[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Уильям Форд Гибсон
Уи́льям Ги́бсон (англ. William Gibson)
Американский писатель-фантаст
Родился 17 марта 1948 года. C 1968 года живет в Канаде. Многие считают его отцом киберпанка, в частности из-за того, что он ввёл в фантастику термин «киберпространство», а также из-за его романа «Нейромант», который был опубликован в 1984 году и разошелся тиражом более чем в 6 миллионов экземпляров.
Биография
Родился в городе Конвей, штат Южная Каролина. Выпускник университета Британской Колумбии по специальности «филология». С 1968 года постоянно проживает за пределами США — по его словам, он уехал из США, чтобы избежать призыва на вьетнамскую войну. В университет поступил, чтобы избежать необходимости работать - учиться для него было проще всего. С 1972 года обосновался в Ванкувере (тихоокеанское побережье Канады), где и начал писать фантастику.
Ранние произведения Гибсона в основном представляют собой футуристические рассказы, повествующие о проникновении кибернетики в жизнь людей и о влиянии киберпространства (реальности, созданной компьютером) на человечество. Первой публикацией в жанре научной фантастики стал рассказ «Осколки голографической розы» (1977).
Творчество
Гибсон считается основателем стиля киберпанк — стиля, который совершил революцию в жанровой литературе 1980-х (но сам он не любит называть свои произведения «киберпанком»). Его трилогия «Киберпространство», в оригинале англ. The Sprawl trilogy («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза овердрайв») привлекла миллионы читателей. Некоторые произведения Гибсона созданы в соавторстве с Брюсом Стерлингом.
При остром сюжете насыщал произведения описаниями множества гаджетов, но считал, что внешние атрибуты — не главное. Считал, что литературное образование, которое он получил, является «только кошмарным грузом теории». Движущей силой глобализации видел деятельность транснациональных мегакорпораций, дзайбацу. При этом, мир будущего в описании Гибсона — не слишком приятное место. Жизнь общества в нём полностью подчинена интересам враждующих корпораций.
Написав несколько романов, где Япония занимает значительную часть повествования, сам в тот момент в Японии не бывал. Например, Тиба в «Нейроманте» — это фантазия на темы американского Детройта, перенесённая в Японию. «Детройтом ведь никто не гордится — это просто грязная, отвратительная окраина», — говорит он. Таков и мир, описываемый Гибсоном в общем. Много писал о Японии потому, что общался с японцами-туристами, приезжающими в Ванкувер на отдых, и их рассказы о совсем другой культуре его интересовали.
Сам Гибсон считает жанр научной фантастики только инструментом, с помощью которого он может сделать что-то новое в литературе. А от ярлыка «изобретателя киберпанковского движения» он открещивается, поскольку считает, что навешивание ярлыков несёт смерть жанру. «Думаю, что ярлык запутает менее известных авторов, которые попытаются этим заниматься. Будет немало боевиков с мордобоем. Появится множество поделок о парнях с томагавками, севших за компьютер. „Киберпанк“ бьёт мимо цели» — говорит он в интервью в 1986 году. «Когда рассказ („Красная звезда, орбита зимы“) был опубликован, мы еще даже не думали о подобных терминах» — высказывается Гибсон о термине «киберпанк» в том же интервью (под «мы» он подразумевает своего друга и соавтора Стерлинга).
Проза Гибсона имеет ярко выраженный социально-психологический и социально-философский характер, он считается одним из лучших стилистов современной американской литературы.
Лауреат премий «Хьюго», «Небьюла» и награды имени Филипа К. Дика-1985.
По его рассказам снято два фильма: «Джонни-мнемоник» (1995) и «Отель „Новая Роза“» (1998).
Автор понятия «киберпространство» (англ. cyberspace), выдвинул идею и первый описал виртуальную реальность.
Библиография
Романы
* Трилогия «Киберпространство» (англ. Sprawl trilogy, 1984—1988)
1. Нейромант (англ. Neuromancer, 1984)
2. Граф Ноль (англ. Count Zero, 1986, название так же можно перевести как «Отсчёт ноль» - т.е. момент при обратном отсчете времени (до нуля), когда уже происходит ожидаемое событие).
