Showing posts with label USNS MERCY. Show all posts
Showing posts with label USNS MERCY. Show all posts

Monday, July 28, 2008

Notícias do USNS «MERCY»

(Photo downloaded from the internet)
«Suspendemos âncora de Timor e estamos a caminho de Darwin onde devemos fundear dentro de 12h. 14 dias de trabalho. Cerca de 10.000 doentes observados, dos quais, perto de 2500 criancas. 270 Cirurgias realizadas a bordo. 2000 exames radiológicos realizados. Perto de 4000 pares de óculos oferecidos. 64 aparelhos hospitalares reparados, no valor total de 300.000 US$. Construído de raiz um Centro Comunitário em Metinaro. Reabilitação de uma escola em Bairro Pite. Inúmeras acções de formação no Hospital e em Centros de Saúde. Missão cumprida». Nelson Olim, 26 de Julho de 2008

Tuesday, July 22, 2008

«MERCY» ON THE TV!!!

Captain James P. Rice, Commanding Officer Medical Treatment Facility. Photo downloaded from USNS «MERCY» [WEBPAGE].

O Amigo João Coelho informou-nos que a RTP 1 passou hoje, no Telejornal das 13h00, uma reportagem sobre o USNS "MERCY", com entrevista ao médico Nelson Olim! «É natural que a repitam no jornal das 20h00. Ainda bem, desta vez!», refere!

Não pude deixar de ir ao site da nossa fantástica Televisão Portuguesa e lá estava! A notícia começa às 13h33 e termina às 13h35 (vão [AQUI] e movam o cursor até se aproximarem da hora).
E QUAL NÃO FOI O MEU ESPANTO QUANDO CONSTATO QUE O ENFERMEIRO DA MARINHA PORTUGUESA QUE LÁ ESTÁ A BORDO É NADA MAIS NADA MENOS DO QUE O SENHOR ENFERMEIRO CARLOS FIGUEIREDO, QUE TANTAS ESFOLADELAS ME CUROU A BORDO DO [CREOULA]!!!!!

ABOARD «MERCY»

(Fotografias e informação gentilmente remetidas por Nelson Olim, a bordo do USNS «Mercy»)

No Sábado, o USNS «Mercy» continuava fundeado na baía de Díli, em Timor. De acordo com informação oficial (hehehe), o número de doentes observados ja ultrapassou os 2000! Juntou-se-lhes entretanto uma ONG americana (OPERATION SMILE) para operar nada mais nada menos do que cerca de 75 lábios leporinos. Como refere Nelson Olim, «o Mar pode ser uma grande auto-estrada de boa vontade»...

«The Ocean can be a huge highway of good will...», Nelson Olim, aboard USNS «Mercy», who kindly sent us the photos in this post.

Sunday, July 20, 2008

Sunday Blues

Another awsome photo of US Navy Ship «MERCY» kindly sent by Portuguese Navy Doctor Nelson Olim!... I will post more information as soon as possible... Until then, just follow the rainbow...
This beautiful photo in an amazing BLUE (click to better view it) was downloaded from [Torun Observer Daily Photo], who was so kind to point it out for me! Thank you!!! Thank you for the Blue!!!....

Saturday, July 19, 2008

NEWS FROM USNS «MERCY» AT EAST TIMOR!!!

This awsome photo was kindly sent today by Portuguese Navy Doctor Nelson Olim (OBRIGADA!!!), who is on a spectacular humanitarian mission aboard US Navy Ship «MERCY», which is the biggest Hospital Ship in the whole World!!! You may see the vulcan «Batu Tara» greeting them as they were sailing by. As Doctor Olim says, «a private firework in the endless Pacific Ocean». I wish them all the best, thank them for the photos which I will post as soon as possible and thank them for being helping so many people in need!

Thursday, July 17, 2008

Médico naval português presta ajuda a timorenses a bordo do maior navio-hospital do mundo

This post concerns the Hospital Ship «USNS MERCY», aboard which are now sailing a Portuguese Navy Doctor, Mr. Nelson Olim, and his assistant, also from Portuguese Navy. They are now assisting Timor. All photos were downloaded from the internet.
Lisboa, 17 Jul (por Ana Rute Peixinho, Agência Lusa) - Um cirurgião e um enfermeiro da Marinha Portuguesa estão a participar numa missão humanitária a bordo do maior navio-hospital do mundo, que está há quatro dias em Timor-Leste, onde já foi dado auxílio médico a quase 900 pessoas.
Em declarações à agência, o cirurgião português Nelson Olim explicou que o navio da marinha norte-americana "USNS Mercy" tem uma capacidade global, em termos de número de camas, equivalente ao Hospital de Santa Maria, o maior hospital português. "A Marinha Portuguesa foi formalmente convidada a participar no primeiro trimestre deste ano. A bordo somos um cirurgião geral e um enfermeiro instrumentista da Marinha Portuguesa, havendo outras marinhas de outros países também representadas", contou Nelson Olim, num contacto por e-mail com a Lusa. A missão global do "USNS Mercy" tem a duração de quatro meses, passando pelas Filipinas, Vietname, Timor, Papua Nova Guiné e Micronésia. No entanto, a participação da Marinha Portuguesa é restrita a Timor-Leste e tem a duração de um mês, devendo terminar no fim de Julho.
Há quatro dias que o navio se encontra fundeado na baía de Díli, uma vez que o porto não tem capacidade para receber uma embarcação com estas dimensões. O navio é o centro da vertente cirúrgica da missão, refere Nelson Olim, mas no terreno estão destacamentos médicos em Díli, Baucau, Viqueque e no Bairro Pité. "As carências na área da saúde são enormes, falta quase tudo. O hospital de Díli, por exemplo, só tem um desfibrilhador e está avariado. A maioria dos doentes apresentam-se com situações crónicas, que se arrastam há anos e que não conseguem resposta no serviço de saúde local", descreveu Nelson Olim.
Doenças oftalmológicas (como cataratas), ginecológicas (tumores no útero e ovários), cirurgia plástica para queimados e cirurgia geral para bócios, hérnias ou tumores intestinais têm sido algumas das actividades com maior incidência.
Para o cirurgião da Marinha, do ponto de vista humanitário, esta missão é "verdadeiramente excepcional", tendo sido vistos em três dias de missão em Timor-Leste 893 doentes. No total, esta missão já observou 40 mil doentes nos vários países. Apesar de destacar que a integração da equipa portuguesa na missão foi "rápida e excelente", Nelson Olim também sublinha que "operar em inglês não é a mesma coisa que fazê-lo em português". "Os instrumentos têm nomes diferentes, as rotinas cirúrgicas são diferentes", exemplificou. Considerando a experiência "excepcional", o cirurgião médico naval português realça que é com prazer que ficou a pertencer a um "´clube` muito restrito" que já teve a oportunidade de operar num navio.
Fonte: Agência LUSA