previous next

Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics


7. uterq., beide, jeder für sich.

negass., wie c. 13, 7 ist negare, abschlagen, absolut gebraucht, n. die Einladung, entsprechend vocatus.

festo d., Grund od. Veranlassung.

invitat., Aufforderung zu trinken von Seiten der Gastgeber oder der Gäste unter sich, s. 23.8.7.

iuvenal., 37.20.5.

in vin., s. § 9; 37, 7, 12: in multum vini processerat.

iactabant., dazu gehört auch commemoratio, vgl. iactare disceptationes 39, 48, 2; solacia 5, 40, 1, voces u. a.

excipiend., erlauschen, um Gebrauch davon zu machen, besonders zum Nachtheil dessen, der gesprochen hat, 2, 4, 5; 4, 30, 3; im Folg. ist exceptus wol absichtlich aber in etwas anderem Sinne gebraucht, s. 33.29.2; 39.40.9.

obvers., 35.15.6.

triclin., Speisezimmer, nach römischer Bezeichnung, Becker Gallus 3, 263; 2, 226; hier sehr geräumig zu denken. [p. 124]

[5-9] quin, 1, 57, 7.

comisat., 3.29.5; 9.17.17.

simplic., Offenheit, Unbefangenheit, c. 8, 10; 23, 1, sie wollen zeigen, dass sie bei dem Kampfe keine böse Absicht, keine Hintergedanken gehabt haben.

ire, dem vorhergeh. imus entsprechend, enthält das Wollen, vgl. 4.53.6; 8.1.6 u. a., wie das part. praes. 21, 6, 2.

spec. ... pulsati, st. des nom. abstr., s. 35.11.12, abhängig von ultio, wie Iustin. 1, 5, 6: in ultionem servati nepotis u. a.; ultio scheint vor L. nicht vorzukommen.

praes. ult., wie praesens merces, 2, 36, 4.

traher., 9.19.5.

nihil occ. 9.16.7: nihil

praeparati, vgl. c. 8, 18; 39, 51, 6. Allgemeine Gedanken, die etwas Folgendes einleiten, stehen oft asyndetisch, s. 37.39.3; 38.13.11 usw.

etsi ohne tamen, s. 36.40.9 u. a., ebenso wird vor praecucurrit leicht igitur gedacht, s. 36.32.5.

ex parte sup., wie im römischen giengen wahrscheinlich auch im griechischen Hause die Fenster im oberen Stocke auf die Strasse, vgl. 1.41.4.

per vinum, in Folge des Weintrinkens, wie sonst bei Gemüthsbewegungen, 1, 11, 5: per iram u. äquod exclud., darüber dass; nachdrücklicher wäre quid exc., s. 3.7.3; Cic. Verr. 2, 2, 21, 52.

ignar. wie § 5.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.

An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.

hide References (18 total)
  • Commentary references from this page (18):
    • Livy, The History of Rome, Book 3, 29.5
    • Livy, The History of Rome, Book 3, 7.3
    • Livy, The History of Rome, Book 23, 8
    • Livy, The History of Rome, Book 37, 20.5
    • Livy, The History of Rome, Book 37, 39.3
    • Livy, The History of Rome, Book 8, 1
    • Livy, The History of Rome, Book 9, 16
    • Livy, The History of Rome, Book 9, 17
    • Livy, The History of Rome, Book 9, 19
    • Livy, The History of Rome, Book 4, 53.6
    • Livy, The History of Rome, Book 35, 11.12
    • Livy, The History of Rome, Book 35, 15.6
    • Livy, The History of Rome, Book 1, 41.4
    • Livy, The History of Rome, Book 33, 29.2
    • Livy, The History of Rome, Book 36, 32
    • Livy, The History of Rome, Book 36, 40
    • Livy, The History of Rome, Book 38, 13
    • Livy, The History of Rome, Book 39, 40
load Vocabulary Tool
hide Display Preferences
Greek Display:
Arabic Display:
View by Default:
Browse Bar: