genus . . . virorum, ‘a gentle race of suitors.’ Virgo and viri connote humanity and contrast the mortal Scylla and her human suitors with the goddess Galatea and the monstrous Cyclop. For vir thus used cf. XIV. 834 n.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.