, które miały doprowadzić nazistowskie Niemcy do przejęcia władzy na całym kontynencie europejskim. W skład batalionu wchodzili zarówno nastoletni chłopcy jak i doświadczeni w boju mężczyźni.

Leo Kessler w bardzo rzeczywisty sposób opisał działania wojenne na frontach, na których musiał walczyć tytułowy batalion. W książce znajdziemy m.in. opisy słynnej operacji Barbarossa, w czasie której niemieccy żołnierze musieli stawić czoła bezlitosnej rosyjskiej zimie, a także przedstawienia wypraw wojennych na Polskę czy Francję. Autor ukazuje historię z perspektywy hitlerowskich Niemiec, dlatego czytelnika nie powinny zaszokować mało pochlebne zwroty w kierunku aliantów, jakie da się słyszeć z ust walczących mieszkańców III Rzeszy.

Bardzo pozytywnie zaskoczył mnie fakt, że wszelkie bitwy przedstawione w powieści Leo Kesslera były opisane w sposób klarowny i zrozumiały. Zazwyczaj gdy miałam do czynienia z literaturą wojenną poszczególne wartkie zdarzenia były ukazywane w sposób chaotyczny, tak że trudno było mi nadążyć za biegiem akcji. Tymczasem brytyjski historyk i pisarz zadbał o to, aby czytelnik na bieżąco orientował się w trwających wydarzeniach.

Jedyny minus, jakiego doszukałam się w całym utworze to brak tłumaczenia obcojęzycznych zwrotów. Tak się składa, że nie jestem orłem z niemieckiego czy też francuskiego, dlatego niektóre zdania wypowiadane przez bohaterów pozostały dla mnie wielką niewiadomą. Myślę, że wydawca powinien koniecznie zatroszczyć się o to, aby w kolejnych publikacjach książek Leo Kesslera znalazły się odpowiednie przypisy.

„Najemnicy wojny” to kolejna powieść Leo Kesslera (znanego również pod pseudonimem Duncan Harding) wchodząca w skład cyklu „Batalion Szturmowy SS". Trzeba przyznać, że brytyjski pisarz ma niemały talent do przedstawiania militarnych wiraży, dlatego z czystym sumieniem mogę polecić jego książki każdemu entuzjaście wojennej literatury. Z pewnością dostarczą one czytelnikom wielu wrażeń, a także wzbogacą one naszą wiedzę na temat II Wojny Światowej i związanych z nią zbrojnych wypraw.

Za możliwość przeczytania książki bardzo dziękuję portalowi sztukater.pl:
 

sobota, 21 września 2013

"Jane Eyre. Autobiografia" - Charlotte Brontë

Tytuł: Jane Eyre. Autobiografia
Tytuł oryginału: Jane Eyre. An Autobiography
Autor: Charlotte Brontë
Wydawnictwo: MG
Data wydania: sierpień 2013
Liczba stron: 608
Tematyka: Klasyka obca, Literatura zagraniczna
Ocena: 8/10

Istnieją książki, o których można powiedzieć, że są owiane niemal legendą. Powieść „Dziwne losy Jane Eyre” z pewnością należy do tego typu utworów. Na temat tego dzieła krążą rozmaite informacje, zdecydowana większość z nich określa opowieść autorstwa Charlotte Brontë mianem „największego osiągnięcia literackiego epoki wiktoriańskiej”. Czy jednak historia tytułowej bohaterki naprawdę zasługuje na wszystkie te zachwyty i owacje?

Jane Eyre to kobieta, która od wczesnego dzieciństwa nie miała łatwego życia. Ze względu na śmierć rodziców, wychowywana była przez restrykcyjną ciotkę, która nie żywiła wobec niej żadnych ciepłych uczyć, ponadto gdy dziewczynka miała osiem lat owa kuzynka posłała ją do szkoły w Lowood,, aby pozbyć się „ciężaru”. Nastolatka , której natura nie obdarzyła urodą, mogła liczyć tylko na siebie i na zdobytą  wiedzę, którą wręcz chłonęła. Dzięki nabytemu wykształceniu osiemnastoletnia Jane zdobyła posadę guwernantki w rezydencji Thornfield Hall. To właśnie to miejsce i poznani tutaj ludzie na zawsze odmienili jej postrzeganie świata.

