Mostrando postagens com marcador Jan Cooper-Carlson. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Jan Cooper-Carlson. Mostrar todas as postagens

domingo, 5 de março de 2017

Fluxos de Luz




Fluxos de Luz


A luz flui como o rio para o mar 

Exatamente como a sua luz flui em mim 

Como o tempo, flui incessantemente

Rebentam na praia da minha solidão 

Consecutivas ondas de intimidade

Colidindo nas margens da minha indignidade 

Tranquiliza, nutre, alimenta

Timidamente, emito raízes 

Como a criança procura a mão de seus pais 

Quando temerosa e confusa



A luz flui de coração para coração 

Enquanto tropeço tentando desempenhar meu papel 

Nesta peça em curso eu chamo a minha vida 

Uma peça sem sentidos, cheia de conflitos intermináveis

Sem sua luz estou na escuridão 

Um fogo que queima, mas sem centelha 

Uma tenra muda apenas rompendo a terra

Desdobrando lentamente para saldar o amanhecer 

Seguindo o sol de você 

Como um recém-nascido

Em sua luz mais confiante 

Mais segura do meu valor



A luz flui de alma para alma 

De fragmentada, tornei-me inteira 

Dentro de seu feixe, descubro mais 

Mais do que para aqui eu vim 

Para espalhar sua luz onde quer que eu vá

Para brilhar em você até que me chame para casa 

E minha luz se junte para sempre com a sua 

Num resplendor de alegria espalhando-se

Para a galáxia mais distante 

Distante entre as estrelas



A luz flui como o rio ao mar 

Assim como a sua luz me envolve 

Induzindo-me a novos rebentos

Novas cores, novas texturas, 

Novas flores, novos frutos 

Eu, em minha ignorância, fico maravilhada 

Com meu florescimento banhado em seu olhar extasiante 

Enquanto você simplesmente sorri 

Sua mão à sua boca 

Você ergue sua sobrancelha e rola seus olhos 

Enquanto ascendo com seus leves suspiros 



Em mim, que a tua luz possa sempre fluir 

Através de mim para todos a quem toco e conheço 

Em mim, a tua luz brilha para sempre 

Deixe-me ser seu santuário vivo 

Cubra através de mim toda a humanidade 

Esta é a minha prece, para o que vale a pena

Oh, deixe sua luz fluir para envolver a terra


Jan Cooper-Carlson





..................... 

quarta-feira, 6 de julho de 2016

Ascensão




Ascensão

Por Jan Cooper-Carlson inspirada em Michael Jackson

Em uma manhã linda e quente, uma estrela distante explode.
Choque de ondas de sua imolação saturam galáxias... universos. 
Uma supernova de proporções galácticas lança partículas de luz 
no espaço infinito.
Inacabada, porém exausta, se sacrifica em uma descarga final de glória ofuscante, brilhante, seus pulsos de desvanecimento e cintilação, 
extinguindo-se sobre o altar do despertar. 
Em serviço amoroso, como na vida, 
oferece-se na pira da noite... para iluminar.

Um coração cheio de amor, transbordante, 
sabe que nenhuma outra opção existe. 
Ele não tem escolha senão explodir seus limites 
a fim de expandir-se ainda mais; por isso necessita desesperadamente crescer, para continuar a dar de si mesmo, evoluir. 

Em sua passagem, ele transforma universos de dor em avalanches de alegria. 
Nas ondas desencadeadas por sua explosão, transcende as galáxias do desespero em renovado compromisso e criatividade recém descobertos.

Cada minúsculo fragmento procura um lugar de descanso - uma estrela de plântulas, sopradas pelas frescas brisas galácticas, que encontram dentro de um coração humano uma linha cultivada com tristeza, 
uma mente profundamente enterrada em descrença. 
Congratulando-se ao esquecimento, finalmente, descansa.
Regado pelos infinitos oceanos de lágrimas, 
alimentado pelo solo fertilizado no Infinito Amor, brota na escuridão. 

No entanto, ele alcança a luz. 
Nenhum outro pode fazer. Invisível, sem ser detectado, 
ele dorme aguardando seu tempo perfeito.

Na glória do sacrifício perfeito da Estrela, centenas, senão milhares de pequenas estrelas embrionárias nascem, pequenas, porém tornando-se. 

Em exemplo de estrela de abnegação, os sonhos de imperfeição são expostos, enfim, apenas como sonhos, pesadelos de limitação levantados, finalmente. Eles nunca foram nada mais do que uma miragem, uma ilusão, 
um pensamento, uma memória. 

Revelado nos raios ofuscantes da Estrela, o reconhecimento vem rastejando lentamente nas mentes e começa a se desenrolar. 
Essas restrições, tão facilmente modificadas como modificamos as nossas roupas para saudar um novo dia, não detêm mais poder.

Na coragem da Estrela, o medo da liberdade infinita da escravidão ilusória desaparece substituído pelo empoderamento da revelação. 
As minúsculas mudas da estrela-secreta rompem o solo de confinamento para ascenderem a uma nova vida - infinitamente mais abundante, 
eternamente buscando a luz da estrela em expansão constante..

Dentro de seus pensamentos, pode começar a imaginar um mundo em conflito, confundido em sua identidade, perdido em seu ego, transformado. 
Rejeitando pensamentos de separação e de ansioso caos, o embrião anseia pela liberação de uma percepção bastarda, orientada por erro na realidade final de perfeita união ... inefável ... inalterável... absoluta. 
E a compaixão nasce.

Em Sua Ascensão...as pequenas estrelas de mudas embrionárias ascendem para reivindicar um lugar dentro da luz onipresente na estrela. 
Pedindo apenas para viver em sua sombra, 
cada semente oferece seu dom da vida para honrá-la.

Em Ascensão.

Tradução: Maíra

..................

quinta-feira, 4 de fevereiro de 2016

CANÇÃO DE AMOR





CANÇÃO DE AMOR

Você é a canção de amor 
Tocando sempre no meu coração 
Uma melodia bonita trazendo risos e lágrimas 
Alegria e tristeza 
A sua beleza cativa minha alma 
Sua magia movimenta meu corpo 
Seu ritmo, pulsação sempre presente 
Empurrando o delicioso líquido nas veias dos meus momentos 
Ramificando-se em cada parte do meu ser 
Tornando-as inteiras 
Não deixando nada intocado por sua doçura 
Iria eu saborear a doçura deixando a amargura no prato para ser descartada, esquecida? 
Não... 
Pois sua amargura também é você 
Provaria tudo 
Cada pedacinho, cada gota 
É a sua doce canção 
Paz e dor inseparáveis ​​nesta melodia
Harmonias intrincadas enrolam-se em uma teia de esplendor sobrenatural 
Entregando ambas dentro da tapeçaria 
Delicada, complicada síncope
Tecendo-as juntamente 
Vinculando-as uma a outra 
Elas são UMA e a mesma 
Unidas em um sacramento inquebrável 
No entanto... 
O lírico mais elementar 
Poderia falar de tal beleza 
A.M.O.R.

(Jan Cooper-Carlson)

Tradução: Maíra

terça-feira, 12 de janeiro de 2016

SEUS OLHOS - Jan Cooper-Carlson - Inspiração Michael Jackson





SEUS OLHOS



Por Jan



Seus olhos

Desenham-me



Dentro de suas profundezas

Vejo dor e alegria

Riso e sofrimento

Sabedoria e compaixão

Entusiasmo e decepção

Admiração e espanto

E todos são UM



Esferas de chocolate ao leite

De decadente

Rendição extasiante

Iluminadas por chamas de alegria

Ou lágrimas de empatia

Sempre vivas

Sempre dançantes

Eu tremo de antecipação

Do próximo traço do meu lápis

Próximas carícias suaves dos meus dedos



Dentro dos seus olhos

A paixão pela verdade habita

Neles

O espírito do amor abunda

Transcendendo o tempo e o espaço

Liberando até as cadeias da morte



Como eu anseio

Afastar suas preocupações

E com a ponta dos meus dedos

Aliviar as linhas de seu rosto preocupado



O mais próximo que posso chegar

Neste momento

É quando os teus olhos

Desenham-me



Jan - 27 de julho de 2012

Tradução: Maíra

segunda-feira, 8 de junho de 2015

Sussurrador da Lua



Sussurrador da Lua



Em feixes radiantes, 

seu olhar me captura 
Seus fluxos prateados caem suavemente em cascata 
Presidindo gentilmente sobre o reconfortante manto de estrelas da noite.
Seja a sua presença plena, arredondada ou o mais ínfimo quarto crescente prata
Você cativa
Encanta 
Sua força gravitacional define as marés de fluxo e refluxo do meu sangue 
E balança o metrônomo do meu coração em rápidos ritmos sincopados
Pairando sobre árvores ou campos nevados, 
Timidamente espiando detrás das arborizadas colinas, 
Brincando de esconde-esconde por trás das espessas nuvens, ou 
Flutuando confiantemente imóvel em um oceano infinito
Você me chama em respirações silenciosas, 
Sussurra seus mistérios em canções de cativante fascínio
Ondulando sinuosamente nas reflexões do meu coração

Eu não posso escapar de você 
Nem sequer tento
Pois sua voz é minha harpa e seu batimento cardíaco meu tamborim 
Se o seu humor estabelece uma cadência emocionante 
Ou uma canção de ninar sonolenta
Fecho meus olhos 
Giro descontroladamente 
Irrefletida
Leve
Sem fôlego
Unida apenas pela força centrífuga do teu amor 
Um dervixe escravizado no movimento de rodopio que esconde apenas o silêncio 
Minhas saias farfalham ao meu redor 
Alegremente colorida e listrada 
Minúsculos guarda-sóis giram entre seus dedos 
Ilusões ópticas que evocam apenas um suave riso

Oh, esvazia-me das minhas histórias, 
Antigas
As que disse a mim mesma por toda a vida 
Aquelas que me assustaram, porém agarraram tão tenazmente 
Contos aterrorizantes povoados por mentiras monstruosas da indignidade 
Ogros da carência 
Que pulam para fora de mim vindos debaixo da cama da minha resistência
Em sua incandescência suave 
Brilha a luz da sua vida 
Em todos os esconderijos escuros e cantos 
Ilumina-os com o seu brilho inextinguível
E na sua presença 
Esclareça

Esvazia-me do meu orgulho, minha arrogância 
E preencha os espaços abertos com a sua humildade 
Conteúdo em sua pureza por refletir o amor radiante de Deus 
Cure o meu descontentamento 
E brilhe em mim como Ele brilha em você 
Com o adstringente suave do seu sorriso 
Limpe as manchas do meu ego que distorcem a imagem da sua graça incomparável

Eu tanto anseio para ser sua embarcação 
Preencha-me, Amado 
Com sua imensa beleza 
Pulverize o perfume de sua compaixão para cobrir o mau cheiro da minha apatia 
Colore meu embotamento com os tons brilhantes de consciência, 
A nitidez penetrante de sua sagacidade 
Pinte-me com o pincel do seu amor curativo 
Um amor que percebe apenas a beleza em tudo o que examina 
Só amor 
Tanto quanto o coração pode alcançar
Apague o que em mim já não vê ilusões da imperfeição, 
Julgamentos hipócritas que julgam apenas falso moralismo
Estragando a paisagem incandescente de sua mente

Implante em seu lugar 
Sua visão 
Um planeta 
Um mundo 
Um povo 
uma raça 
Uma religião 
Amor

