[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Николай Караев
Николай Караев - поэт, прозаик, переводчик.
Родился в 1978 году в Таллинне, где и проживает. Окончил экономический факультет Таллиннского технического университета. Работает журналистом. Опубликовал несколько фантастических рассказов в российской периодике («Фантастика-2003», «Новые легенды-2», «Русская фантастика-2007»). Переводы с англ.: романы Артура Филлипса «Египтолог» («ЭКСМО», 2005) и «Ангелика» («ЭКСМО», 2007), сборник Кена Кизи «Гаражная распродажа» («ЭКСМО», 2006). Приз Ордена Куртуазных Маньеристов на турнире поэтов «Пушкин в Британии - 2005» (Лондон, 2005).
Впечатления
Spheinx про Батхен: Мир без Стругацких (Космическая фантастика, Научная Фантастика) в 12:31 (+02:00) / 12-07-2024Любопытный эксперимент, очень любопытный. Смелый! В итоге - фэйл.
Интересны, по сути, лишь вымышленные биографии, все остальное прочитал по диагонали, за исключением последней вещи: Кузнецов - Галич. Но и к концу истории запахло душком: продажа души дьяволу, туда-сюда... Вторично. Хотя стиль очень неплох. Похмельные мучения героя описаны настолько реалистично, что сам восхотел. А ведь сам не пил несколько дней.
Позанудствую. Идея? Эксперимент? Во имя чего? Да хрен его знает. Подделаться под чей-то стиль? Да, по крайней мере в половине произведений это сделано просто замечательно. Но зачем?
Профессия реставратора - самоотверженная профессия, перед реставраторами снимаю шляпу. Есть только два более жутких занятия - работа переводчика и работа редактора. Тут что-то другое.
Читать-то стоит, спросите вы? Стоит, если хотите приколоться, как кнопка из бородатого анекдота. В некоторых псевдобиографиях содержится такое, над чем я если не поржал, то похихикал. Книгу, дочитав, удалил не раздумывая.
В общем, нельзя сказать, что халтура. Но и литературным событием это назвать нельзя.
VitMir про Батхен: Мир без Стругацких (Космическая фантастика, Научная Фантастика) в 01:51 (+02:00) / 07-07-2024
Прлистал: белиберда и бредятина, читабелен лишь Веркин со своими снарками под Гансовского, и то - обрывок без концовки.
И - аннотация. Какой, к снаркам, Шукшин?!
bonpat про Лукьяненко: Война и мир в отдельно взятой школе (Детская литература, Современная русская и зарубежная проза) в 03:36 (+01:00) / 24-03-2024
Перед нами продукт, ничего по большому счету не содержащий, кроме хвастовства что это игра, литературное хулиганство и актуальный роман на 24 голоса. Может авторам и интересен был процесс, про результат можно сказать только... ну такое. Пёстрое. Несогласованное. Разнокачественное. Товарищи авторы, вы не процессом своим взаимодействуете с читателями, и от того как вас прёт, как вам интересно и прикольно это создавать, хорошо только вам, читателю же доступен текст. И он не получился. Жёстче организовывайте процесс, лучше контролируйте содержание и цельность образов персонажей. Не можете - значит найдите достаточно корзин и покидайте результат туда, а лучше с самого начала не тратьте своё талантливое время на то, в чём не сильны.
valenok62 про Бахтина: Академия Шекли (Научная Фантастика) в 12:45 (+02:00) / 30-05-2020
flibusta.appspot.com
Серенький волчок про Бахтина: Академия Шекли (Научная Фантастика) в 09:53 (+02:00) / 30-05-2020
Да поищите и всё найдёте.
Мне там Алимов понравился. Всё таки китаист Хольм ван Зайчик выдал элитарную штучку "В сторону Клондайка" рекомендую. (18+)
))))))))))))))))))))
Samium55 про Головачёв: Русская фантастика – 2019. Том 1 (Боевая фантастика, Научная Фантастика, Социально-психологическая фантастика) в 12:58 (+02:00) / 03-05-2019
Тьфу!
andr1975 про Головачёв: Русская фантастика – 2019. Том 1 (Боевая фантастика, Научная Фантастика, Социально-психологическая фантастика) в 12:30 (+02:00) / 13-04-2019
Всё те же яйца.....
Опять Великие Стругацкие
И "показавшиеся вдали бесчисленные серые коробочки немецких танков"
Фуууууу.....
freeivan про Караев: Иммор Павел (Социально-психологическая фантастика) в 17:16 (+01:00) / 15-12-2018
Невероятно унылая хрень высосанная из пальца. Спасали спасали фантастику, да так и не спасли. Собственно от Речкина другого и не ожидалось.
vlad-mal про Бахтина: Академия Шекли (Научная Фантастика) в 23:34 (+02:00) / 23-09-2017
Подавляющее большинство "произведений" в сборнике - мусор.
Lara M про Бахтина: Академия Шекли (Научная Фантастика) в 05:20 (+01:00) / 27-01-2017
Ха! А обложка от совсем другой книги - "Lady Slings the Booze", автор - Spider Robinson! (Спайдер Робинсон). На Флибусте этой книги нет.
А у меня есть. :)
Последние комментарии
2 минуты 24 секунды назад
2 минуты 43 секунды назад
10 минут 38 секунд назад
23 минуты 11 секунд назад
25 минут 51 секунда назад
50 минут 40 секунд назад
51 минута 24 секунды назад
1 час 4 минуты назад
1 час 33 минуты назад
1 час 38 минут назад