Sięgając po kultowe „Dziwne losy Jane Eyre”, a raczej „Jane Eyre. Autobiografia”, bo tak brzmi pierwotny tytuł książki, spodziewałam się powieści, która będzie niezwykła, oryginalna i rzeczywiście powali mnie na kolana. Tymczasem owych fajerwerków nie było. Oczywiście historia jak najbardziej przypadła mi do gustu. Charlotte Brontë wykreowała charakterystyczne postaci, urzekającą scenerię i ciekawe zdarzenia. Wszystko to opisała typowym dla siebie osiemnastowiecznym stylem. Jednak osoby, które już wcześniej miały do czynienia z twórczością autorki, wyraźnie zauważą, że tak naprawdę owe dzieło niespecjalnie wyróżnia się na tle innych utworów literatki.

Tytułowa bohaterka, tak jak ma to miejsce chyba we wszystkich książkach spod pióra sióstr Brontë, piastuje posadę guwernantki pewnej młodej damy. Aczkolwiek w przeciwieństwie do innych kobiet, wykreowanych przez słynne angielskie rodzeństwo, Jane posiada w sobie pewną werwę, która nie pozwala jej stać w miejscu i biernie patrzeć na przemijający czas. Kobieta nie boi się ryzyka i potrafi postawić postawić wszystko na jedną kartę, aby tylko osiągnąć szczęście. Żaden inny człowiek nie jest w stanie przeciwstawić jej postanowieniom czy wyznaczonym celom.

Wznowione wydanie „Dziwnych losów Jane Eyre” to lektura obowiązkowa dla każdego szanującego się czytelnika, który pragnie poszerzać horyzonty i mieć rozeznanie w różnorakich gatunkach literackich. Powieść Charlotte Brontë najlepszym przykładem kunsztu angielskiej klasyki.

Za możliwość przeczytania książki bardzo dziękuję Wydawnictwu MG: 

poniedziałek, 16 września 2013

"Chata" - William Paul Young

Tytuł: Chata
Tytuł oryginału: The Shack
Autor: William Paul Young
Wydawnictwo: Nowa Proza
Data wydania: kwiecień 2009
Liczba stron: 300
Tematyka: Powieść współczesna, zagraniczna
Ocena: 9/10

Współcześnie pojawia się koncepcja Boga, z którym można porozmawiać jak z najlepszym przyjacielem. Doskonałym potwierdzeniem tej tezy jest niedawno wydana, kontrowersyjna powieść kanadyjskiego twórcy Williama Younga pod tytułem „Chata”, w której to główny bohater pięćdziesięciosześcioletni MacKenzie nawiązuje kontakt „twarzą w twarz” z Najwyższym.

Czytelnik jest świadkiem rozmowy człowieka wątpiącego i doświadczonego przez życiowe dramaty z Wszechmocnym Bogiem w trzech osobach. W tym momencie należałoby pokrótce zaprezentować historię głównego bohatera i tym samym odpowiedzieć na pytanie „W jaki sposób doszło do nawiązania bezpośredniego dialogu między człowiekiem a Najwyższym?”. Wszystko zaczęło się w momencie traumatycznego przeżycia, którego przed czterema laty doświadczył MacKenzie. Było to porwanie i morderstwo jego ukochanej córeczki. Od tego czasu mężczyzna pogrążony jest w stanie, który nazywa Wielkim Smutkiem. Bohater jest w emocjonalnie zdruzgotany, zrozpaczony i niezdolny do miłości Boga, którego oskarża o ludzkie krzywdy i cierpienia. 

Bóg w odpowiedzi na zachowanie mężczyzny kieruje do niego list z zaproszeniem na weekendowy wyjazd. Do spotkania między Bogiem a człowiekiem dochodzi w niewielkiej, opuszczonej chacie, która w mistyczny sposób przemienia się w najwytworniejszy pałac. Co ciekawe, Pan objawia się człowiekowi, któremu daleko jest do świętości. MacKenzie to osoba stroniąca od religijnych praktyk, nieufna, a przede wszystkim od lat nosząca w swoim sercu pretensje do Najwyższego za Jego niesprawiedliwość.

Stwórca na kartach książki ukazany jest jako pulchna czarnoskóra kobieta, słuchająca folkowej muzyki i piekąca ciasteczka. Jezusa poznajemy pod postacią mało przystojnego cieśli, a Ducha Świętego reprezentuje młoda Azjatka o wdzięcznym imieniu Sarayu. Dlaczego autor w taki właśnie sposób przedstawił Trójcę Świętą? Z pewnością po to, aby udowodnić, że Bóg jest duchem, którego żaden człowiek nie może ogarnąć rozumem.„Chata” zawiera próbę odpowiedzi na uniwersalne pytania trapiące każdego człowieka, nie tylko praktykującego katolika ale i zagorzałego ateistę. Narrator ukazuje boski i ludzki punkt widzenia tych samych zagadnień. Podkreślić należy, że głównego bohatera można utożsamić ze zwykłym, szarym człowiekiem, który, tak jak przeciętny Kowalski, jest pełen lęków i dręczących wątpliwości. Mężczyzna prócz tematów związanych z nadprzyrodzoną naturą Przedwiecznego, porusza też odwieczny problem odpowiedzialności Wszechmogącego za cierpienie i zło.

