Δευτέρα 14 Φεβρουαρίου 2022

✿ La moglie, la moglie! .. που θα πει...

αλφαβητάρι
.............................................................................................................
   Λαμολίε..που σημαίνει; Έλα παιδιά, σας θέλω μάχιμους και χωρίς σκονάκια! 

Κάθε σωστός Έλληνας θα 'πρεπε να νιώθει ντροπή που η εθνική μας λέξη "λαμόγιο" δεν είναι ελληνική! Είναι όμως παρηγορητικό ότι προέρχεται από τους γείτονες Ιταλούς, και την δική τους λέξη "la moglie"-"η γυναίκα", μιας και την χρησιμοποιούσαν οι χαρτοπαίκτες στην Νάπολη, όταν κέρδιζαν στα χαρτιά κι ήθελαν να αποχωρήσουν από το τραπέζι τού τζόγου για να μην χάσουν τα κέρδη, κι έλεγαν "la moglie, la moglie! (η γυναίκα)", και καλά ότι τους...φώναζε η γυναίκα τους, και έπρεπε να φύγουν αμέσως!

Από τότε κύλησε πολύ νερό στο αυλάκι και η λέξη ή μάλλον η έννοια τής λέξης la moglie μοιάζει σαν να γεννήθηκε εδώ στην Ελλάδα. Έχει γίνει τόσο δημοφιλής, όχι μόνο ως προσφώνηση άλλα ως σκληρή πραγματικότητα. Έχει περάσει τόσο πολύ μέσα στο αίμα μας, αφού δυστυχώς παράγουμε περισσότερα λαμόγια από όσα μπορούμε να καταναλώσουμε. Και έχει φτάσει στο επικίνδυνο σημείο να .. κινδυνεύει να χάσει την πρωτοκαθεδρία η λέξη "μαλάκας". "Πού είσαι ρε λαμόγιο;", "σου μιλάω για μεγάλο λαμόγιο", "λαμόγια όλοι τους", και το πλέον ευφάνταστο "μαλάκα είσαι μεγάλο λαμόγιο". Η κατηγορία "λαμόγιο" διαθέτει πολύ μεγάλη ποικιλία σχεδίων και χρωμάτων. Είναι π.χ. τα λαμόγια που κάνουν κρα από μακριά, είναι τα λαμόγια "σιγανά ποταμάκια" είναι τα λαμόγια που "δουλεύουν" στάνταρ παρασκηνιακά. Είναι τα λαμόγια που επιλέγουν να μας κυβερνούν λαμόγια. Είναι και τα λαμόγια που μας κυβερνούν

Για να πω ένα παράδειγμα πριν αποχωρήσω, ο Βαγγέλης ο Βενιζέλος ανήκει σε εκείνη την κατηγορία, όπου ανησυχείς περισσότερο όταν εμφανίζεται, γιατί τον έχεις συνηθίσει να δουλεύει υπογείως -στα έγκατα τής γης σαν το σωστό σκουλήκι. Εγώ σήμερα δεν ήθελα να πω πολλά. Μια φιλολογική ανάλυση έκανα μόνο για την ετυμολογία τής λέξης λαμόγιο. Θα επανέλθω με ονόματα και διευθύνσεις. Και για όποιον δεν κατάλαβε, λαμόγιο θα πει: "αυγό να πάρεις απ' αυτόν, δεν έχει κρόκο μέσα"😊

Αλφαβητάρι
✰♡*•˛❤˛•*✰✰♡*•˛˛•*✰✰♡*•˛❤˛•*



❤¸¸.•*¨*•♫ ............................οι σκέψεις μου κάνουν θόρυβο............................❤¸¸.•*¨*•

Πέμπτη 3 Φεβρουαρίου 2022

✿ Por una cabeza~Η ιστορία τού ωραιότερου τάνγκο στον κόσμο


Όταν ο Κάρλος γεννιόταν μια χειμωνιάτικη ημέρα τού 1890, δεν μπορούσε να ήξερε την τροχιά που θα διέγραφε το άστρο του στο σύμπαν. Ούτε καν ποιά πατρίδα τον ταχτάριζε στην αγκαλιά της δε θα μπορούσε να γνωρίζει με σιγουριά. Ακόμα κι αν η μητέρα του, τού έλεγε ότι γεννήθηκε στη Γαλλία, μιά αμφιβολία θα έμενε για πάντα μέσα του, αφού μεγαλώνοντας, είδε να τον "διεκδικούν" κι άλλες μητρικές αγκαλιές, όπως η Αργεντινή και η Ουρουγουάη. Ο Κάρλος άρχισε την καριέρα του ως τραγουδιστής, σε ηλικία 23 ετών τραγουδώντας σε μπαρ, ενώ σύμφωνα με δυο ερευνητές, ως νεαρός είχε εμπλακεί σε κάποιες μικροκλοπές κι απάτες, ίσως και φυλακή..

Ο Κάρλος Γκαρντέλ ή "Καρλίτος" κατά τους θαυμαστές του, ήταν βαρύτονος και "έντυσε" με τη φωνή του εκατοντάδες τάνγκο. Παράλληλα όμως υπήρξε τραγουδοποιός, συνθέτης και ηθοποιός. Μαζί με τον στενό συνεργάτη του και φίλο, Αλφρέντο Λε Πέρα, έγραψαν πολλά τραγούδια για ταινίες όπου συμμετείχε με την ιδιότητα και τού ηθοποιού ο Γκαρντέλ.

Το Tango Bar -ταινία τού 1935- ήταν άλλη μια ταινία όπου το αχτύπητο δίδυμο Γκαρντέλ-Λε Πέρα έγραψαν ένα τραγούδι με τίτλο: por una cabeza (για ένα κεφάλι). Η μουσική και η ερμηνεία ανήκαν στον Γκαρντέλ κι οι στίχοι στον Λε Πέρα. Κι αν πολλοί θεωρούν ότι ήταν ένα ερωτικό τραγούδι, δεν πέφτουν και πολύ έξω, μιας και αφορούσε έναν άντρα που ήταν ερωτευμένος με μια..φοράδα! Και πιο συγκεκριμένα, εθισμένος με τον ιππόδρομο και τις κούρσες αλόγων, όλα γίνονται για ένα κεφάλι..αλόγου!

Κι όμως, ότι το άλογο έχασε μετά από μια στημένη κούρσα, δεν ήταν πια και τόσο κακό. Το τραγικότερο ήταν πως την ίδια χρονιά το επιτυχημένο αυτό δίδυμο έχασε τη ζωή του, σε αεροπορικό δυστύχημα στην Κολομβία. Στην ίδια μοιραία πτήση βρισκόταν κι ο πατέρας τού Μάνου Χατζιδάκι...

Τότε ήταν που το αστέρι τού Κάρλος Γκαρντέλ "εκτοξεύτηκε" εις το διηνεκές. Όλη η Λατινική Αμερική θρηνούσε την απώλεια. Αργεντίνοι και Ουρουγουανοί αδυνατούσαν να πιστέψουν ότι έχασαν το αγαπημένο τους είδωλο, διεκδικώντας αμφότεροι την..πατρότητα τού αγαπημένου τους Κάρλος. Εκατομμύρια γυναίκες βυθίστηκαν στη θλίψη και πολλές έφτασαν μέχρι την αυτοκτονία! Ο παραλογισμός τών θαυμαστών έφτασε μέχρι το επίπεδο να επιμένουν πως ο αγαπημένος τους Καρλίτος τραγουδάει κάθε μέρα και καλύτερα! Gardel cada dia canta mejor! Όσο έπαιρνε την ανιούσα η διασημότητα τού Γκαρντέλ, άλλο τόσο έπαιρνε την ανιούσα και το τάνγκο por una cabeza. Κάπου στην πορεία τών ετών η εκτέλεση με τα λόγια τού τραγουδιού - εδώ - έδινε τη θέση της στην ορχηστρική εκδοχή.

Κι αν οι ταινίες "Λίστα τού Σίντλερ", "Φρίντα", "Αληθινά Ψέματα", "Όλοι οι Άνθρωποι τού Βασιλιά", είχαν την τιμή να "φιλοξενούν" το por una cabeza, μια ήταν εκείνη η ταινία που το απογείωσε και το κατέστησε το ωραιότερο τάνγκο στον κόσμο: "Άρωμα Γυναίκας"! Αν και στην τελική, ένα αντρικό άρωμα ήταν το πιο μεθυστικό μακράν, σε εκείνο το αξεπέραστο στιγμιότυπο όπου η νεαρή πρωταγωνίστρια έχει την τύχη να χορέψει το διάσημο πλέον τάνγκο στην αγκαλιά τού Αλ Πατσίνο!  Αχ! Χορεύετε;

✰*•˛˛•*✰✰♡*•˛˛•*✰✰♡*•˛˛•*✰

Κι όμως, είχα κάνει και παλαιότερα αναφορά στον Κάρλος Γκαρντέλ! ΕΔΩ ~ Foto Art: Zhang Jingna

❤¸¸.•*¨*•♫ .............................οι σκέψεις μου κάνουν θόρυβο...........................❤¸¸.•*¨*•

ΦΙΛΕ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ TOY BLOG ΚΑΙ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΟΝ GDPR~ΚΛΙΚ ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ!

ΠΕΡΙ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ: ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΑΤΟΧΥΡΩΜΕΝΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΝΟΜΟΣ 2121/1993 Copyright © Mia Petra

Απαγορεύεται από το δίκαιο Πνευματικής Ιδιοκτησίας η καθ' οιονδήποτε τρόπο παράνομη χρήση και ιδιοποίηση τών κειμένων μου, με βαρύτατες αστικές και ποινικές κυρώσεις για τον παραβάτη.
ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ - ΑΝΑΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ Ή ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ, ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΕΓΓΡΑΦΗ ΑΔΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑΣ -Mia Petra-
***IMPORTANT NOTE***:The reproduction, publication, modification, transmission or exploitation of any work contained herein for any use, personal or commercial, without my prior written permission is strictly prohibited.