Florbela Espanca in ENGLISH

I found,

by chance,

that Art Beats is cached in the web of Google's spiders when people search by

FLORBELA ESPANCA IN ENGLISH.

I perceived, that way, that are people interested in English versions of Florbela's poetry.

Am I right?

[DON'T WORRY! You DON'T need to answer me!]

Let see what I can do…

.

painting by VICTOR RIBEIRO

(placed in Lisboa - Restaurante Quinta do Marquês)

The First Day

1º de Janeiro
Dia Mundial da Paz
*
le 1r Janvier
Journée Mondial de la Paix
*
January, the 1st
World Day of Peace
*
1 Jenaio
Giornata Mondiale della Pace
*
1r de Enero
Día Mundial de la Paz

Happy New Year !

Have Yourself a Merry Christmas & a Happy New Year

FELIZ ANIVERSÁRIO parte 2

FELIZ ANIVERSÁRIO , MY KIDS !

Mais vale um mal-escrito, que uma perfeita barulheira!

(antes MAL-ESCRITO que MALDITO)

WARNING

I HAVE A NEW BLOG !

http://oprimeiropassoparaaltimapassadiary.blogspot.com/

because:

IT will be written in Portuguese. After all, that's my own language and I handle it better.

But I wish you follow it, even though!

You may use Mister Google Translator, I gess.

You'll try, won't you ?

Revisited...

I just roll down my blog backwards, until the very beginning.
*
As a matter of fact,
this BLOG used to be much more interesting before.
*
What happened to my BEATS ?

Même moi ,

" J'aimerais que la Terre s'arrête pour descendre "

Je vous embrasse, Jane !

pm

I couldn't EVER disagree !!!

I found this video in BLOG de la MADRUGADA, by Lady Marmalade, and I couldn't help myself. Try to watch it in YOUTUBE. There you can find de full screen.

to SOUTH HEMISPHERE : Happy Autumn !

by [PMSCBA], Nov 2005

En particular para vos, Lady Marmalade: !Un FELIZ OTOÑO!... y que mejores a tu gripe!

Besos,

Pedro Éme

para ti, ANNA :

que la FUERZA con la cual cuidaste a los otros sea, AHORA, 2 veces, 10 veces 1000 veces major para que te cuides a ti y te pongas tan VITAL como ayer lo fuiste!

*

Dios ama a sus hijos... y a sus HIJAS también!

!FUERZA, MUJER!

Besos de Pedro Éme

Lady MARMALADE : *HAPPY*BIRTHDAY*TO*YOU*

[after a Cartoon by QUINO]

BESOS, GUAPA!

Pedro Éme

Olá, PAULA GÂNDARA !

... por voltares a seguir o meu blog!

Pedro Éme

Happy Day , Ladies !!!

Graphic Design by [PMSCBA]

To all of You :

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

a very special KISS,

from Pedro Éme

QUAND MÊME À MOI ...

... IL ME FALLUT BIEN

DU TALENT

POUR ÊTRE VIEU SANS ÊTRE ADULT .

*

à bientôt, Grand Jacques!

pm

Hallo ! RAPHAEL T. DEINERT !

... for starting to follow my blog. WILLKOMMEN ! Ich aufrichtig ! Cross, often, that bridge and visit me any time! [ Who knows... you may catch some pictures...] [ Tell me about you... ]

Pedro Éme

Hello ERTEDE !

... for being my follower! I hope you enjoy my blog as much as I enjoy your visit. Please, come in anywhen! [ Tell me about you... ]

Pedro Éme