mandag, april 28, 2008

Spring is here - all snow gone!




Back home from the Cabin last nigth - this is all that was left of the snow - and today it was gone.

I did it my way








On step 3 in Bonnies mysteri-quilt - I did some thinking, since I do not like to sew triangles. So I figured out: cut 4 2.5" squares, sew a 4-patch, cot diagonally twice, and add the last piece cutted with the companion angle as Bonnie describes.

I del 3 i Bonnie's mysteri - fant jeg ut at her måtte det litt tankearbeid til. Så jeg gjorde min egen vri på symåten til disse. Starta med 4 kvadrater på 2.5" , sydde med litt større sømrom enn 1/4", men noen blokker måtte jeg renskjære bittelitt til slutt allikevel. Håper bildene forteller nok.

Hytta - ett trinn videre




Så har vi vært oppover igjen, og "kosa oss" med enda mere lakkering. Nå er ett soverom, gangen og kjøkkenet helt ferdig - deilig.

onsdag, april 23, 2008

Hyttebygging - igjen....









Just came back from the cabin this afternoon , after spending three days up there.
We have been varnishing the window-framings (19 of them), door framings, some walls and 5 floors - lot of hard work , and there still is lot to do.

Nå har vi vært oppover på hytta noen dager og lakka golv og vegger og ikke minst vinduskarmer - 19 i tallet, så nå er jeg godt susa i hodet. Det skal bli deilig å sove i "frisk luft" natt. Mye arbeid, og mye gjenstår enda.


Og så litt bilder fra interiøret ellers - kjøkkenet f.eks
og det midlertidige oppholdsrommet (gangen)

Maskinquiltekurs



Flammer

Fjærkrans med innramming og stipling

Sist helg deltok jeg på nok ett supert maskinquiltekurs med Anita Davidsen, masse flotte tips å ta med seg derfra.

The last snow






Today when I came home - my garden looked like this

lørdag, april 19, 2008

Morning in my sewing kitchen


I have been down here since 5.20 this morning, first I did 60 blocks for OC, and now I have quilted 6 placemats - started some time ago. Still they are going to get some applique added on - wait and see.

Nå har jeg vært her nede i sykjøkkenet mitt i nesten to timer, og skal snart opp å se om jeg kan bli venner med senga igjen. Har fått ferdig ca 60 blokker til OC, og nå fant jeg 6 kuvertbrikker klare til quilting , og vips så var det gjort også. venter med applikasjonene til jeg er litt mere våken.

A few hours later, after a short nap. Litt senere, etter en kort dupp ser det slik ut.

Step 2- done !




Well at least halfway. but I will stop for now, maybe I want this quilt smaller than Bonnies. I have 75 step2-blocks now, and are going to send my machine for service tomorrow after quilting class. Also showing some of the fabrics I have used for step2


Vel - i hvert fall halvveis. Jeg begynner å lure på om jeg skal lage denne quilten litt mindre enn Bonnie's sin, så jeg stopper her så lenge.
Og så kan du se litt på noen av de stoffene jeg har valgt til trinn2.
I morgen skal jeg på maskinquiltekurs med Anita Davidsen (tidl AKD) og da sender jeg maskina på service etterpå. Ellers står dagen i pakkinga's tegn, første lass skal opp på hytta i morra, jeg følger etter med toget uti uka - vi har visst en del lakkering å gjøre.

torsdag, april 17, 2008

"Spis desserten først"

Orange Crush part 2



Finally Bonnie released part two of the Orange Crush mysteri
When I got it, I only had 15 minutes till I had to leave home. Of course I could not find my easy angle ruler. And I was almost out the door when I spotted it. Well - back in, cutted first 5 pieces, made first block, and brougth fabrics and ruler and cuttingmat with me to sewing group.
Back home I intended to sew, but then I couldn't fing the green bag with all my cutted pieces- including the already made 4-patches. Shutted down the sewingmachine and computer, turned around, and there it was - sitting on a chair. Ok , sewingmachine back on, and I made the first 6 blocks.


I går kom endelig andre del av Bonnies Orange-crush mysteri - sånn ca 15 min før jeg måtte dra. Og da fant jeg ikke linjalen som skulle brukes. Og så jeg som hadde så lyst å starte med en gang. Vel ikkeno å gjøre med det, men da jeg var på vei ut døra, så jeg plutselig linjalen, så da var det inn igjen, kutte noen få biter og sy første blokk. På sygruppemøtet fikk jeg kuttet masse, og vel hjemme skulle jeg sy noen blokker før leggetid - men da var hele den grønne posen med alle bitene i (også de 150 4-patchene) søkk vekk. Vel jeg trodde jo selvfølgelig jeg hadde glemt den igjen der vi hadde vært men der var det lukket og låst så ingen vits å sjeke der. Så jeg slo av både symaskin og pc, snudde meg for å gå ut av syrommet, og der sto posen på en stol og sa ingen ting. Så da bare måtte jeg sy 6 blokker før jeg tok kvelden.

lørdag, april 12, 2008

Orange-Crush Mysteri


Step #1 finally done, ended up with 166 4-patches
Haven't ironed them yet.

My fabrics - in autumn colors

Nå har jeg så vidt starta på Bonnies mystery-quilt - Orange Crunch. Der er vi en hel gjeng med norske damer som backer hverandre opp, så vil du være med på litt oppbacking ta kontakt med meg eller Elisabeth. Mitt teppe består foreløpig bare av høst-farver.

Men nå må jeg vel komme i gang med overraskelses-teppet igjen, skal jeg ha sjangse til å bli ferdig i tide.
Husker nesten ikke hvor langt jeg kom før påske.

fredag, april 11, 2008

Sneak peak



Two small photos of the stitchery I have been working on this last weeks - Can't give you the whole thing until manday

To små utsnitt av det stitcheriet jeg har holdt på med i det siste, kan ikke vise hele greia før på mandag dessverre.

nqf








Sorry to say - we were not allowed to publish photos taken at the exhibition at nqf, som only photos I have to show are of some friends - one with a new "hat" and of the things I bougth.

last snow-II


One week later the flowers start to show.
En uke etter forrige bilde, nå begynner krokus'en å titte fram.

torsdag, april 03, 2008

Buzzzzzzzz


buzz or bee time?
Finished the bee-project last nigth.It is a set for the kitchen, with pot-holders,2 table-cloths , and a table-runner for the counter-top. This one went almost like a kinder-egg - three in one. UFo-finished, 21 different buttons used and 4 fabrics used up, and one gift made.
Da har jeg nok en UFO ferdig, ett kjøkkensett med bier på. Her er både grytekluter, to små duker (en til hvert av bordene) og en løper til kjøkkenbenken.Fikk slått tre fluer i en smekk med dette prosjektet. Både gjort ferdig en UFO, fikk brukt opp 21 forskjellige knapper som har ligget lenge,og 4 stoffer og laga gave til en nært forestående begivenhet.

onsdag, april 02, 2008

Last snow?



We have been working in the "garden" that means - showeling snow to help the spring a little bit.

I dag har vi jobba litt ihagen , dvs måka litt snø for å hjelpe våren litt. Som dere skjønner så har vi enda litt å ta av.