Дочь махараджи

Итак, сегодня стартовало первое задание обновленного 48-crafts. В этом месяце мы предлагаем окунуться в загадочный мир востока.

У меня родился блокнот. Это одна из тех работ, которая, как ребенок, вынашивается долго, тщательно продумывается, планируется, но всегда появляется на свет неожиданно, в считанные минуты.
Расскажу обо всем подробно.

48-Scrap снова работает!

С большой радостью сообщаю всем-всем-всем!!! Мое детище 48-scrap снова работает!!! В блоге произошло много изменений, начиная с названия. Теперь блог называется 48-crafts и принимает в гости мастеров не только скрапа, но и любых других видов творчества. Поменялось оформление, правила работы, состав участников... Не буду повторять все здесь, заходите в 48-crafts, увидите все своими глазами.
Пожалуй заострю внимание лишь на одном пункте: нам очень-очень нужно 2 человека в дизайн-команду!!! Если хотите присоединиться к нам, напишите об этом отдельный пост, покажите в нем свою лучшую работу, добавьте туда же или на панель своего блога наш баннер-зазывалку и оставьте комментарий со ссылкой на этот самый пост вот тут.

А уже 1 марта приходите поучаствовать в новом сказочно-загадочном задании ;)
Всех жду!

Требутся дизайнер/ Designer wanted

Дорогие мои ПЧёлочки и все, кто заходит ко мне в гости, в дизайн-команду блога 48-Scrap срочно требуется один дизайнер. Все подробности в самом челлендж-блоге.

My dear followers and guests, challenge-blog 48-Scrap urgently needs a deginer. Follow the link for the details.

Lavender Notebook

Оооо! Как давно меня не было. Спасибо, есть 48-Scrap: хотя бы он меня заставляет что-то делать )) Вчера там стартовало новое задание "Лавандовые грёзы", к которому я приготовила блокнот.

***

I guess if not my challenge-blog 48-Scrap, I'd give up scrapping this summer ))) But I have to create inspiring works for it, and today I'm gonna show you my lavender notebook for the current challenge "Lavender Dreams".

But some prehistory first...

Но прежде, чем я его вам покажу, обо всем по порядку...
Всё-таки женская логика - вещь иногда совершенно непостижимая! Ну скажите мне, как из чайников могла родиться лаванда??? Оч просто! ))
Мне поступил заказ: блокнот на тему чайников, чаепития и т.п. Чтобы просто, минимум всяких штучек, но, разумеется красиво. И чтоб на страничках чайники были. (Скажу сразу, заказ был впоследствии кардинально изменён, но идея-то уже засела в буйной голове )) ) В поисках подходящих картинок я нашла очаровательнейшие фото-натюрморты с самоварами, баранками и посадскими платками и подумала: "Вот оно!!!" А попутно решила поискать, чем бы таким лавандовым вдохновиться, и тоже нашла, и тоже "оно". И тут мне в голову пришла вообще сумасшедшая мысль - сделать коллекцию блокнотов. И сразу название даже родилось: "Натюрморты". Ну разве не здорово?!
Я лихо принялась за дело. Но кто-то невидимый то и дело осаждал мое рвение. Тонированные в акриле бледно фиолетовые листочки напрочь отказывались разравниваться даже под прессом. Специально заказанная бумага для форзацев оказалась ужасной. Та картинка, которая должна была стать лицом блокнота, категорически отказывалась качественно печататься и язвительно ухмылялась мне в лицо торчащими пикселями и совершенно размытыми очертаниями. Но я была настолько решительна, что (пожалуй, впервые за свою жизнь) без всякого сожаления бросила первоначальную "концепцию", подобрала новую картинку, села за цифровой скрап и сама сделала бумагу для форзаца, бережно отгладила все 48 листов-заготовок, даже умудрилась где-то в своих дебрях откопать кусочек каптала и за один вечер сделала его:

***

A great idea struck me to create a collection of notebooks. I decided to call it "Still Lives" and use these still lives' images on covers. So this is #1 in my collection.

This project really drove me insane, I should say!!! The image I chose for the  cover was of low dimension, and I had to search for a different one. The paper I ordered for flyleaves was custom-made and of terrible quality, so I did some digi scrapbooking and created my own design. The acrylic-stained sheets got warped, so I had to iron all of them. And finally, when I thought it was over, I found out that I lacked for matching buttons, so I had to run to the store for them.

