A veces veo cosas.../ Sometimes I see things...

No os pasa a veces que vuestra fiebre costuril os hace ver cosas donde hay otras?
Did it ever happened to you that your sewing fever makes you see things instead of other things?
Os pongo un ejemplo:
Here goes an example:

Qué veis aquí? Una camisa vieja de mi aita, verdad? PUES NO!
What do you see here? An old grandfathers shirt? No!

Yo al principio veia la parte de arriba de un pijama como el que hice aquí, pero cuando mi ama le compró a Asier una camiseta básica de Zara, lo que veía eran unos pantalones de pijama con un aplique en la camiseta...
In the beginning I was seeing a pijama skirt like the one I made here, but after my mother bought Asier a Zara's basic t-shirt, I started to see pijama trousers...

Esta Nenuco se la ha traído Olentzero a Sofia... ¿Y qué es lo que veo aquí? Pues a la muñeca vestida con ropa DIY...
This is the Nenuco that Olentzero brought to Sofia... And what do I see here? Lots of dresses DIY...

Y qué decir de esta cuna... La de juegos de sábanas que estoy viendo...
And what about this cradle? I see lots of new sheets..

Pero volvamos a la camisa de mi aita...
But let's return to my father's shirt...

¿No os lo había dicho? Aquí están los pantalones y la camiseta de pijama!

I told you! Here they are the pijama trousers and shirt...

¡Que paséis una buena tarde!

Have a beautiful evening!

Pijama reciclado de una camisa

David tenía una camisa que se le estaba desgastando por el cuello...

Y lo que tenía Asier era necesidad de un pijama para el otoño... así que, manos a la obra!...

Para ser la primera camisa que coso/reciclo, no está nada mal!!! Tiene algunos fallos, pero no me importa, creo que son importantes porque se aprende de ellos. Lo más destacado es que el cuello me ha quedado corto, y encima ha quedado raro en la foto... al reutilizar también los botones, al cortar la tela no me di cuenta de que no iban a llegar hasta arriba..., pero nada que no se arregle con un botón chiquitín!!!

Qué pena que la tela no de para hacer también los pantalones...

Vaya elegancia para ir a la cama!

Me ha gustado esto de reciclar camisas... ya le tengo echado el ojo a una que tiene de algodón egipcio...

Buenas noches!!!