> -existe-t-il une option pour faire un scaling sur un seul vecteur (x,y,z)?
tu selectionne ton objet (clique gauche l'objet sélectionner est en violet)
tu tape la touche S (pas trop fort :o) )
tu bouge la souris dans le sens qui t'interresse (x,y,ou z)
et tu appuis sur ALT+ clic gauche
pour valider l'opération clic droit tous seul

> -peut on faire des "raccords" entre deux primitives comme les blobs sous
> povray mais avec n'importe quelle primitive?
je ne croit pas que ce soit possible sous blender mais sur
http://blender.free.fr/
ya un tutor pour lier deux objets dans la rubrique....... tutorial :o)
j'espere que ca répondra a ta question