Totò

Il buon Totò Cuffaro, dopo essersi mangiato i cannoli, ha deciso di fare il salto di qualità e candidarsi al Senato, capolista in Sicilia per quella bella combriccola che è l'UDC. Mi viene in mente una prima pagina di un giornaletto di satira di tanti anni fa, il compianto "Cuore":

Vertigo hat

Questo berretto mi piace proprio. Ieri ho comprato due gomitolini di Mondial Oggi beige sfumato, da lavorare con i ferri 6. E qui sta il problema: le istruzioni sono date per i ferri 5 e dicono di avviare 45 maglie. Io ne ho montate inizialmente 35 ma mi sembrava che venisse enorme, così ho smontato tutto e ricominciato con 25. Ma adesso mi sembra troppo piccolo! Mi sa che lo finisco così e vediamo come viene.

I really love this hat. Yesterday I have bought two balls of Mondial Oggi Beige shaded, to work with needles n. 6. And this is the problem: the directions are written for needles n.5, and they say to cast on 45 sts. I've casted on 35 sts, but it looked so huge, so I tried again with only 25 sts, but now it seems too small! I'll finish it as it is, and we'll see.

La spesa sfusa

Anch'io voglio fare la spesa sfusa! Mi immagino andare al supermercato con il mio bottiglione per il detersivo e i contenitori per la pasta da comprare a peso... un sogno? A Palermo sì. In attesa che arrivi anche qui l'EcoPoint della Crai.

KENZO

Piastrelline, noccioline, entrelac, patchwork e tanti, tanti fiori.... ma quanto mi piace questo Kenzo!

Crocheted squares, bobbles, entrelac, patchwork and so many flowers.... I do love Kenzo!

BSJ in progress

Ecco l'inizio del mio BSJ. Sullo sfondo la mia borsa con gli spartiti del coro (oggi si canta!).

Here is the beginning of my BSJ. Beside is my shopper bag with the choir sheets (today I'm going to sing!).

Saldi sul cotone (sales on cotton yarn)

La Merceria Profumi e Filati di Stefano Rubino in Via Sant'Agostino 168 svende dei bei gomitolini di cotone in colori pastello ad 1,30 € (quelli nella foto, modello Isa, della BorgoSesia). Non ci sono grandi quantità, quindi vanno bene se volete fare qualche canotta estiva.

The yarn shop "Merceria Profumi e Filati", in Via Sant'agostino 168, has a nice sale on cotton in pastel colors, at 1,30 €. There are small amounts: it's good for tops and camisoles.

Finite! (Done!)

Eccole finite, le mie Relax socks. Belle celestine come piacciono a me, anche se troppo puntute. Il BSJ è già sui ferri!

Here they are, my Relax Socks, so light blue as I like it, even if the toe is a bit too tight. BSJ is already on the needles!