3. Мона Лиза Овердрайв (англ. Mona Lisa Overdrive, 1988)
* Машина различий (англ. The Difference Engine, в соавторстве с Брюсом Стерлингом, 1990, название можно перевести так же как «Диференциальный вычислитель», но если придерживаться строгой инженерной терминологии, то это «Разностная машина»)
* Трилогия «Мост» (англ. Bridge Trilogy, 1993—1999)
1. Виртуальный свет (англ. Virtual Light, 1993)
2. Идору (англ. Idoru, 1996, название Idoru является японским произношением слова идол)
3. Все вечеринки завтрашнего дня (англ. All Tomorrow’s Parties, 1999)
* Распознавание образов (роман) (англ. Pattern Recognition, 2003)
* Страна призраков (англ. Spook Country, 7 августа 2007)
Рассказы
* Сборник «Сожжение Хром» (англ. Burning Chrome, 1982), включающий:
o Осколки голографической розы (англ. Fragments of a Hologram Rose, 1977)
o Джонни-мнемоник (англ. Johnny Mnemonic, 1981), экранизирован в 1995
o Континуум Гернсбека (англ. The Gernsback Continuum, 1981)
o Захолустье (англ. Hinterlands, 1981)
o Отель «Новая роза» (англ. New Rose Hotel, 1981), экранизирован в 1998
o Принадлежность (англ. The Belonging Kind, в соавторстве с Брюсом Стерлингом, 1981)
o Красная звезда, орбита зимы (англ. Red Star, Winter Orbit, в соавторстве с Брюсом Стерлингом, 1983)
o Зимний рынок (англ. The Winter Market, 1985)
o Поединок (англ. Dogfight, в соавторстве с Майклом Суэнвиком, 1985)
* Doing Television (1990)
* Skinner’s Room (1990)
* Cyber-Claus (1991)
* Thirteen Views of a Cardboard City (1997)
* Hippy Hat Brain Parasite
Высказывания
* Подозреваю, что я провел в точности столько же времени в работе над рассказами, сколько средний человек моего возраста проводит у телевизора - может быть, в этом и заключается секрет. (из краткой автобиографии на официальном сайте)
* Саморазвивающиеся технологии, в силу самой своей природы, неподконтрольны человеку, и их применение ведет к непредсказуемым результатам.
* Улица всегда находит свое собственное применение различным вещам.
* Будущее уже здесь. Оно просто еще не так широко распространено. (другой вариант высказывания: "Будущее уже наступило. Просто оно еще неравномерно распределено")
Официальный сайт: http://www.williamgibsonbooks.com/
Впечатления
sendpiks про Гибсон: Периферийные устройства (Боевая фантастика, Детективная фантастика, Киберпанк, Научная Фантастика) в 08:24 (+02:00) / 18-08-2024Великолепнейший киберпанковский боевик, без сомнения, Гибсон -- Мастер, и роман великолепен.
Единственное, что омрачает сияющую безупречность это совершенно идиотская концовка, гибсон нагнетает, нагнетает, к посленим главам уже вообще потеряв берега, и что в итоге? ГГ магическим образом убивает главзлодея и всё, вот вообще всё, ничего дальше не происходит, армии братаются, а главгерой уезжает в закат. При том, что по тексту есть несколько "ружей", которые должны были выстрелить в финале, но почему-то ничего не сделано.
Если же простить скомканый конец решенный через deus-ex-machina, то тогда конечно просто шедевр, водоворот событий без провисаний и воды, великолепные глубокие герои, умные многослойные интриги со здоровой мотивацией и реалистичным исполнением, прекрасные диалоги, феерически зрительные описания. Конечно рекомендация.
PS to kva65. Сюжет про мусорный остров, думаю, это начало четвёртого "моста", но за двадцать лет Гибсон так его и не написал и вставил этот кусок сюда, мол, не пропадать же добру.
Viv__v про Гибсон: Нейромант (Киберпанк, Фантастика) в 13:13 (+02:00) / 05-08-2024
Если что, к комменту про artist - в неформальном переводе (а книга написана не формальным стилем) это не художник, а «человек, который обычно занимается определенной предосудительной деятельностью».
drwl про Гибсон: Континуум Гернсбека (Киберпанк) в 20:08 (+02:00) / 16-07-2024
Я многое могу понять. Но как можно было перевести "raygun gothic" как "готика бензозаправочно-лучевого пистолета"? Что вообще?
Машуля345 про Гибсон: Нейромант (Киберпанк, Фантастика) в 10:39 (+01:00) / 19-12-2023
Ну почему? Почему "artist" непременно надо перевести как "артист"? А как "художник" перевести не судьба?
