Niemiecki - zakupy,

Ruszamy na zakupy:)

Einkaufen

Dzieci bawią się w sklep:)



I mała ankieta sklepowa:



Co możemy kupić :

Ubrania:



Warzywa:



Owoce:

Notatki- niemiecki, filmiki

coś ala powtórka podstaw...





Oraz lekcje z kanału:
http://www.youtube.com/user/girl4teaching#p/c/0C14788917A00540/14/edBtiGeB2ec

Die Prinzen - Millionär

Ich wär’ so gerne Millionär,
Dann wär mein Konto niemals leer.
Ich wär’ so gerne Millionär,
Millionenschwer.
Ich wär’ so gerne Millionär.

Geld, Geld, Geld …

Chętnie zostałbym milionerem
Moje konto nigdy nie byłoby puste
Chętnie zostałbym milionerem
Ciężkie miliony
Chętnie zostałbym milionerem
Kasa, kasa, kasa...

Ich hab‘ kein Geld, hab‘ keine Ahnung,
doch ich hab‘ 'n großes Maul.
Bin ich weder Doktor noch Professor,
aber ich bin stinkend faul.
Ich habe keine reiche Freundin,
und keinen reichen Freund,
von viel Kohle hab‘ ich bisher leider nur geträumt.
Was soll ich tun, was soll ich machen?
Ich bin von kümmer schon halb krank.
Hab‘ mir schon paar mal überlegt,
vielleicht knackst du eine Bank.
Doch das ist leider sehr gefährlich,
bestimmt werd‘ ich gefasst
und außerdem bin ich doch Ehrlich
und will nicht in den Knast.

Nie mam pieniędzy, ani pojęcia
ale mam 'wielką gębę'
Nie jestem ani doktorem, ani profesorem
Za to jestem śmierdzącym leniem.
Nie mam żadnej bogatej przyjaciółki
Ani żadnego bogatego przyjaciela,
O wielkiej kasie mogę tylko pomarzyć
Co mam czynić, co mam robić?
Od zmartwień jestem prawie chory
Doradzano mi
może obrobisz bank?
Ale to jest raczej niebezpieczne
Na pewno zostanę złapany
A także będę szczery
Nie chce do więzienia.
Ich wär’ so gerne Millionär,
Dann wär mein Konto niemals leer.
Ich wär’ so gerne Millionär,
Millionenschwer.
Ich wär’ so gerne Millionär.

Chętnie zostałbym milionerem
Moje konto nigdy nie byłoby puste
Chętnie zostałbym milionerem
Ciężkie miliony
Chętnie zostałbym milionerem
Es gibt so viele reiche Witfen,
die begehr’ n mich sehr,
die sind do Schaf auf meinen Körper,
doch den geb‘ ich nicht her.
Ich glaub‘ dass würd‘ ich nicht verkraften,
um keinen Preis der Welt.
Deswegen werd‘ ich lieber Popstar
Und schwimm‘ in meinem Geld.

Jest tyle bogatych wdów,
które mnie pożądają
One są cięte na moje ciało
Ale im go nie oddam
Myślę,, że mogę sobie nie poradzić
za żadne skarby świata.
I dlatego zostanę gwiazdą POP
i będę pływać w moich pieniądzach
Geld, Geld, Geld...

Ich wär’ so gerne Millionär,
Dann wär mein Konto niemals leer.
Ich wär’ so gerne Millionär,
Millionenschwer.
Ich wär’ so gerne Millionär x3

Filmiki - Hakuna Matata

Pamiętacie Króla Lwa i piosenkę "Hakuna Matata" :)
Nieważne - ruszamy!!!

Po polsku:



Po angielsku:



Słowa- po angielsku - jak ktoś lubi karaoke:)



Po niemiecku:



Po francusku:



Po rosyjsku:



Po japońsku:



Po hiszpańsku:



Wielojęzyczne:

1000-niemiecki -pierwsze 50 słówek

1.Ich - ja
2. ist -jest,ma
3. ich -ja ( tak,tak -lista jest po prostu analizą ogromnej ilości tekstu uporządkowaną pod względem ilości, więc słówka się powtarzają...)
4. nicht -nie
5. Sie -Państwo,Ty (oficjalnie,grzecznie),ona
6. du -ty
7. das -rodzajnik "to", występuje przed rzeczownikami, które po niemiecku mają rodzaj nijaki
8. die -rodzajnik "ta", występuje przed rzeczownikami, które po niemiecku mają rodzaj żeński
9. es-ono, to
10. und- i
11. der-rodzajnik "ten", występuje przed rzeczownikami, które po niemiecku mają rodzaj męski
12. zu- do, na ,z ,aby
13. sie-ona
14. Das- p.p. 7:)
15. ein - rodzajnik nieokreślony( męski i nijaki),
16. in- w, na
17. wir-my,nam
18. Du-p.p6:)
19. mir- mnie, mi
20. mit- z
21. Was- co? co to? jaki? jaka?
22. den - to też rodzajnik jak der, die, das tylko w innym przypadku( jak kogoś to interesuje to istnieją  tabelki gramatyczne, ale ucząc się zdań i zwrotów można to "wyczuć" :)
23. mich-mnie, mi, mną , ze mną, ja

24. was-p.p21
25. auf-na, w , o, do( w auf Wiedersehen - do widzenia)
26. dass-że, które, tego
27. er-on
28. eine- rodzajnik nieokreślony (żeński)

29. Es-p.p 9:)
30. hat- ma, jest, posiada

31. Wir-  my, p.p17:)
32. Und- i, p.p.10:)
33. so-więc, tak, aby,
34. sind-są
35. von-z, w ,o
36. dich- ciebie, z tobą
37. war- był, była ,było
38. haben-mieć, mają
39. für- dla, do, na ,za
40. Ja- tak
41. hier-tutaj, tu,
42. an-do, na ,z
43. habe-mam, posiadam
44. Er-on, p.p 27:)
45. bin- ja jestem, jestem ( pierwsza osoba od "być" -sein)
46. wie-jak,jako
47. noch-więcej, bardziej
48. dir- tobie, ci
49. uns-nas, nam, nami
50. sich-się, siebie, sobie

Piosenki niemieckie

Jak dla mnie genialny sposób na naukę - skuteczny i przyjemny:)

Oto moja list z ostatnich dni:

Die Arzte - Danke fur jeden guten Morgen 
http://www.tekstowo.pl/piosenka,die_arzte,danke_fur_jeden_guten_morgen.html

Nena - Mach die Augen auf
http://www.tekstowo.pl/piosenka,nena,mach_die_augen_auf.html

Schiller - Liebe
http://www.tekstowo.pl/piosenka,schiller,liebe.html

Oraz rewelacynie opracowane piosenki na :
http://www.jezyk-niemiecki-blog.com/

A dla wszystkich zaczynających przygodę z niemieckim -  "cyferki"
Mo-do - Eins zwei Polizei
http://www.tekstowo.pl/piosenka,mo_do,eins_zwei_polizei.html