Правда, и в самом конце без сюрпризов не обошлось: следующим утром пришлось бежать в магазин за подходящими пуговками.
Погодные условия не позволили мне сделать много, качественные и в разных ракурсах фото.
Ту бумагу, что на форзацах, покажу вам в виде оригинального файла и даже поделюсь с вами ею. Кликайте на картинку, сохраняйте и пользуйтесь на здоровье! Формат А4 без полей. (Только просьба, если вдруг используете где-то, пожалуйста, киньте ссылку на работу здесь в комментариях - мне было бы интересно посмотреть "со стороны" ну и вообще приятно узнать, что мой труд оказался полезен )) )
 ***
And this is the image I created for flyleaves. I'm sharing it with you, so just click to enlarge and save if needed (if use it, please, provide me with the link in the comments below, I'd love to see your creations)

Кстати, у блокнотика есть один секрет - для своей хозяйки он будет не только очаровательной канцелярской принадлежностью, но еще и ароматным саше для сумочки, в которой его будут носить! Ведь обложка этого создания на синтепоне, на который я брызнула совсем немного лавандового масла. Аромат необыкновенный. И на поверхность ткани (как я боялась) ничего не выступает. Все-таки масла там, действительно очень мало.
Вот-такой вот он родился, мягкий, приятный на ощупь, ароматный, лавандовый.
Теперь очень жду вашего участия в задании "Лавандовые грёзы".

***

By the way, this notebook also smells with lavender - I dropped small amount of essential oil under the fabric of the cover.

Got inspired? ))  Welcome to take part in the challenge of the following fortnight (runs till Aug.4)

P.S. Если кто-то хочет спросить, а что же с чайниками - они обязательно будут. Уже в процессе )) Но об этом в следующий раз ;)

***

my next still life is with teapots and samovars! Coming soon ;)

Вдохновляйтесь!

Go green!

Идея той вещицы, что я хочу сегодня показать, зрела в моей голове очень давно. Давно хотелось сделать, что-то нужное и полезное в широком смысле слова. И я сделала полезный органайзер: для себя, для моих ручек-карандашей-ножниц-и-еще-фиг-знает-чего и для окружающей среды )) Буду тешить себя мыслью, что три невыброшенные жестянки хоть как-то спасут мир ))

***

Long ago I planned a project with some recycling elements. You know, I like to make something of nothing )) I like to turn useless at first sight things into something helpful and usable. And I created an organizer for my pens and scissors and other stationery.  Hopefully I made a contribution to environment saving with my three non-thrown out cans )))

Результат порадовал! Разложив перед собой материалы, даже не представляла, что в итоге выйдет!!! Особенно довольна подставкой )) Вроде, ничего особенного, но она такая массивная, "капитальная".

***

And I really like it! Especially the stand. It's so big, and heavy, and solid! I wish the pics could reproduce it!

Жаль, фото не передают всей увесистости и основательности этой конструкции. Мне теперь, признаюсь честно, очень приятно на нее смотреть и пользоваться ею!

***

Consider me a swank, but it's such a pleasure to use this organizer and observe it on my table! ))

Как сделать такую штуку - МК под катом =))

Поехали! )) Первое задание в 48-Scrap

Девчонки, приглашаю принять участие в первом задании моего проекта 48-Scrap, которое называется "Крылья".
У меня на эту тему сложилось сразу две открытки.
Первая свадебная. Знаете, я очень люблю пёрышки. И у меня не было ни капли сомнения, что они будут присутствовать в моей incentive card по теме задания.

***

Here is a couple of my incentive cards for 48-Scrap challenge blog.

The first one is a wedding card - stitched, with feathers, lace, doilies... - very bright and loved by me ))

Только позже на фото я увидела, какие пёрышки лохматые ))) Но было уже поздно, т.к. работа уже уехала. Эта открытка непривычна, но очень мила мне. В ней столько много любимых мною деталей. Это и строчка, которую я теперь делаю "художественно-беспорядочной" ))), и мягкое тонкое кружево, подвесочка, доюзываю Машулины вырубки, от которых теперь просто без ума!!! ))) Мой любимый вензельковый штампик...

Вторая открытка - совершенно противоположная, но от этого не менее любимая. Настоящее буйство красок.

***

The second is a birthday card - riot of colour! )) With a tiny clothespin and my favourite MS classic butterflies

Снова строчка, обтрепанные краешки, надпись собственного дизайна, очаровательная прищепочка и обожаемые бабочки MS )))

Присоединяйтесь!

Всем на радость разыгрываем сладость ;)

Девчонки, кто не боится испортить летом фигуру? )) Угощаем в *48-Scrap*!!!

Конфета оооочень вкусная! Сама бы не отказалась! Но в этот ра всё для вас ;) (что же я стихами-то с утра самого заговорила???)
Все подробности в блоге!!!

Разрешите представится )))

Не думайте, что я сошла с ума )))))) Спустя полтора года моего знакомства с большинством моих друзей и читателей хочу представиться вам еще раз, но уже в новой роли...
Итак, разрешите представиться:

  

Юлия К. - автор нового российского челлендж-блога 48-Scrap!

Не знаю, как я наконец-то на это решилась, но факт остается фактом, я это сделала ))) Помогать в этом деле мне будут мои любимые Ирочка и Маришка .

На первых порах блог будет функционировать только в пределах нашей страны, пока улаживаются спонсорские вопросы. Но в перспективе мы сможем принимать всех желающих, независимо от места жительства.

С сегодняшнего дня в блоге стартует набор в Дизайн-команду. Мы с нетерпением ждем всех-всех-всех в нашем общем домике. Обещаем интересные задания, статьи, интервью, мастер-классы, полезные призы и в скором времени розыгрыш вкусностей! Не пропустите! )))