Главная

Конные варвары (fb2)

Книга 205121 заменена на исправленную (удалить связь)

Гарри Гаррисон   (перевод: Дмитрий Арсеньев)

Героическая фантастика

файл не оцененКонные варвары 678K, 167 с. (книга удалена из библиотеки) (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
 (следить)   fb2 info
Добавлена: 15.11.2010 Cover image

Аннотация

И вот Язон динАльт вновь ввязывается в очередную авантюру. Компанией «Джон Компани» найдена планета, богатая залежами урана, по иронии судьбы названная «каким-то молокососом из первопоселенцев» – Счастье. Но как выяснилось, она более смертоносна, чем Пирр. Её населяют конные варвары – люди, тысячелетиями воспитывавшиеся для нападений, убийств и разрушений безо всякой мысли о последствиях. Язон решает дать своим друзьям пиррянам вторую, богатую на ископаемые и опасности родину.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 8 пользователей.
Faser в 16:07 (+01:00) / 15-12-2012
Этот перевод ближе к оригиналу чем перевод Быстрова 90тых годов но немного неуклюж. У быстрова опускается много мелких, на мой взгляд достаточно существенных, деталей и вообще в переводе больше фантазии и отсебятины, но в целом смотрится гармоничнее.
 asa75asa в 09:58 (+02:00) / 14-10-2010
Да это я и добавил. Текста нигде не нашел, пришлось из аудиокниги взять. Может еще что-то пропущено, надо вычитывать книгу.
 SergDed в 07:53 (+02:00) / 14-10-2010
Вроде есть несколько строк. В предыдущем варианте их не было.
 asa75asa в 04:31 (+02:00) / 14-10-2010, Оценка: хорошо
Книга хорошая, но в этом файле не хватает куска текста в главе 10, после того места где Темучин убил в поединке одного из своих раненых воинов.
Может кто знает где есть полный вариант, или добавит текст?
 allRight (Либрусек) в 13:13 (+01:00) / 14-01-2009
АФФТАР ЖЖЕТ. Прочитал процентов 50 книг Гарри Гаррисона. Как всегда оригинальная идея и неожиданная развязка)))

Оценки: 119, от 5 до 2, среднее 4.4

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: