Главная

Распознавание образов (fb2)

Книга 74335 заменена на исправленную (удалить связь)

Уильям Форд Гибсон   (перевод: Н. Красникова)

Современная русская и зарубежная проза

файл не оцененРаспознавание образов 1102K (книга удалена из библиотеки) (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
 (следить)   fb2 info
Добавлена: 29.06.2007

Аннотация

отсутствует



Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
eldareh в 11:45 (+01:00) / 21-02-2016
Перевод - для быдлятины. Уже во второй главе: легендарные тоннели Ку Чи (у автора приведено в оригинале) переведены как "сунь хуй в чай", фр. прозвище партизан "Шарли" переведено, как "узкоглазые". Дальше читать это не могу, перехожу на оригинал.
Skarlet (Либрусек) в 14:43 (+01:00) / 02-11-2007
Прочитала быстро, взахлеб. захватывает. Испытываешь при чтении какое-то щемящее чувство или грусти или чего-то недосказанного.к-рое к концу оправдывает себя.Написано замечательно.Рекомендую

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: