Photos from May - Pets and Flowers

I think the picture above tells really perfectly how great the early Summer feels to me. :)

I have enjoyed the first warm days very much! I plan to go for long walks and photograph...

Yllä parin viikon takainen otos kirsikankukista. Alkukesän ihanuus välittynee siitä aika hyvin. :) Puut kukkineen löytyivät kilometrin päästä, ja tarkoitus olisi kuvata ulkona vielä paljon...

Below is the only card I have made during this Spring. It was for Mother's Day, of course.
Kortteja en ole täällä paljon esitellyt tänä vuonna, ja oikeastaan alla oleva on ainoa, jonka olen tehnyt.

It was natural to choose birds for the card as they are my mom's favourite animals. Right now she has two budgies. The new-comer, a green female, has charmed the older male. I never seen more sappy pair of birds, their honeymoon has lasted already two months!

Äitienpäiväkortin lintukiiltokuvat löysin Honkkarista, kaikista maailman kaupoista. Ne sopivatkin hyvin äidilleni, joka pitää linnuista kovasti. Hänellä on pitkään ollut undulaatteja, ja alla tämänhetkinen pariskunta. Nuori vihreä tulokas on saanut vanhemman herran täysin pauloihinsa, ja pari on kuherrellut siirappisen rakastuneena jo useamman kuukauden.

My mom has also two guinea pigs. Both girls, named after Finnish pop singers. The golden coloured is bolder and bossier, althought the chocolate-golden one holds her ground when needed! They got their share of salad after Mother's Day dinner.

Pakko esitellä myös äidin mainio marsukaksikko, tumma Paula ja vaalea Vicky. (Nimetty Koivuniemen ja Rostin mukaan.) Vicky on aikamoinen päällepäsmäri, ja rohkea kuin mikä. Paula on ujompi, mutta osaa kyllä ilmoittaa siskolleen, milloin ei sovi hyppiä silmille.

Camera was useful also while travelling to my mother. The near-by forest floor was filled with delicate wood sorrel flowers. It is more common to see wood anemones in May, so this was a pleasant surprise.

Kamerasta oli äitienpäivänä hyötyä myös matkalla. Huomasin metsänpohjan täynnä kukkivaa ketunleipää. Odotin näkeväni tietenkin valkovuokkoja, joten herkemmät kukkaset veivät saman tien huomioni.

I'll write more soon, as I finally got photos of my cranberry&oatmeal-cookies before they vanished. ;)
Lisää kirjoittelua tulossa pian ainakin karpalokaurakeksien reseptin merkeissä. :)