Prócz tego William Young próbuje dać odpowiedź na takie kwestie jak sens przebaczenia nie tylko drugiemu człowiekowi, ale także i Bogu. Teologiczne dialogi, które MacKenzie prowadzi ze Stwórcą są żywe, barwne i pełne emocji, ich spotkanie przypomina relację rodzica z dzieckiem, pełną miłości i wzajemnego zrozumienia. Co więcej MacKenzie zwracając się do Najwyższego nie posługuje się żadnym ze znanych biblijnych, boskich określeń typu Pan, Ojciec czy chociażby Stwórca. Bohater nazywa Najwyższego po prostu „Tatą”.

Bóg opisany przez Younga charakteryzuje się także takimi cechami jak cierpliwość i łagodność. Spokojnie prowadzi MacKenziego ścieżką poznania i unikając moralizowania, odpowiada na wszelkie zadawane przez niego pytania. W wyniku doświadczonego spotkania główny bohater książki kanadyjskiego pisarza przeżywa greckie katharsis, oczyszcza swą duszę z wszelkich tłumionych wcześniej emocji.

William Young nie tylko całkowicie neguje typową wizję Boga jako starszego mężczyzny z białą, długą brodą, ale też łamie wszelkie stereotypy i formy, jakie dotychczas były przypisane Stwórcy. Poufałość i luźny sposób odnoszenia się do boskich spraw, adekwatnie pokazuje swobodę, z jaką współcześni literaci odnoszą się do kwestii wiary. Pisarz pokazuje, że Bóg nie daje się sprowadzić i zamknąć w ludzkich wyobrażeniach. „Chata” to przede wszystkim książka obrazująca, jak wielką i niepojętą tajemnicą jest dla człowieka Bóg.

wtorek, 10 września 2013

Kiedy polskie wydanie? cz.12

Gated - Amy Christine Parker
Czy bramy utrzymają niewybranych na zewnątrz a wybranych wewnątrz?

W Mandrodage Meadows życie wygląda perfekcyjnie. Członkowie tej odizolowanej podmiejskiej społeczności rozkwitają pod władzą Pioniera – charyzmatycznego przywódcy, który wyzwolił ich od smutnego, zniszczonego życia, które prowadzili wcześniej. Lyla Hamilton oraz jej rodzice są wyjątkowymi jednostkami w miejskim zgromadzeniu. Przeprowadzili się oni tutaj w czasie terrorystycznego ataku. Wszystko po to, aby uciec przed złem tego świata. Teraz siedemnastoletnia Lyla wie, że o pewne fakty nie powinno się pytać.

Pioner jest jej przywódcą.
Will jest jej przeznaczeniem...
Koniec świata jest blisko.


Tak samo jak Noah przed nim tak samo Pioner został poinformowany o nadciągającej zagładzie ludzkości. Mężczyzna twierdzi, że jego misją jest zwalczenie niewybranych ludzi, którzy z pewnością będą szukać schronienia in the kompleksie podziemnych fortec w Silo.

Lyla kocha swoją rodzinę i przyjaciół, jednak stając przed wyborem, decyduje się na ćwiczenia na strzelnicy aniżeli życie rodzinne. Później dziewczyna raczej pomyśli o pewnych chłopaku z zewnątrz niż o planie małżeństwa z Willem pochodzącym z Silo. Jednak im szybciej zbliżają się dni ostateczne, tym szybciej Lyla będzie musiała chwycić za broń, zająć stanowisko i wyjawić każdemu swoje postanowienie.

-------------------------------------------------------------------------- 

Delia's Shadow - Jaime Lee Moyer
To jest świt nowej ery w San Francisco, a Delia Martin jest bogatą, młodą kobietą, której życie wydaje się perfekcyjne. Jednak jej ciemny sekret zmienia barwy jej życia. Najlepszymi i najlojalniejszymi kompanami Delii są ... duchy. Dziewczyna została obdarowana (albo też i przeklęta, jak powiedzieliby inni) umiejętnością wglądu „na drugą stronę”.

