BLOG LITERAR

Cornelia Paun avec le pseudonyme Cornelia Heinzel – nommé d’après sa grand-mère maternelle – est une écrivaine et poètesse roumaine, essayiste, critique littéraire et professeure docteure roumain.
Biographie -  Cornelia Păun est née à Brasov, Roumanie, d’un père, ingénieur électronicien des chemins de fer à Régional Brasov et d’une mère, professeur de langue roumaine. À l’école elle a obtenu toujours les premiers prix et elle a été régulièrment publiée dans la célébre Gazette de mathématiques, comme Solver, dans laquelle il faut résoudre des problèmes complexes. Diplôme d’études collégiales “Dr. Ion Mesota ” de Brasov , classe de Mathématiques et de Physique , ou elle a été admise à passer l’examen d’entrée avec 10 à la probe de mathématiques et 9.50 à la probe de langue roumaine , la note la plus élevée dans cette discipline . A l’entrée de l’université elle a été admise en deuxième position par 600 des candidats. L’amour des livres, elle a hérité de son grand-père , professeur de philosophie et de sa mère , professeur de langue roumaine . Son grand-père connaissait le grec ancien , le latin , la langue française, allemande , italienne, espagnole et vers la fin de sa vie, il a enseigné l’anglais . Elle a apris la langue allemande de sa grand-mère maternelle, Elsa Heizel issue d’une famille autrichienne, avec le père qui était un officier du roi de Vienne .
Les études, la carrière

Paun Cornelia est professeur avec ’un diplôme scientifique de Title de docteur en Robots Industriels à l’Université de Bucarest Polytechnique avec 10. Elle possède un Master Degrée en Management et évaluation de l’éducation, Faculté de Psychologie et Sciences d’Education, Université de Bucarest , Un Master en Philologie, Faculté de Lettres à l’Université de Bucarest ; Une licence en Philologie, Langue et littérature roumaines, Faculté des Lettres, Université Brasov ; Un Diplôme d’ingénieur en mécanique, spécialisée dans Technologie de Machines à la Faculté de Engineering & Technology, Université de Brasovi Elle a finalisé par les premières et pour ses results elle a reçu repartition gouvernamentale dans l’enseignement supérieur et de la recherche, où elle a travaillé jusqu’à aujourd’hui . Elle a été formateur experts du Ministère de l’Éducation en Management de l’éducation, periode 2007-2013 . Elle a terminé trois cours d’études supérieures et a eu une bourse en l’Allemagne dans le domaine de spécialisation Applications d’Internet dans l’enseignement . Elle a publié six livres et plus de 200 articles – en Roumanie et à l’étranger. Elle a écrit le premier «Manuel de la qualité des écoles en Roumanie».
Activité littéraire

 Paun Cornelia a fait ses débuts d’écrivaine dans “ASYMETRIA”, en France, une revue de critique et de création et, comme poétesse, dans “AGERO-STUTTGART”, en ALLEMAGNE, une revue culturelle d’information et dans L’Agence de Presse. Elle a publiée et est membre du PRESSE INTERNATIONAL. Păun Cornelia a publié aux États-Unis , au Canada , en Nouvelle-Zélande , en Malaisie, en Irlande , en Allemagne, en France, en Inde. en Taiwan, en Spain. Paun Cornelia est présente dans un Encyclopédie Américaine, dans "POETAS SIGLO XXI " ANTOLOGIA DE POESIA POETAS DEL MUNDO,L'Anthologie des écrivains roumains de tous les continents 2014, „L’ANTHOLOGIE DES POèMES D’AMOUR FRANCOPHONES”, L’Anthologie UNIVERSALE CONTEMPORAIN ROUMAIN de POÉSIE – MERIDIAN LYRIQUE 2013 et dans Anthologie de courts récits contemporains roumains DE TOUTE LE MONDE 2013  avec 72 de ecrivains,Anthologie des écrivains roumains contemporains de tous les continents,édition Fortress de Livres.

http://multilinguapages.webs.com/

http://anthologiemultilingua.centerblog.net

 http://inovare.webs.com

http://drpauncorneliaeducation.wordpress.com

 http://http://bibliotecaliterara.fr.gd/ESPANOL-POEMAS.htm

http://famouspoemsandstories.over-blog.com/2014/08/famous-poems-english-poems.html

PUBLICATION DR. CORNELIA PAUN

http://fr.e-stories.org/read-stories.php?&sto=10783

http://es.e-stories.org/read-stories.php?&sto=10792

 1. ȘTIRI

http://www.stiri.com.ro/stire-63661/versurile-scriitoarei-si-poetei-dr-cornelia-paun-heinzel-traduse-in-peste-douazeci-de-idiomuri.html

ANTOLOGII

2. ENCYCLOPEDIA BEST POEMS USA

http://www.best-poems.net/editors/5675

http://www.best-poems.net/cornelia_paun_heinzel/timp_time.html

http://www.best-poems.net/cornelia_paun_heinzel/dreams.html

3.

wiki es encyclpopedie

4. wiki fr

5. ENCICLOPEDIE ROMANIA

http://referate.citatepedia.ro/despre/Cornelia_P%C4%83un_Heinzel

6. ANTOLOGIA DE POESIA "POETAS DEL MUNDO  POETAS SIGLO XXI 1 SEPT.2014

7. ANTOLOGIA SCRIITORILOR ROMANI DE PE TOATE CONTINENTELE, 2014

8. ANTOLOGIA EPOSS, 2013

9. ANTOLOGIA MERIDIANE LIRICE, 2013

1O ANTOLOGIA POEMES D'AMOUR 15 AUG. 2013 "TEMPS"

10. CONFLUENTE LITERARE

AUSTRALIA

http://confluente.ro/O_noua_aparitie_literara_i_gheorghe_stroia_1381488921.html

11. CITATEPEDIA

http://autori.citatepedia.ro/de.php?a=Cornelia+P%E3un+Heinzel

CITATEPEDIA5/4/2014

FRANCE LE CAPITAL DE MOTS

FRANCE

 12. LE CAPITAL DE MOTS -Revue littéraire de poesie contemporaine

  4 Août 2013 "TEMPS" ET "ROUTE"

 http://www.le-capital-des-mots.fr/article-le-capital-des-mots-paun-cornelia-119386565.html

13. LE TRIBULATION D'ERIC DUBOIS- JOURNAL LITTERAIRE4 Août 2013 "TEMPS" ET "ROUTE"

http://www.ericdubois.net/75-index.html

14. REVUE ASYMETRIA FRANCE

ASYMETRIA – DIRECTORUL GOGOFLEAȚĂ28/2/2011

                              Șocul 9 IULIE 2011

                     Universitate corpul Y

15. L’AUTOBUSRevue littéraire de poesie contemporaine, FRANCE

CORNELIA PĂUN DANS REVUE „L’AUTOBUS” 16, Revue littéraire de poésie contemporaine , FRANCE
http://autobus.centerblog.net/13-autobus-16
http://courttoujours.hautetfort.com/archive/2013/10/index.html
31 oct. 2013 – Au sommaire : Éric Dejaeger (avec Not Like US Writers) – Fabrice Marzuolo – Cornelia Paun – Éric Savina – Arnaud Talhouarn. Ce numéro est …

16. POEMES FRANCOPHONES

17. POEMES FRANCE

Bibliothèque des poètes contemporains

http://www.poeme-france.com/poeme-159134-temps.html

http://www.poeme-france.com/poeme-159135-dr-cornelia-paun-heinzel-route.html

http://www.poeme-france.com/poeme-159137-dr-cornelia-paun-heinzel-qu-est-ce-que-la-valeur.html