Несбывшийся Нигилист про Гибсон: Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (Киберпанк, Фантастика) в 13:34 (+02:00) / 09-09-2023
Граф Ноль: Вместо одного ГГ их теперь три, что задаёт контраст (у всех ГГ своя личность и перспектива) и делает роман интереснее. Мир вокруг теперь прописан подробнее и более атмосферно. Много разных локаций, которые сменяются по мере продвижения сюжета; некоторые из них прямо говорят, что этот роман является классикой киберпанка. Повествование теперь не прерывистое и не сюрреалистичное, как было в предыдущей части. Персонажи прописаны отлично, особенно по меркам фантастики. ИИ прописан намного интереснее, чем в первой части. По сюжету: роман довольно боевистый и немного приключенческий (поэтому много локаций), также есть элементы детектива, я бы сказал. Мне понравилось читать о Проектах Барритауна (очень атмосферно), о корпорациях, враждующих друг с другом, о разных софтах и прочем, разговоры о матрице, ИИ и сумасшедших аристократах (семейство Тессье-Эшпулов и Йозеф Вирек). ИИ здесь уникален. Также мне понравились персонажи, их переживания. Здесь меньше недочётов, чем в первой и третьей частях трилогии (а идиотскую ошибку Конроя можно объяснить банальной человеческой тупостью. Люди иногда совершают идиотские ошибки). Имхо, самый лучший роман в трилогии. Он силён и как часть трилогии, и как отдельное произведение, в отличие от первой и третьей частей.
Мона Лиза Овердрайв: Любителей Нейроманта разочарую: в плане стиля (повествование такое же + здесь тоже несколько ГГ) и сюжета этот роман ближе к Граф Ноль. Сюжет немного отличается от второй части (меньше локаций и не такой боевистый; тем не менее, здесь также будет похищение), но удовлетворительный. Концовка мне понравилась. Персонажи прописаны также хорошо как в Графе. Локации менее интересны, чем во второй части, но прописаны также хорошо (атмосферно). Как заключение серии вполне сойдёт.
Недочёты: 1. Коллин получился довольно имбовым, как мне кажется. Его никто не видит и не слышит, кроме владельца (и в романе это никак не объясняется), а также он может защищать своего владельца в матрице, когда находится вместе с ним. Второе можно объяснить тем, что его модифицировали (Легба, наверное?), первое – хз. С позиции автора можно было бы придумать, что это, мол, галлюцинация, которую испытывает только хозяин этого Маас-модуля. Но для этого помимо модуля понадобились бы и дерматроды (подобно подключению к матрице. Матрица является галлюцинацией и юзеры испытывают её не просто так. Они подключаются к особой деке, используя тиару с дерматродами). Алсо, зачем Легба забрал Коллина с собой? Только потому что он является био-софтом? 2. С цепью в голове девчонки появились проблемы и связь с ИИ ухудшилась. Почему тогда Легба (и другие) не мог связываться с ней другими методами? Например, используя какой-нибудь экран какого-нибудь телевизора? Или с помощью каких-либо телефонов (как Уинтермьют связывался с Кейсом в Нейроманте)? 3. Алеф. Что будет когда батарейки сдохнут?
И, тем не менее, несмотря на эти недочёты (особенно второй, который мне кажется самым серьёзным), я получил удовольствие от чтения романа и не жалею о своём потраченном времени.
Перед прочтением Граф Ноль и Мона Лиза Овердрайв неплохо было бы оценить Отель "Новая Роза". Если понравился – валяйте. Также можно прочесть Зимный рынок (он смахивает на последний роман трилогии), но отель важнее.
Несбывшийся Нигилист про Гибсон: Нейромант (Киберпанк) в 13:27 (+02:00) / 09-09-2023
Сюжет в духе "встреть этих людей, потом отправься туда, туда и туда, затем доберись сюда и сделай это". Сам роман представляет собой солянку из идей, встречающихся в рассказах Гибсона, написанных до Нейроманта (я это выяснил, когда добрался до сборника "Сожжение Хром"), а именно: Осколки голографической розы (сим-стим), Зимний рынок (конструкт и опять сим-стим), Поединок (Питер Ривьера с его голограммами) и Сожжение Хром (матрица, лёд, ледокол, ковбои и бордели, где проституток вводят в состояние сна, чтобы они были послушными, выполняя пожелания клиентов на автомате).
Повествование прерывистое, сюрреалистичное, что вызывает трудности. Некоторые поговаривают, что для того, чтобы точно понять роман, его нужно прочитать дважды. Многие путаются во время первого чтения и забывают некоторые детали. У меня было также. Также здесь есть слова, которые автор не объясняет (сленг техничных людей), что тоже вызывает трудности. Но я бы не назвал это проблемой – как по мне, это плюс к атмосфере.
Мир вокруг, вроде, прописан неплохо как для дебютника, но в тоже время читалось с трудом. То, как Гибсон описывает мир вокруг здесь и в следующих романах этой трилогии, сильно отличается.
Персонажи плоские и некоторых я бы назвал странными (например, извращенец Ривьера, который испытывает сексуальное удовольствие, когда предаёт тех, кто ему доверяет и социопатичное аристократическое семейство Тессье-Эшпулов). Но, полагаю, для фантастики не так уж ужасны (читал похуже). Кейс и Молли прописаны лучше всех. Тессье-Эшпулы и искусственный интеллект будут развиты в следующих частях трилогии.
