Главная

Затонувшие сокровища (fb2)

Жак-Ив Кусто   Филипп Диоле   (перевод: И. О. Фельдман)

Путешествия и география

файл не оцененЗатонувшие сокровища 2219K, 190 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 1998 г.   издано в серии Зеленая серия (следить)   fb2 info
Добавлена: 21.07.2012 Cover image

Аннотация

Книга известного исследователя океана рассказывает о великих тайнах природы и истории, раскрывает глубину не познанного людьми подводного мира. Популярное произведение великого французского ученого для широкого круга читателей.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
deva в 01:28 (+01:00) / 07-03-2025, Оценка: отлично!
Очень увлекательно и познавательно!
Мне больше понравились исторические экскурсы в эпоху морских походов в Америки, их разграбление, рассказы об испанских, французских, английских и голландских кораблях, мореплавателях, пиратах и корсарах. Здесь мы находим рассказ о Ле Вассёре (привет, (по)читатели Питера Блада!), истории об испанских армадах и галеонах, и даже о возникновении слова "флибустьер")))
Сами же современные хроники были менее интересными - кто из членов команды (которые мне незнакомы) погружался в первую, а кто в третью смену, раздробили ли они 1 или 2 тонны кораллов, прорыли ли они траншеи поперёк или под углом 30° к предполагаемого местоположению искомого корабля... И внезапно перевод (а может и оригинал? посмотрю, оценю) не идеальный - то слов не хватает, то знаков препинания, то текст телеграммный...
Но вот в конце, в эпилоге, очень здорово - размышления о смысле путешествий, человечности, обогащения.
"Подлинное сокровище — это сама жизнь и напряженная деятельность." (с)
 Alvarezz в 14:06 (+01:00) / 03-02-2013, Оценка: хорошо
Познавательная книга, весьма интересная.

Оценки: 4, от 5 до 4, среднее 4.8

Оглавление