previous next

medio . . . erat, ‘when the sun was in the full heat of his mid course,’ was at his strongest with his noon-tide heat, orbis being the circular path of the sun's apparent motion as in G. IV. 426, medium sol igneus orbem hauserat. The same expression occurs I. 592, XI. 353.

plurimus, ‘in fullest presence’ and so ‘most powerful.’ Cf. Her.IV. 167, per Venerem parcas oro, quae plurima mecum est, Virg. Aen.III. 372, multo suspensum numine, and the corresponding use of “πολύς”, for which see Palmer on Her.l.c.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (2 total)
  • Commentary references from this page (2):
    • Vergil, Aeneid, 3.372
    • Ovid, Epistulae, 4
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: