Ada seorang pemuda berasal dari Johor, singgah sebentar gerai mee kari kerang yang dijaga oleh seorang awek...
Pemuda Johor (bukan pemuda umno atau pas ye) : Dik, bagi mee rebus kari satu, air nescafe kurang manis satu
Awek Terengganu: Metar bang eh. Nok wat ni bagi abih dulu
Pemuda Johor: Buat apa tu? KOPEK KERANG ke?
Awek Terengganu: Mung oyak mende?
Pemuda Johor: KO....PEK.....KE....RANG......KE?
Kemudian awek tu pun berlalu masuk ke dalam kedainya dengan nada begis dan garang. Pemuda itu termanggu-manggu, lalu berlalu dengan 1001 kemuskilan.
Sekarang, dialog yang telah diterjemahkan ke bahasa melayu yang standard
Pemuda Johor (bukan pemuda umno atau pas ye) : Dik, bagi mee rebus kari satu, air nescafe kurang manis satu
Awek Terengganu: Sekejap bang ye, nak habiskan kerja ni dulu
Pemuda Johor: Buat apa tu? BUAH DADA KERAS ke?
Awek Terengganu: Awak kata apa?
Pemuda Johor: BU...AH...DA...DA..KE...RAS..KE..?
Memang patut awek tu marah. KOPEK KERANG bermaksud BUAH DADA KERAS di Terengganu! Huhuhuhuh
p/s: Kerana mulut badan binasa
