Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[9]
id est translatio.1 Atqui
quaedam sunt, quae neque negari neque defendi
neque transferri possunt. adulterii rea est quae, cum
anno vidua fuisset, enixa est; lis non erit. Quare
illud stultissime praecipitur, quod defendi non possit,
silentio dissimulandum: siquidem est id, de quo
iudex pronuntiaturus est.
1 translatio, Regius: relatio, MSS.
Quintilian. With An English Translation. Harold Edgeworth Butler. Cambridge. Cambridge, Mass., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd. 1921.
The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.