Skogsaster

Den vita skogastern fortsätter att blomma, trots kyliga nätter. Den är söt och klart odlingsvärd!

Despite chilly night, the white Aster divaricatus continues to bloom. It's well worth growing!

/Katarina

Sifferjakt

Promenerade i en småbåtshamn med mina hundar igår och höll ett extra öga öppet för siffror. Siffror är nämligen veckans fototriss. - Det är så roligt med teman som utmanar och inspirerar mig till att upptäcka nya saker - aldrig tidigare har jag väl gått på sifferjakt...

Yesterday I walked my dogs amongst boats, keeping a lookout for numbers, because the weekly theme at Fototriss is numbers. I like themes that are challenging and inspiring since thet make me notice new things - this was my first number-hunt...

Fiskebåtar och hummertinor märkta med siffror och tittar man extra nog på den blåa båten ser man att den egentligen har haft ett annat nummer som blivit övermålat...

Fishing boats and lobsterpots are marked with numbers and if  you take a real close look at the blue boat,  you'll notice that it originally has had different numbers that were painted over...

Och när vi så småningom kom fram till en badplats möttes vi av den allra lägsta siffran - noll. Ingen dykning  här!

And when we finally reached the beach, we saw the lowest of all numbers - number zero. No diving here!

Hundarna ignorerade skylten - de älskar att bada!

My dogs ignored that sign - they just love to swim!


/Katarina

Månadens favoritväxt - september

Röda toner som jag bara älskar. Lättskött och anspråkslös. Växer så det knakar.
- Vildvinet!

My favourite plant this month is red in different shades and doesn't need a lot of attention. 
- Woodbine!

Fler favoritväxter hos Anna Vattenkanna.

/Katarina

Första frosten...

... resulterade i en bukett med dahlior. Det har blivit dags att gräva upp knölarna.

The first frost resulted in a bouquet of Dahlias. It's about time to dig up the bulbs.

Länkar till Kim Klassens's Friday Finds.

Linking up with Kim Klassen's Friday Finds.

/Katarina

Snart kommer kylan...

...och insekterna försvinner. Men det surrar fortfarande kring Stjärnflockorna.

We're expecting cooler winds and the insects will soon disappear. But today they were enjoying the Astrantias.

/Katarina

Tre rosa rosor...

... som fortfarande blommar:

Three pink Roses that are still blooming:

Easy Cover

Louise Odier

Martin Frobisher

/Katarina

Texture Tuesday - Skördetider

Texture Tuesday hittar du här. Till den här bilden har jag bland annat använt texturen kk_total grunge.

You'll find Texture Tuesday here. For this image I've used kk_total grunge as well as some other textures.
Katarina

Än flyger fjärilarna

Indiansommardag...och både jag och fjärilarna njöt av solen...

Indian summer...and both I and the butterflies rejoiced in the sun...

Katarina

Härliga höst

Jag tycker om hösten. Färgerna, den krispiga luften, ja, till och med regnet. Jag trivs i regn...min återkommande huvudvärk lättar när det regnar. Så länge det inte åskar, vill säga... Just nu är min höst röd - vildvinet fullkomligt sprakar av färg!

I like Autumn. The colours, the cooler air, well, even the rains. I quite like rain...my headeaches diminish - as long as there's no thunder, that is... At the moment, my Autumn is red - the Woodbine is sparkling!

Veckans fototriss hittar du här.
Linking up with Fototriss.

Katarina

Månadsbild - september

Trots att det har regnat rejält den sista tiden, är den lilla skogstjärnen fortfarande torrlagd. De första löven har börjat gulna och falla till marken... Sommaren är slut.

Despite quite a lot of rain, lately, the small pond in the woods is still almost dry. The first leaves are yellow and have begun to fall to the ground... It's the end of Summer.

Vill du vara med på månadsbilden, skriver du in din adress här nedanför och länkar tillbaka hit. - Ha en riktigt skön helg!  /Katarina

Solen sken idag

...och kantnepetan fortsätter att blomma. I skogen glittrar spindelnäten bland blåbärsriset.

It's been a sunny day! The Catmint is still in bloom and there are plenty of spiders' webs in the woods.

Weekend flowers

Katarina

De lila juvelerna

Ljungen lyser i bergskrevorna. Tur att ingen ser mig där jag ligger platt på magen och njuter av blomprakten.

The Heather is blooming and I'm enjoying its beauty.

Katarina

Fototriss - Negativt utrymme

Veckans fotoutmaning handlar om negativt utrymme. Det vill säga utrymmet runt motivet. Ju renare utrymme, desto tydligare framträder huvudmotivet. Min röda stjärnpelargon mot tre olika bakgrunder: gröna träd, grå himmel och sten.

The prompt of the week at Fototriss is Negative space. I've taken three pictures of my red Pelagonium against three different backgrounds: Green trees, grey sky and stone.


Fler trissar hittar du här.

Katarina

Årets sista rosenbukett...

Last bouquet of roses this year...

Katarina

Snälla sommaren, dröj kvar åtminstone lite till!

Dear Summer, please stay just a little bit longer!

Katarina

Tre minuter senare

Kvällspromenad med vovvarna vid havet. Det skymmer och Kanadagässen står och njuter av skådespelet - liksom jag. På tre minuter ändrar sig färgerna...

An evening walk by the sea. The geese stand in the water, enjoying the sky - as do I! In three minutes and the colours have changed...

18:51

18:54

Katarina

Sensommardagar

De här varma, soliga dagarna i september känns verkligen som en bonus. Trädgården börjar göra sig redo för vintervilan, men ännu har varken växterna eller insekterna gett upp. - Ljuvligt!

The last, warm and sunny days have been marvelous. The garden is slowly preparing for the winter rest, but neither plants nor insects are quite ready yet. - It's wonderful!

Katarina

Photo Art Friday - Morning has broken

Photo Art Friday hos Pixel Dust Photo Art har vatten som september månads tema. Jag har använt en bild av ett blad med vattendroppar tillsammans med texturerna pdpa Ah! och pdpa Spring Light Canvas:

I'm so glad Photo Art Friday at Bonnies is back! The theme for September is water. I've used a shot of a leaf with droplets together with the textures pdpa Ah! och pdpa Spring Light Canvas:

Katarina