Julian Renan m'a fait la musique d'un de mes poèmes que j'ai dû complètement restructurer, à savoir: "La nuit sur la mer" que j'avais écrit et publié dans ma jeunesse sous le pseudonyme de Michel Tramontane, dans mon recueil: "Poèmes méditerranéens" (1968, Michel Teston, pseudonyme : Michel Tramontane, ISBN 2-9501967-0-5). J'ai donc mis en vers, pour la circonstance,  ce poème en prose poétique que j'ai aussi mis en vidéo préalablement. C'est donc une deuxième version de mon poème et surtout une chanson que j'ai voulu essayer d'interpréter moi-même, même si mon ami Julian Renan la chante par ailleurs dans son répertoire; je le remercie vivement. Voici donc cette chanson:

(Remake en vers pour chanson)

La nuit sur la mer

1
Tu marchais les cheveux dans les soleils couchants
Et le jour, comme toi, Lisa, suivait son cours
Et le jour, et la nuit, et la vague, et le temps
Aux rives du destin couraient tous, mon amour.

Refrain

O les hauts hurlements
Venant à la surface
De la mer face à face
O le fracas de l'univers
La nuit du firmament
O la nuit sur la mer !

2
Et tu marchais face à la nuit, face à la mer
Et jusqu'à toi venait la plaine fluctuante
Et jusqu'à toi venaient la vague mugissante
Et l'être et le néant qui marchent de concert.

O les hauts hurlements
Venant à la surface
De la mer face à face
O le fracas de l'univers
La nuit du firmament
O la nuit sur la mer !

3
Nous recherchons en vain la nuit et le néant
Ou la nuit sur la mer dans notre nébuleuse
Car nous verrons toujours l'écume lumineuse
Et la vague clarté des cieux sur l'océan...
 
O les hauts hurlements
Venant à la surface
De la mer face à face
O le fracas de l'univers
La nuit du firmament
O la nuit sur la mer !

(Michel Teston)

Ci-dessous, ma vidéo de la chanson: "La nuit sur la mer". Bonne lecture, bonne écoute si le coeur vous en dit.

                                                                © teston (vidéo)

 N.B. Voir ma dernière vidéo: "La vague de l'oubli" sur la page adéquate de ce blog ou sur le lien suivant :

  https://youtu.be/OKDzgw0jncE

                                         © teston dessin montage

Ce poème a été écrit pendant ma période niçoise, alors que j'étais étudiant en lettres. Il a été publié pour la première fois en 1968 dans: "Poèmes méditerranéens", sous mon pseudonyme de Michel Tramontane.

      La  nuit  sur  la  mer

Tu marchais, les cheveux dans les soleils couchants
Et le jour, comme toi, Lisa, suivait son cours
Et le jour, et la nuit, et la vague et le temps
Couraient tous, comme toi, vers les rives du destin.

Tu marchais, face à la nuit, face à la mer
Et quand tu parvenais aux bords
De la vaste plaine fluctuante
Tu pouvais voir la nuit s’abattre tout entière
Sur son élément
Et tu pouvais mesurer le néant du monde et de la mer.

O les hauts hurlements venant à la surface
Du monde du silence et de la nuit
O les chants de la nuit
O le fracas tonitruant du monde
Et le silence mort des espaces sidéraux
O la lumière de l’écume
O la lumière de la lune et du firmament
O la lumière de la nuit !

Nous recherchons en vain la nuit et le néant
Nous ne les trouvons pas
Car nous verrons toujours
L’écume lumineuse de la mer
Et la vague clarté des cieux
Nous entendrons toujours
Déferler sur le rivage la vague mugissante
Et nous ne pouvons pas croire, hélas !
Aux nuits totales sur la mer après les jours de pluie...

©  Michel  Teston 

"Poèmes méditerranéens" (Michel Tramontane) ISBN 2-9501967-0-5

réédité dans : "Romantica" (Michel Teston) ISBN 2-9509937-1-0

Ci-dessus : mon dessin et montage

Ci-dessous: le poème "La nuit sur la mer"  déclamé et accompagné en musique par moi-même.

 Autre vidéo du même poème :

(Remake en vers pour chanson)

La nuit sur la mer

1
Tu marchais les cheveux dans les soleils couchants
Et le jour, comme toi, Lisa, suivait son cours
Et le jour, et la nuit, et la vague, et le temps
Aux rives du destin couraient tous, mon amour.

Refrain

O les hauts hurlements
Venant à la surface
De la mer face à face
O le fracas de l'univers
La nuit du firmament
O la nuit sur la mer !

2
Et tu marchais face à la nuit, face à la mer
Et jusqu'à toi venait la plaine fluctuante
Et jusqu'à toi venaient la vague mugissante
Et l'être et le néant qui marchent de concert.

O les hauts hurlements
Venant à la surface
De la mer face à face
O le fracas de l'univers
La nuit du firmament
O la nuit sur la mer !

3
Nous recherchons en vain la nuit et le néant
Ou la nuit sur la mer dans notre nébuleuse
Car nous verrons toujours l'écume lumineuse
Et la vague clarté des cieux sur l'océan...
 
O les hauts hurlements
Venant à la surface
De la mer face à face
O le fracas de l'univers
La nuit du firmament
O la nuit sur la mer !

(Michel Teston)

J'ai refait les paroles pour la chanson et c'est moi qui chante ici, musique de Julian Renan.. 

"Ma Douleur, donne-moi la main, viens par ici,

Loin d'eux"...                        (Charles Baudelaire)