Имхо, этот роман является самым мрачным в данной трилогии. Также, наблюдается некоторая сексуальная озабоченность (постельные сцены, упоминание секса, намёк на секс, девушки с татуировками влагалищ, странное шоу Ривьеры, его парафилия, которую я описывал ранее и возбужденная леди 3-Джейн, которая имеет садо-мазохистские наклонности), что также отличает его от следующих двух. И наркотики. Много наркотиков и наркотических переживаний.
Недочёты: 1. Блуждающий огонёк. Это тот момент, когда у меня начало появляться всё больше трудностей во время чтения. Слишком много подробностей. Я устал пробиваться сквозь описания интерьера виллы Тессье-Эшпулов. Много всяких арок, ковров, каких-то минералов, шкафчиков и т. д. Ненавидел это.
2. Почему Эшпул ничего не сделал с Молли, что позволило ей затем уйти? Вероятно, это можно объяснить его безумием, усилившимся вследствие долголетней накачки его всякими препаратами.
3. Почему у Тессье-Эшпулов, можно сказать, не было никакой охраны? Только один Хидео. Предполагаю, Гибсон умышленно так прописал (ему так легче и быстрее). Надеюсь, в сериале, который снимается по этой трилогии, перепишут этот момент.
4. В романе написано, что Уинтермьют влиял на 3-Джейн с самого её детства. Почему он тогда не мог убедить её произнести код?
5. Вероятно, это больше доёб, чем недостаток, но почему сама голова, ключ и код не могли находиться у Тьюринг-Полиции? Так было бы безопаснее, нет?
Роман по моей оценке средний, если оценивать его отдельно от трилогии. Я больше воспринимаю его как пролог, чем отдельное произведение. Здесь Гибсон, по сути, говорит: "смотрите какие у меня идеи" (которые он взял из своих старых рассказов). Читателям советуют делать скидку на год публикации, мол, роман копировали все кому не лень и т. д. Я просмотрел и прочёл довольно мало фантастики, поэтому роман мне не показался скучным и унылым, как это было у других читателей. Роман можно назвать странным. Также довольно заметно, что это дебютная работа. В следующих романах трилогии персонажи и окружающий мир будут прописаны лучше, а повествование кардинально поменяется. Читать сей роман можно (я также делаю скидку, поскольку данный роман считаются важным в киберпанк-культуре), но Граф Ноль получше будет, я считаю. Со второй части трилогии начинается самый сок.
Советую прочесть Джонни Мнемоника и Сожжение Хром перед сим романом. Если стиль, повествование, описания окружающего мира и темы рассказов вас не отпугивают, тогда Нейромант пойдёт как по маслу. Особенно важно, чтобы понравилось Сожжение Хром, поскольку в романе очень много сцен, происходящих внутри матрицы.
nitroxess про Гибсон: Сожжение Хром (Киберпанк) в 11:11 (+02:00) / 29-04-2023
Один из лучших рассказов Гибсона, однозначно рекомендуется к прочтению
delvin-fil про Гибсон: Агент влияния (Боевая фантастика, Детективная фантастика, Киберпанк, Научная Фантастика, Фантастика) в 12:26 (+01:00) / 14-12-2022
Мда, "интересное кино".
Поставил "хорошо", ибо утомляет "давай пойдем туда, давай пойдем сюда" ©
Ждем финал и экранизацию.
n111111111 про Гибсон: Нейромант (Киберпанк, Фантастика) в 15:33 (+01:00) / 03-12-2022
"Нейромант", если честно, не слишком впечатлил, хоть язык и очень хороший. А вот в рассказах есть такие замечательные вещи, как "Зимний рынок" (ОСОБЕННО "Зимний рынок"), "Континуум Гернсбека", "Зона влияния", "Принадлежность" и "Поединок" - это, на мой взгляд, лучшее, что есть в книге. Итого средняя оценка получается "Неплохо".
Progaman про Гибсон: Периферийные устройства (Боевая фантастика, Детективная фантастика, Киберпанк, Научная Фантастика) в 20:02 (+01:00) / 30-11-2022
То ли переводчик накосячил, то ли Гибсон не гипсон... Дочитал до 100й страницы но как была каша, так и осталась...
Последние комментарии
5 минут 55 секунд назад
8 минут 17 секунд назад
11 минут 58 секунд назад
12 минут 35 секунд назад
13 минут 14 секунд назад
13 минут 47 секунд назад
14 минут 38 секунд назад
16 минут 51 секунда назад
18 минут 41 секунда назад
19 минут 25 секунд назад