18. ATHENEUM revue CANADA

http://www.atheneum.ca/category/cenaclu-literar/autorii-cenaclului-literar-atheneum/cornelia-paun

http://www.atheneum.ca/proza/proza-dr-paun-cornelia-haremul http://www.atheneum.ca/proza/proza-dr-paun-cornelia-dragoste-de-cernauti http://www.atheneum.ca/proza/proza-dr-paun-cornelia-socul

http://www.atheneum.ca/proza/alcatraz-junior http://www.atheneum.ca/proza/universitate-corpul-y-partea-intai-concursuri-i-examene-dr-paun-cornelia http://www.atheneum.ca/eseuri/dr-paun-cornelia-l-autobus-une-revue-contemporaine-litteraire-originale http://www.atheneum.ca/eseuri/cultura-bunul-nostru-cel-mai-de-pre

http://www.atheneum.ca/poezii/poezii-dr-paun-cornelia

19. ALTERNATIVA REVUE SUA & CANADA

http://www.alternativaonline.ca/Cenaclu1306.html

‎ http://www.alternativaonline.ca/DrPC1311.html

http://www.alternativaonline.ca/Tezesiantiteze1308.html

http://www.alternativaonline.ca/DrPC1403.html

20. STARRPRESS CANADA

http://www.valcea-turism.ro/j15/index.php?option=com_content&view=article&id=5252:paun-cornelia--versuri&catid=19:poezie&Itemid=35

21. USA -CLIPA USA

http://www.clipa.com/a5763-DR-PAUN-CORNELIA-Florile-de-g226-nduri%E2%80%9D-ale-poetului-George-Stroia.aspx

CLIPA 12 OCT 2013

http://www.clipa.com/Editia_1094.aspx

22. GANDACUL DE COLORADO USA

Duminică, 20 Aprilie 2014 GÂNDACUL DE COLORADOVersurile scriitoarei și poetei Dr. Cornelia Păun Heinzel traduse în peste douăzeci de idiomuri

http://www.gandaculdecolorado.com/cultura/5-cultura/4532-versurile-scriitoarei-i-poetei-dr-cornelia-pun-heinzel-traduse-in-peste-douzeci-de-idiomuri

23. CLUBUL DE PRESA TRANSATLANTIC http://clubuldepresatransatlantic.wordpress.com/2014/03/15/versurile-scriitoarei-si-poetei-dr-cornelia-paun-heinzel-traduse-in-peste-douazeci-de-idiomuri/

http://clubuldepresatransatlantic.wordpress.com/2014/06/18/o-bursagoetheinstitut-munchen/?relatedposts_hit=1&relatedposts_origin=16891&relatedposts_position=1

24. ALLEMAND=GERMANY AGERO STUTTGART

http://www.agero-stuttgart.de/REVISTA-AGERO/POEZIE/Dialog%20cu%20poetul%20-%20selectie%20Cornelia%20Paun.htm

http://www.agero-stuttgart.de/REVISTA-AGERO/CULTURA/corespondenti-agero.htm

25. AGENCIE DE PRESSE ASII ROMANIEI NURNBERG GERMANIA

www.asiiromani.com/sensgiratoriu/19420-poezii-de-dr-pun-cornelia.html

www.asiiromani.com/exclusiv/19512-cultura-bunul-nostru-cel-mai-de-pret.html

www.asiiromani.com/.../19420-poezii-de-dr-pun-cor...‎

26. IRLANDE ONYX REVUE

 http://issuu.com/emanuelpope/docs/onyx_nr_6

SPAIN

 LETRAS DE PARNASO NR. OCTOMBRIE 2014 AMOR DE CERNĂUȚI, CAMINO

POETAS SIGLO XXI ANTOLOGIA DE POESIA POETAS DEL MUNDO

http://poetassigloveintiuno.blogspot.ro/2014/09/cornelia-paun-13126.html

27 REPOELAS IULIE 2014

17 de jul. de 2014 -nueva edición de mis repoelas con la escritora rumana Cornelia Paun y traducción de Alfredo Cernuda - José Antonio Hervás - Google+.

MATEMATICAS Y POESIA IULIE 2014

http://repoelas.com/participantes/Cornelia-Paun.htm

28. Matemáticas y Poesía

 CAMINO

http://repoelas.com/participantes/poesia-CPH01.htm

http://repoelas.com/participantes/poesia-CPH02.htm

http://repoelas.com/participantes/poesia-CPH03.htm

http://repoelas.com/participantes/poesia-CPH04.htm

http://repoelas.com/participantes/poesia-CPH05.htm

 http://repoelas.com/participantes/poesia-CPH06.htm

29. SOY

http://repoelas.com/participantes/poesia-CPH07.htm

http://repoelas.com/participantes/poesia-CPH08.htm

http://repoelas.com/participantes/poesia-CPH09.htm

http://repoelas.com/participantes/poesia-CPH10.htm

 30.  ESTEPONAVIVA COSTA DEL SOL ESPANA

ESTEPONA VIVA COSTA DEL SOL19 MAR 2014

http://esteponaviva.blogspot.com.es/

http://esteponaviva.blogspot.com.es/p/poesia.html pic.twitter.com/Vh4q5PO6K9.

