¡¡Os traigo un nuevo post para
La Guerra de los Clones!! Esta vez os comparo la
Naked 2 de
Urban Decay con la paleta
In The Buff de
W7, a la venta en
El Outlet del Maquillaje. A primera vista, el parecido es claro, pero vamos a ver si realmente son clones o no. El
precio de la paleta de Urban Decay ronda los
48€, mientras que la de W7 no llega a los
8€...
The Clone Wars are back!!
This time I will be comparing the Urban Decay Naked 2 palette with W7's In The Buff palette, on sale at El Outlet del Maquillaje. At first glance, the resemblance is evident, but we'll see if they really are dupes or not. The price of Urban Decay's palette is around €48, while the W7's one is less than €8...
En cuanto a grosor, la de W7 (abajo) es un pelín más gruesa, y mucho más ligera, aunque en este caso, me gusta más el peso de la paleta original.
As for the thickness, the one by W7 (below) is a tad thicker and much lighter, although in this case, I like the weight of the original palette better.
Cuando las abrimos, podemos observar que claramente se trata de un clon de la Naked 2: los tonos son prácticamente iguales, incluso tienen la misma disposición dentro de la paleta. En el caso de la de Urban Decay, la paleta viene con una brocha doble, mientras que en uno de los lados de la de W7, lo que viene es una esponja.
When we open the palettes, we can see that it clearly is a dupe of the Naked 2 palette: the shades appear to be virtually identical, and they even have the same positions in the palettes. In the case of Urban Decay, the palette comes with a double brush, while in W7, one of the sides of the double brush is a sponge.
Aquí podéis ver más en detalle las sombras que incluye la paleta In The Buff de W7: Buff, Camel, Sand, Dust, Chocolate, Topaz, Earth, Storm, Silk, Wave, Thunder y Onyz.
Here you can see in more detail the eyeshadows from the In The Buff palette by W7: Buff, Camel, Sand, Dust, Chocolate, Topaz, Earth, Storm, Silk, Wave, Thunder y Onyz.
Ahora vamos con los swatches. A la izquierda tenéis la sombra de UD, y a la derecha la de W7. Vamos a comparar:
FOXY vs. BUFF - Iguales.
HALF BAKED vs. CAMEL - Camel es notablemente más oscura.
BOOTYCALL vs. SAND - Casi iguales. Sand pigmenta menos, y tiene algunos microdestellos.
CHOPPER - DUST - Diferentes. Chopper es más clara, más anaranjada y mucho más brillante.
Now lets start with the swatches. On the left we have the eyeshadows by UD, and on the right the ones by W7. Let's compare:
FOXY vs. BUFF - Same.
HALF BAKED vs. CAMEL - Camel is noticeably darker.
BOOTYCALL vs. SAND - Almost dupes. Sand is less pigmented, and has some small glimmer.
CHOPPER vs. DUST - Different. Chopper is lighter, more orange, and brighter .
A la izquierda tenéis la sombra de UD, y a la derecha la de W7.
TEASE vs. CHOCOLATE - Prácticamente clones.
SNAKEBITE vs. TOPAZ - Topaz es un pelín más clara, y más dorada.
SUSPECT vs. EARTH - Earth tiene una base más dorada, mientras que Suspect a su lado se ve más grisácea.
PISTOL vs. STORM - Son prácticamente idénticas.
On the left you have the eyeshadow by UD, and on the right, W7.
TEASE vs. CHOCOLATE - Practically dupes.
SNAKEBITE vs. TOPAZ - Topaz is a tad lighter and more golden.
SUSPECT vs. EARTH - Earth has a golden undertone, while Suspect beside it looks grayer.
PISTOL vs. STORM - They are virtually identical.
A la izquierda tenéis la sombra de UD, y a la derecha la de W7.
VERVE vs. SILK - No tienen nada que ver. Verve es mucho más brillante, muy metalizada, y tiene reflejo blanco. Silk es prácticamente mate, y más gris.
YDK vs. WAVE - No tienen nada que ver. Wave es un cobrizo de acabado mate con algo de destello, e YDK es una sombra súper metalizada, y mucho más rosada que Wave. Es de mis sombras preferidas que la Naked 2, así que es un fallo muy grade que sean tan diferentes.
BUSTED vs. THUNDER - Thunder pigmenta más, aunque también es algo más polvorienta.
BLACKOUT vs. ONYZ - En este caso me quedo con la de W7, que pigmenta mucho mejor, y el tono es algo diferente y más bonito.
On the left you have the eyeshadow by UD, and on the right, W7.
VERVE vs. SILK - They are quite different. Verve is much brighter, very metallic, and has a white reflection. Silk is almost matt, and grayer.
YDK vs. WAVE - They are completely different. Wave is a coppery shade with a matte finish and some shimmer, and YDK is a super metallic shade, and pinker than Wave. It is my favorite shade in the Naked 2, so is a downside for me that they look that different.
BUSTED vs. THUNDER - Thunder is more pigmented, but is also somewhat chalky.
BLACKOUT vs. ONYZ - In this case I prefer the eyeshadow by W7, which has a better pigmentation, and the shade is browner (a black-brown?) and nicer.
URBAN DECAY
Precio: 48€.
Price: €48.
Cantidad: 15'6 gr.
Amount: 15'6 g.
Pigmentación: Excelente.
Pigmentation: Excelent.
Duración (sin prebase): Muy buena.
Lasting (without primer): Very good.
Caducidad: 12M.
Expiration: 12M.
Made in: China.
NO TESTADO EN ANIMALES.
W7
Precio: 7'90€.
Price: €7'90.
Cantidad: 15'6 gr.
Amount: 15'6 g.
Pigmentación: Depende de la sombra.
Pigmentation: Depends on the eyeshadow.
Duración (sin prebase): Media.
Lasting (without primer): Average.
Caducidad: 18M.
Expiration: 18M.
Made in: England?
NO TESTADO EN ANIMALES.
Conclusión: Está claro que la calidad se paga, y las sombras de Urban Decay son una pasada. También he de decir que la Naked 2 es una de las paletas a las que menos uso le doy, por lo que, si pudiese volver atrás, probablemente me quedaría con la de W7 y me ahorraría 40€... la diferencia básica está en que las sombras no tienen una calidad tan excelente como Urban Decay, pero con una buena prebase, por menos de 8€ que cuesta la paleta, me basta y me sobra. El único punto realmente negativo que le veo a la de W7 es que no tenga una sombra como la YDK, ya que es de mis sombras preferidas de la paleta.
Si sois como yo y no sabéis si vais a usar tanto la paleta como para amortizar los casi 50€, o directamente, no os podéis permitir la de UD, la de W7 es una buena opción.
Conclusion: We know that with some brands you pay for quality products, and Urban Decay's eyeshadows are amazing. I must also say that the Naked 2 is one of the palettes that I don't really use that much, so, if I could go back, I would probably go with the one by W7 and I would save €40... the basic difference is that the eyeshadows are not as high quality as the ones by Urban Decay, but with a good primer, for less than €8 the palette, I find it a good deal. The only real downside I see in the one by W7 that it doesn't have an eyeshadow like YDK, as it is one of my favorite shades in the palette.
If you are like me and you do not know if you are going to use the palette as much to amortize the nearly €50, or directly, you can't afford the one by UD, the W7 palette is a good choice.
DÓNDE COMPRAR / WHERE TO BUY
(W7)
No olvidéis que en el blog tenéis una pestaña llamada "
Dupes" en la que encontraréis muchísimos clones, con links a fotos y/o vídeo para que juzguéis vosotras mismas.
Do not forget that on this blog you have a tab named "Dupes" in which you will find many dupes, with links to photos and/or video to judge yourselves!
-Shirayuki's Beauty también está en-
-Shirayuki's Beauty is also in-
