63. [1-2] a (9).
partis Mac., c. 12, 5, vgl. c. 30, 4.
sed pl., wie sed omnes u. ä., 39, 24, 8.
experti lässt sich nicht auf die Römer beziehen, denn schwerlich hat L. hier, an einer unpassenden Stelle, den Römern diesen Vorwurf gemacht; auch Pol. sagt nichts der Art; der Satz enthält vielmehr den Gegensatz zu dem Verfahren der Römer, und nach experti ist Persei od. regis, regiam ausgefallen. Bei der Art, wie L. solche Verhältnisse behandelt, kann es nicht entgegenstehen, dass Perseus die Griechen zu gewinnen gesucht hat, s. 41.23 f.; 42, 12, 5 ff., und das hier Gesagte mehr von Philippus galt.
ob al. c., s. c. 24, 4; 40, 10.
pravo st., L. hat in wenige Wortezusammengedrängt, was Pol. ausführlich behandelt, und das Verfahren der Menge, weil er selbst auf Seiten der Römer steht, als eine verkehrte Parteibestrebung, pravum studium, bezeichnet, während Polyb. nur sagt: ἐν ἐρείνοις (τοῖς γυμνιροῖς ἀγωρΣι) ὅταν πρὸς [p. 163] ἐπιφανῆ ραὶ ἀήττητον ἀθλητὴν εἶναι δοροῦντα ΣυγραταΣτῆ ταπεινὸς ραὶ πολὺ ραταδεέΣτερος ἀνταγωνιΣτὴς, εὐθέως ἀπομερίζει τὰ πλήθη τὴν εὔνοιαν τῷ ραταδεεΣτέρῳ ραὶ δαρρεῖν παραραλεῖ;
deteriori atq. inf. entspricht ταπεινὸς ραὶ πολὺ ραταδεέΣτερος. deter., s. c. 30, 1.
favendo, indem sie, dadurch dass sie usw., ist Apposit. zu pravo stud., wie 2.47.12, durch den Relativsatz von diesem getrennt, vgl. 6.11.9; Gron. verm. favendi; üb. favere s. 1.25.9.
Einnahme von Haliartus u. Theben (Thisbe).
[3-5] Haliart., c. 56; darin liegt das Subj. zu habebant.Coronaeor., c. 46, 9; die hs. Form Coronitarum ware neben Κορωνεῖς Pol. 27.1 ungewöhnlich, vgl. c. 44, 4; 67, 12.
prima, im Anfang, nicht bei der früheren Belagerung, priore.
ipsi um den Gegensatz zu externa zu schärfen.
nunc, das ausgefallene Satzglied kann nach 36.23.2 oder 38.5.4 ergänzt werden.
raptim soll tumultuario noch steigern.
ruinae str., die beim Einsturz der Mauer übereinandergefallenen und so da liegenden Trümmer, vgl. 37.32.4: per ipsam stragem ruinarum; 31, 17, 1; 21, 8, 6.
operibus verträte den Gedanken: wenn sie durch Belagerungswerke betrieben würde; doch ist viell. noch mehr ausgefallen.
palus, eine sumpfige Stelle des Kopaissees.
[6-9] fuerat, ob darnach ruerat, 21, 11, 9; 33, 17, 9; prociderat 21, 8, 5; ib. 14, 2; 31, 46, 15; corruerat; prorutum erat, 32, 24, 3 vgl. 34.29.6, ausgefallen sei, lässt sich nicht bestimmen; über 2 plusqprf. s. 40.5.10; doch wäre das homoeoteleuton störend.
ipse, obgleich es vorausgegangen ist, stellt den Anführer den eben Erwähnten entgegen; diese sollen einen etwa frei gewordenen Punkt erstürmen.
strat. r., 21, 8, 7; ib. 12, 2.
fasc. ar. sarm., genauer 22.16.7: fasces
accens. eam [p. 164] se, die Wortstellung wie 10.10.10; 21.24.4; zur Sache 6, 2, 9.
accendi fasces oder allgemein: etwas ist zu ergänzen.
distracta, postquam dist. sunt, vgl. 25.36.9.
moen. quoq., weil sie auf der einen Seite durch die Bresche eingedrungen waren.
[10-11] tumultu c. u., zu 41.11.6.
senior. inp., s. 2.13.10; die Männer sind im Kampfe, 26, 46, 10.
obvios obtul., 4, 40, 3: obviam
occurrerent; 22, 6, 4.
sub cor., c. 54, 6; der Verkauf erfolgt ungeachtet der deditio, s. 2.17.6, weil sie durch Waffengewalt erzwungen war.
statuae etc., s. 27.16.7; 38.9.13; die Stadt ist seitdem verfallen, Pol. 30.18 (21); Strabo 9, 2, 30 p. 411: Ἁλίαρτος δὲ νῦν οὐκέτι εΣ̓τί, καταΣκαφειρΣα ἐν τῷ πρὸς ΠερΣέα πολέμῳ, τὴν χώραν δ᾽ ἔχουΣιν Ἀθηναῖοι δόντων Πωμαίων, vgl. jedoch § .5 cingit.
[12] Thebas etc. kann nach dem, was c. 44; 46, 10; 47, 12, vgl. c. 56; 67, 12 über die Verbindung den Thebaner mit Rom erzählt ist, nicht richtig sein, wahrscheinlich war hier wie c. 46, 7 das in der dort erwähnten Urkunde genannte Thisbae, nicht Theben, gemeint.
duct. exerc., in dem Senatsbeschlusse v. 23 heisst es: πρὸ τοῦ ἢ Λοκρέτιος τὸ Στρατόπεδον πρὸς τὴν πόλιν ΘίΣβας προΣήγαγεν.
quib.
receptis, um dieses Moment hervorzuheben, s. c. 36, 7; 48, 8, nicht: urbem
receptam; die Stadt hat sich nach dem Senatsbeschlusse v. 19 in der 1.38; 7.32.4 geschilderten Weise an die Römer ergeben; sie wird milder als Haliartus behandelt, weil sie keinen Widerstand geleistet hat.
et qui und im Folg. que sind erklärend, s. c. 43, 10, die Anhänger der Römer sind eben als solche verbannt worden, s. d. Senatsbeschl. v. 28, s. c. 44, 6.
familias, die Sclaven u. Güter der Macedonischgesinnten, diese selbst sind nach dem Senatsbeschl. v. 37 entweder nach Rom od. Italien entfernt, od. haben sich in andere Städte begeben, s. ib. v. 41, vgl. Philol. 33, 610.