RED Y ACCION

http://www.redyaccion.com/red_todo/Red_2014/11_novbre/cornelia.htm

31 POEMAS DE ALMA 31 IULIE 2014

http://www.poemas-del-alma.com/blog/usuario-124587

http://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-310399

http://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-311690

http://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-311187

http://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-311034

http://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-310881

http://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-310634

http://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-310497

http://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-310634

http://poematrix.com/autores/dr-cornelia-paun/poemas/dr-cornelia-paun-tiempo

http://poematrix.com/autores/dr-cornelia-paun/poemas/dr-cornelia-paun-el-ritmo-de-la-vida

http://poematrix.com/autores/dr-cornelia-paun/poemas/dr-cornelia-paun-camino

http://poematrix.com/autores/dr-cornelia-paun/poemas/dr-cornelia-paun-una-lagrima

http://poematrix.com/autores/dr-cornelia-paun/poemas/dr-cornelia-paun-suenos

http://poematrix.com/autores/dr-cornelia-paun/poemas/dr-cornelia-paun-un-poeta

32. ARTMEGA

http://artmega.blogspot.com/2014/03/dr-cornelia-paun-la-esencia-de-un.html

artmega.blogspot.com/2014/03/dr-cornelia-paun-la-esencia-de-un.html

 33.POESIAEXTRANJERAESPANOL ESPANIA

http://poesiaextranjeraespanol.tumblr.com/post/78877627074/rumania-cornelia-paun-heinzel-el-ritmo-de-la-vida

http://poesiaextranjeraespanol.tumblr.com/post/72930643838/rumania-cornelia-paun-heinzel-tiempo 

38. MALAISIE - REVUE PANTOUNS

LETTRES DE MALAISIE - MALAISIE 10/9/2013 

http://lettresdemalaisie.com/2013/09/10/revue-pantouns-numero-7/ http://revuepantouns.wordpress.com/contributeurs/paun-cornelia/ http://revuepantouns.files.wordpress.com/2013/09/pantouns-septembre-2013.pdf

39. INDE - REVIEW "TAJ MAHAL" INDE

      "TAJ MAHAL"VOL. 12 NUMBER 2 DEC. 2013

 REVIEW "TAJ MAHAL" INDE http://www.tajmahalreview.com/taj24contributors.htm

http://www.cyberwit.net/publications/603

40. POEM HUNTER TREASURE ISLAND

http://www.poemhunter.com/cornelia-paun/biography/

http://www.poemhunter.com/poem/dr-cornelia-paun-heinzel-time/

http://www.poemhunter.com/poem/dr-cornelia-paun-heinzel-dreams/

http://www.poemhunter.com/poets/

http://www.poemhunter.com/poem/dr-cornelia-paun-heinzel-dreams/

http://www.poemhunter.com/poem/dr-cornelia-paun-heinzel-time/

ROUMANIE

41. MELIDONIUM

http://melidoniumm.wordpress.com/2013/07/18/cornelia-paun-poezii/#more-28225

http://melidonium.com/2014/06/17/cornelia-paun-heinzel-o-bursa-goethe-institut-munchen/

http://melidonium.ro/2014/10/17/cornelia-paun-heinzel-dragoste-de-cernauti/

42. ARMONII CULTURALE

.http://www.armoniiculturale.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=4159:pun-cornelia-vis-versus-realitate-moment-liric&catid=560:pun-cornelia&Itemid=18

43. CETATEA LUI BUCUR

http://cetatealuibucur.wordpress.com/2014/04/10/cornelia-paun-heinzel-dragoste-de-cernauti/

44. REVISTA SINGUR

<span style="line-height: 115%; font-family: 'Arial Black','sans-se