(et consules codd., consules ed. vet.).
(respondit codd.; alterius consulis nomen deesse Madvigius recte vidit. Fuitne Genucius, quod nomen post certa men facile intercidere potuit? Harant: vertisset alter roganti tribuno ... respondit. Luterbacher ex ς: responderunt, Bitschofsky: responsum).
(concessere ed. vet., consenserere concessere M., consensere concessere Vorm., consensere PFRU, Hertz).
(consilia, consiliis, consilia codd., concilia, conciliis, concilia ς, Madv.).
(unquam Crév., huncquam codd.)
(apiscendi PU, adpiscendi M, adi- [p. XXXII] piscendi FRD).