Um mundo não mais envolvido em conflitos ou fascinado com brinquedos perigosos 
Um mundo mais do que suficiente para todos 
Para cada menina 
Para cada menino 
Um mundo onde cada um é respeitado, independentemente da posição social 
A beleza da diferença reconhecida, 
Comemorada
Um mundo onde é dado a todos um lugar 
Não para acumular ou bloquear a escuridão do medo 
Mas para compartilhar em evidência as boas-vindas na luz da verdade 
Um mundo onde cada voz é ouvida 
Mesmo as mais tímidas 
Cujos sussurros falam somente a verdade 
e em cujo rosto mentiras e distorções 
Não encontre a menor fenda na qual esconda a sua vergonha 
Um mundo onde não mais é tomado do que é dado 
E o que é tomado que seja tomado em submissão grata e humildade

Oh, sussurrador da Lua 
Sussurre de amor para mim
Só amor 
Deixe-me assumir a tarefa que você deixou por fazer 
Deixe-me trazer a consciência
Que finalmente 
Somos UM



Escrito por: Jan Cooper-Carlson

................

quarta-feira, 13 de maio de 2015

Abraço da Alma -




Abraço da Alma


Meu coração voa até você para descansar sobre seu peito.

Mais rápido que um beija-flor, mais suave que um tufo de dente-de-leão

Ainda mais certo no voo que um projétil de fogo

Eu vinculo a você mais tenazmente que um bebê no peito da mãe.

Embora meus olhos vaguem, o meu coração nunca se desvia

Por você ser o meu leite apropriado

A medula da qual nascem minhas plaquetas

Sua canção é a batida que bombeia meu coração

Os suspiros em meus silêncios são preenchidos com a sua música

Dentro dos seus olhos eu encontro um mundo de visão

Sua fragrância habita cada respiração minha.

Quando o medo ou a incerteza ameaçam, eu corro

Para me esmagar contra seu peito

E você me pinta em tons vibrantes

Apenas como outra parte de você

Apenas no abraço da nossa alma sou contentamento

Nós vagamos, de mãos dadas

Por campos celestes de flores silvestres 

Onde desolados, ventos frios de invernos de separação são esquecidos

Resolvidos em floradas eternas de recordação.

Ameaçadoras nuvens cinzentas se transformam em exuberante colorido vibrante

Para deleitar todos os nossos sentidos em ondas de esplendor

Atacar as ameias de autoproteção

Com os aríetes de alegria e descoberta.

Enquanto descubro você

Eu me descubro

Há apenas NÓS

E eu descanso no abraço da nossa Alma.

( Escrito por Jan Cooper-Carlson - Inspiração Michael Jackson)



.....


domingo, 2 de novembro de 2014

Asas da Invisibilidade



ASAS DA INVISIBILIDADE


Eles dizem que você deixou o palco,
Estabeleceram a sua vida de tragédia e dor
Eles não viram o triunfo da vida plena e que agradecidamente viveu,
Com graça e estilo, humor e dignidade
E grande, grande amor.


Na alegria de servir seu semelhante?
Seus olhos cegaram por expectativas?
Seus ouvidos ensurdecidos por julgamento?
Os corações endurecidos pela frieza?
Suas almas congeladas em motivações certamente não da sua criação?

Dizem que todos nós devemos ter o mesmo destino
Todas as nossas lutas, voltas e reviravoltas
As coisas que adquirimos devem ser todas devolvidas
Todas as nossas alegrias e tristezas, as coisas que aprendemos
Engolido no momento quando chega a nossa vez
Que tipo de sentido isso faz?
Que desperdício devasso!


Você escreve:

Dois Pássaros

É difícil dizer a eles o que sinto por você. Eles nunca te conheceram e ninguém tem uma foto sua. Então, como podem compreender o seu mistério?
Vamos dar-lhes uma pista:
Dois pássaros pousam numa árvore. Um come cerejas, enquanto o outro observa. Dois pássaros voam pelo ar. O canto de um soa como cristal que cai do céu, enquanto o outro se mantém em silêncio.  Dois pássaros giram ao sol. Um captura a luz em suas penas prateadas, enquanto o outro estende asas da invisibilidade.

É fácil adivinhar qual pássaro eu sou, mas eles jamais encontrarão você. A menos que...
A menos que já conheçam um amor que nunca interfere, que observa além, que respira livre no ar invisível.
Doce pássaro, minha alma, seu silêncio é tão precioso. Quanto tempo levará para que o mundo ouça sua música na minha?
Oh, é por esse dia que anseio!


E o que digo? Digo:
Venha à mesa, meu amor,
Fome não mais
Esse dia chegou
Sua festa está preparada
Os convidados estão chegando
Sozinhos e em grupos
O pássaro comendo cerejas
passou-lhe a tigela
Suas penas prateadas são suas agora,
Veja!
Sua canção cai como chuva
de cristal, brilhante e inédita
Ainda do céu
como o orvalho suave da manhã 
Dissemina como tufos de dente de leão
soprados pela brisa
Sua voz caindo suavemente
Transmitindo sua paz
O observador silencioso
Junta a sua voz à sua
Ele respira-a livremente
Para abranger o mundo
Sobre corações despertados,
Embora abalados pelas lágrimas
Que você nos mostrou, você viveu
Amor que nunca interfere


Escrito por: Jan Cooper-Carlson

Tradução: Maíra

sexta-feira, 18 de julho de 2014

HABITADA POR VOCÊ



HABITADA POR VOCÊ 

Meu querido,

Entre em mim
Viva através de mim
Junte nossos dois mundos cada vez mais perfeitamente
Nossas duas mentes cada vez mais maravilhosamente
Nossos dois corações cada vez mais amorosamente
Nossas duas almas cada vez mais em oração

Deixe meus pensamentos refletirem a sua determinação
Minhas ações, o seu propósito
Minhas palavras, sua devoção

Em silêncio, deixe-me ouvir seu humor irreprimível
Na atividade, deixe-me dar mais do que a minha pouca habilidade,
Expresse sua fé inabalável na magia de cada momento
E permaneça totalmente nessa magia de gratidão

Deixe sua melodia ser ouvida em minhas palavras de louvor
Seu ritmo suave sentido em cada batida de um coração que pulsa no tempo com sua música.
Acompanhe-me em cada passo que dou
Cada escolha que faço

Deixe o seu rosto estar indelevelmente gravado na lente do meu amor
Sua beleza marcada profundamente em cada fibra do meu ser
Cauterizando qualquer pequena parte que imperfeitamente reflete seu brilho
Ou manche sua divina e perfeita simetria

Deixe seus olhos perfurarem meus medos
Meus defeitos
Minhas desculpas
Com a precisão do laser
Extirpando minha indignidade com cuidado compassivo
Provocando-me para maior resistência
Encorajando-me a alcançar mais
Modificando-me com intenção amorosa

Deixe o eco da sua assinatura energética
Reivindicar-me
Possuir-me
Superar-me
Devorar-me
Remodelar-me
Absorver-me
Moldar-me
Para mantê-lo mais.

Quebre e requebre meu coração
Deixe-me cair muitas vezes em você
Pois você é minha salvação
Em você me agarro em momentos de incerteza
Confiante, finalmente, do meu lugar neste vazio sem lugar
Você, sozinho, é a minha esperança
Em uma sequência de acontecimentos sem esperança

Momento a momento, você é o único significado
Nesta série aparentemente interminável de eras sem sentido
Em sua vulnerabilidade, vejo a vontade indomável
Em sua solidão, a união inefável com tudo o que existe.

Deixe meus sentidos serem banhados em você
Meus olhos um espelho para a sua beleza
Meus ouvidos um canal para a sua mensagem
Meus lábios um suave beijo para curar suas dores
Minhas mãos manterem seu coração em um abraço venerável
Minha língua provar sua doçura e lamber o sal das suas lágrimas

Viva para sempre, meu amor
Em mim
E deixe-me ser habitada por você.

By Jan Cooper-Carlson



.........

quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014

O Doador, a Doação, o Dom



O Doador, a Doação, o Dom

Envolvida de forma segurança em seu amor, exploro a fronteira final. 
O espaço interior estende-se diante de mim, mas como uma criança tímida, não vagueio longe do seu abraço. Em você encontro-me e minhas explorações sempre me retornam ao ponto de partida.

Traço um curso através de uma infinidade de opções, 
mas onde quer que eu vá, te encontro lá, acenando-me ainda mais
...seduzindo, persuadindo, incentivando, inspirando 
...empurrando-me para além dos limites que não têm mais relevância.

Você dança diante de mim abrindo caminho para que eu siga, sempre a um passo à frente. Seu riso provoca, ousa, incita, inflama. 
Como o ponteiro de uma bússola é atraído para o Polo Norte, 
o meu foco é atraído para você, minha Aurora Boreal. 
Suas cores iluminam os cantinhos de mim mesma, 
corroendo minha resistência, minha descrença, minha indignidade.

Em meu coração, ouço uma canção "Sou seu e você é minha", mas quem canta? 
Em minha alma, um refrão se repete: "Sou o abençoador, a bênção, o abençoado." 
É você... ou sou eu? 
Você ri e rodopia, braços abertos, enquanto as suas palavras aliviam o meu questionamento. "Isso importa? Nós somos um!"

Quando questionei esse amor, um Criador amoroso colocou você no feixe do meu holofote e ordenou: "Olhe! Aqui está! É isso! "
...como se eu pudesse fazer algo a mais, 
beleza como a sua pode ser venerada e adorada 
...ou difamada e negada
...mas não pode ser ignorada.

Novamente, ela disse: "Ouça!"...
Como se eu não pudesse ouvir sua voz doce por causa do barulho do mundo e meus próprios pensamentos dispersos. 
Seus sussurros sacudiram meu mundo.

E, mais uma vez, ele disse: "Sinta!"... 
E as portas do meu coração explodiram as suas dobradiças, pelo puro poder magnífico 
do amor que você manteve, deu e lançou aos quatro cantos do mundo.

Eu só sei com certeza que estaria perdida se você não tivesse me encontrado, 
e todos os dias quando fecho meus olhos para isolar-me do mundo, canto a minha gratidão e rezo para você habitar os meus sonhos, 
conduzindo-me em  novas grandes aventuras, 
o Doador, a Doação, o Dom.

(Jan Cooper-Carlson)


Fonte: http://withachildsheart.wordpress.com/

Tradução: Maíra







.........

domingo, 22 de setembro de 2013

SUSSURROS ANGELICAIS



SUSSURROS ANGELICAIS

Venho a você suavemente, silenciosamente,
Seduzindo-lhe por detrás de seu véu,
Simplificando-lhe das complexidades do seu cotidiano
Para a simplicidade do meu AGORA
Para seu véu que sempre foi de sua criação
Você criou-o do tecido do seu medo
Do que você não conhece
Você não mais necessita ter medo
Juntos somos mais fortes
O medo não tem poder
Seja corajoso.

segunda-feira, 10 de junho de 2013

ESPÍRITO GUERREIRO


ESPÍRITO GUERREIRO


Espírito guerreiro, armado em Amor

Cingido na força de cima

Envolto em beleza, envolto em paz
Atado em liberdade, ilimitado em alcance
Coração partido largamente aberto,
Ele acolhe a todos que têm sede interior
Os braços estendidos a todos
Abraçando todos, ele não omite nenhum
Seus olhos são suaves, porta da compaixão
E apenas pergunta: "Posso dar mais?"
Ele sente as feridas de cada coração
E profundamente sabe que ele desempenha um papel
No plano perfeito de Deus, ele vem para mostrar
Um mundo quebrado o caminho a percorrer
Com uma linguagem universal, ele transmite 
Uma mensagem de amor em cada coração
Sua missão sempre na frente
Um estranho em um mundo estranho
Ele resiste sozinho contra a maré
De ganância e egoísmo, arrogância e orgulho
Escuridão é banida em sua luz
Sua estrela brilha resplandecente na noite mais escura
Espírito guerreiro continua a inspirar
Ninguém poderia ter alcançado mais alto

Meu Espírito Guerreiro, repouse 
Você já fez tudo
Você nos deu o seu melhor.

( Jan Carlson )
Junho de 2013


Créditos: http://withachildsheart.wordpress.com/

Tradução: Maíra

segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

RESSURREIÇÃO



RESSURREIÇÃO



Você ouve minha voz?
Mesmo agora,
No silêncio entre seus pensamentos
Resido e permaneço 
Nos descansos, as pausas dramáticas de sua vida
Você me encontrará
Na música que acompanha seus momentos
Os ritmos do seu coração e sangue
Durante o gotejamento dos minutos e a inundação das horas
Os meus sussurros frequentam seus sonhos?
Minhas palavras emocionam sua alma?
Seus gritos contra a injustiça
Ecoam aos meus?
Entre o clamor e o tinido 
De um mundo barulhento
Ouça, atenda
Em sua audição
Estou ressuscitado. 


Você vê a minha forma?
Mesmo agora,
No sopro das nuvens através da abóboda celeste
Você toma o deleite
Na lua cheia ou crescente
Apreciando seus raios pálidos
Extasia-se?
No arco-íris do nascer do sol 
Eu danço no limite da visão?
Girando em êxtase
Você pode me ver lá?
Quase sobre seus ombros
Escondido à visão comum
Minhas imagens aprisionam?
Meus olhos encantam?
Meu sorriso seduz?
Minha dança cativa?
Olhe, assita
Em sua visão
Estou ressuscitado.


Você sente meu toque?
Mesmo agora, 
Na calorosa brisa oceânica, 
O frio, encharcadas tormentas.
Os meus braços te mantêm próximo?
Meus lábios beijam seus medos distantes? 
Através de seus dias
Você estende sua mão para tocar a minha? 
Em seu quarto escurecido ao anoitecer 
A sua alma anseia por meu abraço? 
Meu conforto traz paz? 
Seu coração acolhe 
O que seu cérebro não consegue compreender? 
Ansiosamente aceita o que não pode ser explicado? 
Em grata homenagem 
Eu me curvo 
Em suas sensações 
Estou ressuscitado.


Você prova o sal das minhas lágrimas?
Mesmo agora, 
Você sente a ferida de cada temor? 
Minha agonia perfura seu coração? 
Um milhão de flechas douradas despertando empatia 
Fazem minhas alegrias 
Aliviar sua carga
Acalmar sua angústia
O Êxtase da Unicidade expressada 
Na canção e dança 
Ritmo e movimento 
Faz  o fluxo e refluxo da vida 
Deixar de tocar 
O espaço interior 
Onde giramos na dança 
Da silenciosa união 
Em sua linguagem 
Estou ressuscitado.


Meu perfume desperta?
Mesmo agora, 
Na fragrância persistente do nosso amor 
Nós Somos Um 
Como sempre fomos 
Inseparáveis 
Desde o início dos tempos 
Em sua audição 
Sua visão 
Suas sensações 
Seu paladar
Você conhece a verdade 
Em seu conhecimento 
Estou ressuscitado 

Em VOCÊ, estou RESSUSCITADO.


Poema escrito por Jan Cooper-Carlson – Inspirado por Michael Jackson



Tradução: Maíra
............