Od wielkiego trzęsienia Ziemi, które nawiedziło jej miasto w 1906, Delia jest nawiedzana przez lawinę umarłych, domagających się jej pomocy. Dziewczyna postanawia przenieść się na drugą stronę kontynentu, wierząc, że zyska odrobinę spokoju. Po latach spędzonych w Nowym Jorku, Delia myśli, że jest nareszcie wolna ... do czasu pojawienia się jednego bardzo zdeterminowanego ducha. Kobieta uświadamia sobie wtedy, że musi powrócić do San Francisco, aby pozbyć się tej tortury raz na zawsze.

To jednak nie będzie takie proste, ponieważ duch, który ją nawiedza, jest jedną z ofiar seryjnego zabójcy, który nigdy nie został złapany. Zabójcy, który po trzydziestu latach zaczyna zabijać ponownie. I kto się teraz będzie martwił o życie Delii? 

-------------------------------------------------------------------------- 

Lady of Ashes - Christine Trent
W roku 1861 w Londynie, Violet Morgan zmaga się ze zdobyciem dobrej reputacji dla firmy, której prowadzenie porzucił jej mąż. Kobieta pragnie zapewnić komfort dla osób, rozpaczających po stracie bliskich. Chce pomóc im w organizowaniu pogrzebów, a także doradza im w modzie i pogrzebowej etykiecie.

Bez wiedzy swojej żony Graham, u którego zdiagnozowano nienawiść do Ameryki od czasu gdy jego ojciec wyruszył na wojnę do Wielkiej Brytanii w 1812, zostaje zaangażowany w plan sprzedaży uzbrojenia do walczących państw. W międzyczasie, Violet otrzymuje okazję swojego życia- zorganizowanie pogrzebu jednej z przyjaciółek księżnej Wiktorii i księcia Alberta. Jednak jej pozycja okazuje się zagrożona, ponieważ zniknięcie Grahama sprawia, że kobieta zostaje wciągnięta w dochodzenie na temat serii śmierci wśród najbiedniejszych obywateli. Im bliżej odkrycia prawdy znajduje się Violet, tym bardziej zagrożone staje się życie jej i jej męża.

-------------------------------------------------------------------------- 

Forsaken Dreams - M.L. Tyndall
Wyruszając w podróż przez morza rozpoczynasz przygodę z zupełnie nową serią autorstwa bestsellerowej pisarki MaryLu Tyndall.

Zaraz po doświadczeniu śmierci i zniszczeń, które przyniosła Wojna Secesyjna, Colonel Blake Wallace jest zdeterminowany do opuszczenia swojej poprzedniej południowej ojczyzny na rzecz pierwotnych brzegów Brazylii, gdzie istnieją perspektywy do stworzenia nowej utopijnej cywilizacji. W tym samym czasie wdowa Eliza Crawford, ukrywająca pewien strasznie mroczny sekret, szuka na statku Wallance'a pasażera. Ponadto kobieta liczy, że na obcej ziemi będzie mogła rozpocząć swoje życie na nowo. Czy jednak zagrożenia idące od morza jak i od mężczyzny nie zniweczą ich planów o spokoju i miłości? 

-------------------------------------------------------------------------- 

Ten - Gretchen McNeil
To miał być najlepszy weekend ich życia w ekskluzywnym, imprezowym domu na wyspie Henry'ego. Obie przyjaciółki Meg i Minnie miały swoje powody, aby się tu udać (jednym z nich był T.J., największy szkolny przystojniak). Czekają ich tutaj trzy wspaniałe dni w towarzystwie chłopaków, alkoholu i luksusu.

Jednak to czego oczekiwały było zupełne inne od tego co naprawdę dostały. Wszystko to, co zaczęło się od zabawy zmieniło się po odkryciu płyty DVD ze złowieszczą wiadomością: „Zemsta należy do mnie.”

Nagle rozpętuje się ogromna burza, a ludzie zaczynają umierać. Nastolatkowie zostają całkowicie odcięci od świata zewnętrznego. Bez elektryczności, telefonów, internetu i samochodu, który na pewno nie pojawi się wcześniej niż za dwa dni. Kolejne zgony stają się coraz bardziej brutalne, a przyjaciele zaczynają się od siebie odwracać. Czy Meg będzie wstanie znaleźć zabójcę zanim więcej osób zginie? A może morderca jest znacznie bliżej, aniżeli dziewczyna może to sobie wyobrazić?

