23. [1-3] simplic., s. c. 14, 5; dieses und adsent. indignandoque deutet an, wie das captare möglich wurde.
et ipse, in Rücksicht auf den in succensentis liegenden Begriff; ipse gehört zu indignando, vgl. 39.49.3.
vicem, für ihn, in seinem Sinne, 2, 31, 11: suam vicem indignantem, vgl. c. 11, 4: haec indignor.
ultro, von freien Stücken, unaufgefordert, s. 1.17.8: offerendum ultro rati; 10, 19, 1 u. a.
fide d., die Geheimnisse zu bewahren, vgl. 37.10.4.
cuicons. kann von adiutor abhängen, s. 39.14.10, oder von adiutor oblatus, s. c. 11, 3; 33, 43, 5.
Paeon. pr., da Paeonien, s. c. 3, 3, bis an die Grenze von Illyrien reichte, so haätte Demetr. aus diesem Theile Macedoniens seinen Plan zu den Römern zu entfliehen leicht ausführen können.
[4-9] dissimul., ohne dass er es merkte.
et praes. cr., auch (schon) die jetzt vorliegenden, dass Demetr. entfliehen wolle; der Gedanke ist concessiv ohne die Form.
quos ... mis., s. c. 20, 3; sie sind lange aufgehalten worden oder haben absichtlich gezögert: aliquot menses.
ante praemed., s. c. 4, 13; 21, 20, 8; 38, 3, 8: prius, quam
deprecatio etc., zu der hierin ausgesprochenen Bitte dem jungen Manne zu verzeihen, ihn nicht zu bestrafen, liegt in si etc. die Bedingung; durch die Fürbitte wurde die verbrecherische Absicht eingeräumt, vgl. c. 11, 1.
diu excer., concessiv, vgl. 24.5.11.
sine ind., ohne—gemacht zu haben. [p. 157]
