sexta-feira, 17 de abril de 2009

A Lenda da Boca do Inferno

A Boca do Inferno localiza-se na costa Oeste da vila de Cascais.

É bem possível que de início tenha sido uma antiga gruta. Com o abatimento das camadas superiores a gruta terá sido destruída, restando uma enorme cavidade a céu aberto. Com características únicas, é local de lazer, onde se pode desfrutar de uma paisagem divina e magníficos pôr-do-sol. Actualmente, o mar com embates violentos, eleva-se perigosamente por dezenas de metros, continuando a desgastar a milenar rocha e aumentando desta forma a dimensão da Boca do Inferno.

Quase todos conhecem o lugar, mas quantos conhecem a lenda?

Há muito, muito tempo existia no local, um castelo, onde vivia um feiticeiro terrífico. Um dia, decidiu casar-se e escolheu (através da sua bola de cristal de rocha), a mais bela rapariga das redondezas para sua noiva.Quando ela foi conduzida até si, ficou impressionado porque era ainda mais bela do que lhe parecera.

Incapaz de se fazer amar (pelos seus modos perversos) e cheio de ciúme, decidiu fechá-la numa torre alta, escolhendo para guardião um cavaleiro fiel que nunca tinha visto o rosto dela.

Assim, a menina e o cavaleiro, ficaram prisioneiros do castelo das artes diabólicas.

Passaram-se meses. Até que um dia o cavaleiro, cheio de curiosidade, decidiu subir até à torre. Quando abriu a porta, ficou subjugado com tanta beleza.

Então, logo ali decidiram fugir e nessa mesma noite, montados num cavalo branco, partiram à desfilada.

Ao ver o que se passava, na sua bola se cristal, irado, o feiticeiro iluminou a noite com clarões de tempestade e rasgou o chão de toda aquela zona num enorme buraco: os negros e aguçados penedos, como dentes podres numa enorme boca, engoliram o castelo, o próprio feiticeiro e os namorados que fugiam no cavalo branco.

Se a lenda não é do conhecimento de muitos, por esquecimento ou por nunca a ouviram contar, basta o nome do local para fazer adivinhar o mal que ali se exerceu. O que se pode esperar de um local a que o povo através dos séculos sempre chamou BOCA DO INFERNO?

35 comentários:

  1. Bonita lenda tem logica conheço bem a boca do inferno sou da zona e engraçado não conhecia a lenda
    bom fim de semana
    beijos

    ResponderEliminar
  2. Gosto muito de lendas e esta é muito interessante. Pode ser que ainda conte a da princesa Ardínia, do passado mourisco de Lamego, no meu blog. Existem muitas lendas que envolvem lindas princesas ou simples donzelas retiradas e presas em torres ou masmorras por um qualquer diabrete. O filme também bonito.

    ResponderEliminar
  3. linda y atrapante leyenda, me gustaria conocer tan bello lugar. un besito buen fin desemana! Roxana

    ResponderEliminar
  4. Parabéns! Gostei muito.Gosto de Lendas,muito mesmo.Do Vídeo tb.gostei.
    Estás de parabéns,Argos.
    Excelente Fim de Semana para todos vós.
    Beijo.
    isa.

    ResponderEliminar
  5. Gostei da lenda; e em relação à lenda de Ardínia e Tedo...aguardem no Fascínio das Palavras porque vamos ter uma surpresa para o final de Maio. Beijinhos

    ResponderEliminar
  6. Preciosa costa conocida pero a la que tengo ganas de regresar y hermosa leyenda, como casi todas. Aquí hay una muy parecida.
    Y es que los ciúmes enfermizos, nunca fueron buenos. Ahora, a esta alturas de la película tampoco.
    Bicos agradecidos y buen fin de semana.

    He estado en Braga y Guimarâes esta Semana santa. ¡Que hermosura!.

    ResponderEliminar
  7. Hola Argos seguro una leyenda preciosa pero ya sabeis el google traduce fatal...solo he deducido que es un mago que mantiene cautiva a una princesa jejejej bueno me encanto el video es un lugar magico gracias por mostrarmelo, besitossss

    ResponderEliminar
  8. Bem vejo que aqui posso falar em portugues jajjaja que ilusao ...
    So loca con lendass..esta é fasinante.Eu gosto muito tambem dos templarios ..Bem agora te decho em compania de um ...

    He pasado a dejar......
    ......{\......._____.....,
    .....{*.\.....(*~*~*).../}
    ....{.~.*\....////^^\../~}UM ANGEL
    ....{*....\..(((/.6.6./.*} PARA
    ....{..*.~.\.)))c..=.)*..} PROTEGE
    .....{*...*.////'_/~`.~.} E ILUMINA
    ......{~.*.((((.`.`\.*}' SIEMPRE!!!
    .......`{.~.)))`\.\))_.-:<*>
    ..........`{.(()..`\_.-'`.`:'
    ............`)/.`..|
    .............(....\' \
    ..............\....\ .\
    ........_ .__\...| /
    ........|` `'...``Y;
    ........|./``-../../

    Que tengas un buem fim de semana

    ResponderEliminar
  9. a lenda linda.
    Passei e deixo um beijinho


    Saber Ser

    Saber ser…
    Saber o que sou…
    Ser transparente
    E…ser…
    Nada escondo…
    E tudo partilho
    Mas como é difícil…
    Ser-se verdade…

    Ser como sou…
    Como me angustia…
    Não me entenderem…
    Por ser só verdade…
    Porque eu sei…
    Que neste mundo…
    Que me rodeia…
    Dá muito mais jeito…
    Ser-se mentira…



    Lili Laranjo

    ResponderEliminar
  10. Olá Princesa,

    Fico feliz por ter gostado da lenda!
    Em Cascais e arredores há algumas lendas e bem bonitas, talvez as coloque aqui.

    Abraço

    ResponderEliminar
  11. Manuel Afonso,

    Eu também gosto muito de lendas!
    Fico à espera da lenda da Princesa Ardínia e das outras que por aí existem.

    Abraço e obrigado pelo comentário

    ResponderEliminar
  12. Olá Roxana,

    Não conhecer Cascais a a Boca do Inferno é um "pecado"!
    Agora a sério, se não puder conhecer pessoalmente, pelo menos tente ver alguns videos, de certeza que vai gostar!

    Abraço e bom fim-de-semana

    ResponderEliminar
  13. Isa,

    Obrigado pelo seu comentário tão simpático. O mérito não é meu, é da lenda!

    Abraço e um feliz fim-de-semana para si também

    (gosto da forma como escreve no seu blog)

    ResponderEliminar
  14. Olá Cristina,

    Como é que vão resolver o "problema" da Ardínia?
    A Cristina e o Manuel tiveram a mesma ideia?

    Abraço grande

    Já pensou na ideia de os seus meninos fazerem uma recolha de lendas locais?

    ResponderEliminar
  15. Paula,

    Para quando a apreciação de um livro sobre lendas? :)

    Abraço grande

    ResponderEliminar
  16. Hola Fonsilleda,

    Fico contente por ter gostado da lenda, eu gostava de conhecer a lenda daí!
    Então esteve em Braga e no Berço de Portugal? Espero que tenha gostado muito, tanto que venha até cá baixo ver a Boca do Inferno, ou será que já conhece?

    Abraço

    ResponderEliminar
  17. Hola Arwen,

    Já sabes que os tradutores são uma lástima!
    Se quiseres, julgo que consigo fazer um pequeno resumo da lenda em castelhano, ainda que com alguns erros…

    Abraço

    ResponderEliminar
  18. Olá Feli,

    Aqui podes deixar o teu comentário em português, castelhano,galego ou francês!
    Gostas de lendas e Templários?
    Então um repto: Para quando, no teu blog, uma lenda que fale de Templários?
    Fico à espera!

    Abraço e bom fim-de-semana para ti também.

    Obrigado pelo anjo!

    ResponderEliminar
  19. Lili,

    aqui todos nós gostamos dos seus poemas, são ternos e com muito sentimento. Obrigado por compartilhá-los connosco!
    Este em particular, Saber Ser...
    É dificil SER,a maioria das pessoas não se importam com o que somos mas com o que parecemos!
    Ser...

    Abraço, apareça sempre e traga os seus poemas!

    ResponderEliminar
  20. Bueno, pasé una semana en Lisboa y recorrí esa zona, hasta Sintra. De todo, ni siquiera Estoril me gustó tanto como Cascais, conste que a veces lo pongo de ejemplo, entre los míos. Ahora que nunca me había imaginado que ahí estaba la boca del infierno(o lo que es lo mismo, la puerta del infierno ¿no?). Debo añadir que también me gustó mucho Alcobasa y las casas en los acantilados de Nazaret. No sabría decir por qué, pero algo mágico trasmiten estos lugares.

    Saludos

    ResponderEliminar
  21. Olá amigos,

    Esse espaço não é apenas um farol de amizade, mas também um refletor para nossa cultura!

    Blog Música do Brasil
    www.everaldofarias.blogspot.com

    Parabéns e um forte abraço a todos!

    ResponderEliminar
  22. Argos mi amigo,

    que alegria aprender y saber cada dia mas sobre PORTUGAL..

    Gracias mi amigo por darnos conocer tan bello lugar y asi tb disfrutar sin tener que viajar...

    RECIBE MI ABRAZO AMIGO

    ResponderEliminar
  23. Mas um beijo às vezes
    Faz parar o tempo em seu desvario
    Arranca mil sentires à alma
    Voa no celeste preso em terno fio

    Liberta esta lava incandescente
    Transbordante em teu peito palpitante
    Dá-te as asas de um pássaro azul
    Transforma o eterno em sublime instante



    Bom domingo


    Doce beijo

    ResponderEliminar
  24. Poseidón, Argos... Tetissss... vengo a deciros que en mi blog tenéis un Premio Mágico para vuestro mágico Farol. Os lo mereceis.

    Estuve en la Boca del Infierno hace mucho tiempo ya y me encantó. Es también un sitio mágico.

    Gracias y mil besos para todos.

    ResponderEliminar
  25. Olá Argos,

    Maravilhoso este post e belíssima ideia que tiveste de aqui nos trazeres uma das muitas lindas lendas deste nosso Portugal.

    A "Boca do Inferno" é um lugar belo e ao mesmo tempo agreste. É daqueles sítios "mágicos", fascinantes que não deixam ninguém indiferente, que nos fazem sentir pequeninos e impotentes perante uma natureza bela mais imponente e dominadora.

    Seria uma boa ideia trazermos aqui mais lendas do nosso país. Que te parece? Aceitas o desafio?

    Abraços amigos.

    ResponderEliminar
  26. ARGOS PASO A DEJARTE MIS ABRAZOS Y DESEARTE UNA BUENA SEMANA!!!!!!!!!!!!1 GRACIAS POR TUS BELLOS COMENTARIOS EN MI BLOG. ROXANA

    ResponderEliminar
  27. XoseAntón,

    Obrigado pela sua simpatia.
    Fico sempre muito feliz quando alguém visita Portugal e gosta! Devo confessar que Lisboa, Sintra e Cascais são locais pelos quais tenho muito carinho, mas sou suspeito..
    Xose,tem que prometer que a próxima vez que vier até cá, vai conhecer a Boca do Inferno. Não se arrependerá!

    Abraço

    (E sim, Alcobaça e Nazaré também são locais mágicos)

    ResponderEliminar
  28. Olá Everaldo,

    O seu blog também é uma referência para nós!

    Obrigado pela sua visita

    Abraço grande

    ResponderEliminar
  29. Olá Poseidón meu amigo,

    "Gracias mi amigo por darnos conocer tan bello lugar y asi tb disfrutar sin tener que viajar..."

    É isso mesmo não é?
    Sabes bem que isso é importante para mim!

    Abraço grande

    ResponderEliminar
  30. Profeta,

    Obrigado pelo poema!
    Passei pelo sei blog, gostei muito.

    Abraço

    ResponderEliminar
  31. Hola Luisa,

    Muito obrigado pelo prémio, é com muit alegria que o recebemos!
    Ainda bem que acha a Boca do Inferno mágica!

    Abraço grande

    (O seu blog também é magico)

    ResponderEliminar
  32. Tétis, minha amiga

    É mesmo isso:
    Boca do Inferno, agreste e mágica!
    Sabes como gosto de locais junto ao mar, agrestes, altos...
    Aceito o desafio, vou colocar mais lendas de Portugal!

    Abraço

    ResponderEliminar
  33. Roxana,

    Uma boa semana par ti também!
    Os meus comentarios no seu blog saõ mais que merecidos!

    Abraço grande

    ResponderEliminar
  34. Argos,

    Isso é uma Lenda que pode ser repassada a nossa vida contemporânea...estamos todos na Boca do Inferno, a procura de um cavalo branco, que nos leve de encontro ao amor ou que apenas, nos salve!
    Adorei...

    Grata por sua visita, sempre tão especial,

    beijos,

    Reggina Moon
    Verso & Prosa

    ResponderEliminar

Cada comentário a este post é mais um Facho de Luz que nos ilumina.
Mas, se apenas quiser assinalar a sua presença, dar-nos um recadinho ou dizer-nos um simples “olá”, poderá também fazê-lo no nosso Mural de Recados.
A equipa do Farol agradece o vosso carinho e Amizade.