piątek, 6 września 2013

"Lekcje Madame Chic" - Jennifer L.Scott

Tytuł: Lekcje Madame Chic
Tytuł oryginału: Lessons from Madame Chic
Autor: Jennifer L.Scott
Wydawnictwo: Literackie
Data wydania: lipiec 2013
Liczba stron: 296
Tematyka: Poradnik
Ocena: 6/10

Kobiety z którego kraju na świecie są najczęściej podziwiane i najchętniej naśladowane? Oczywiście z Francji! Ludzie zachwycają się ich nienagannymi figurami, wyrafinowanym stylem bycia i wykwintną kuchnią. Jennifer Scott, która znalazła się w Paryżu w wyniku wymiany studenckiej, również zachłysnęła się francuskimi obyczajami i wzorami zachowań. Jej pobyt w mieście miłości zaowocował nie tylko zmianami w jej osobistym życiu, ale i wydaniem użytecznego poradnika „Lekcje Madame Chic”.

Tytułowa Madame Chic to w rzeczywistości kobieta, w domu której zatrzymała się autorka w trakcie swojej zagranicznej podróży. Mając do czynienia przez ponad rok z zupełnie odmienną kulturą, autorka zauważyła wyraźną różnicę pomiędzy mentalnością Francuzek a swoich rodaczek. Przebywając pod jednym dachem z panią Chic i jej rodziną, Jennifer nauczyła się tego, jak wygląda życie prawdziwej damy i zasłużonej gospodyni. Nagromadziła duże ilości wytycznych, którymi teraz dzieli się z czytelnikami.

Owszem, w „Lekcjach Madame Chic” znajdziemy wiele pożytecznych rad, które możemy wykorzystywać w codziennym życiu, jednak są one powszechnie znane. Chyba nikomu nie jest obca informacja jakoby ruch na świeżym powietrzu był znacznie lepszym sposobem na utrzymanie szczupłej sylwetki niż podróżowanie samochodem. Prócz szeroko wiadomych faktów w książce znajdziemy również sporą liczbę powtórzeń, które wyraźnie rzucają się w oczy. Nie raz i nie dwa to samo zdanie pojawia się zaledwie parę linijek tekstu dalej, aby później przy podsumowaniu działu zostać powtórzone po raz kolejny.

Zgadzam się. Od Francuzek rzeczywiście możemy się sporo nauczyć, ale bez przesady! Nie popadajmy w skrajności. Jestem przekonana, że mieszkanki Francji wcale nie są „alfą i omegą” w każdej kategorii życia (a tak niestety zostały tu przedstawione). Na pewno i one mogłyby wynieść wiele dobrego z obserwowania innych kultur. W końcu nikt tak naprawdę nie jest idealny.

Wrócę jednak z powrotem do rodziny Chic. W czasie lektury tego poradnika ich życie wydawało się zwyczajnie nudne. Codzienna rutyna oraz niezmienne od lat nawyki na dłuższą metę mnie osobiście wprawiłyby w przygnębienie i marazm. Dodatkowo jestem przekonana, że niewiele francuskich rodzin dalej prowadzi taki dość staromodny styl życia, który jest opisany w powyższej książce. Jakby nie patrzeć, zjawisko „globalnej wioski” dosięga wszystkich.

Kogo przede wszystkim widziałabym przy lekturze „Lekcji Madame Chic”? Głównie świeże mężatki, które wraz z partnerem pragną stworzyć wyjątkowo klimatyczny i elegancki dom. Raczej trudno mi wyobrazić sobie nastolatki czerpiące garściami wiedzę z tej książki. 

Za możliwość przeczytania książki bardzo dziękuję Wydawnictwu  Literackiemu:

wtorek, 3 września 2013

Wyniki wakacyjnego losowania!

Już po raz kolejny mam przyjemność ogłosić zwycięzce blogowego losowania. Tym razem do zgarnięcia
była książka „Zmyślone życie Siergieja Nabokowa”. W puli znalazło się łącznie 100 losów, a wygrywający numer wybrał jak zawsze generator liczb. Obok możecie zobaczyć print screeny :)

Nowym właścicielem książki zostaje:
Jolanta K!

Zwycięzcy serdecznie gratuluję i za chwilę napiszę do niego wiadomość e-mail z informacją o wygranej. 

P.s. Jak wszyscy pewnie zauważyli ostatnio na blogu pojawia się bardzo mało nowych wpisów.  Bardzo was przepraszam za zaistniały stan rzeczy, jednak niestety będzie się on przedłużał. Wkrótce pojawi się również notatka na ten temat, w której wszystko wam wyjaśnię. Trzymajcie się ciepło!