191. UN PÁJARO DE FUEGO (limerick)

R. K. Sloane

Era un pájaro de fuego,
de barro y silencios de miedo.
Voló sobre las carcajadas
el pájaro con pupilas en llamaradas.



limerick: "Forma literaria popular en los países anglosajones; consta de cinco versos, de contenido burlesco, rimados aabba. La primera colección apareció en 1822".
El limerick es una estrofa poética humorística y nonsense (otro neologismo, que a lo mejor pudiera traducirse como sinsentido); una estrofa poética seguramente creada por el pueblo soberano, por los equivalentes gaélicos de los payadores, repentizadores y decimistas criollos, y cuyo acceso al rango de la mejor lírica inglesa se debe al benemérito Edward Lear. (Ricardo Bada)

Marta Alicia Pereyra
Morteros, 2005

21. BICHONARIO II (limericks)

Está muy enferma doña Lechuza.
Todo el día estuvo muy confusa,
no pudo encontrar la solución
al problema de su pichón...
Es que él se quiere ir a vivir a U.S.A.


º(·0·)º
La tímida pájara de doña Nora
pregunta a cada rato la hora.
Tiene lección de canto,
pero no aprende tanto.
Se distrae y se olvida que es una Lora.


<·))))))><
Estaba muy ocupada la Oruga,
todo el día comiendo la lechuga.
De pronto, se atragantó
y, sin parar, tosió
hasta que se puso una bufanda sin arrugas.


º(·0·)º
Había una vez un Puercoespín
que vivía en la ciudad de Cosquín.
Nunca pudo novia hallar
porque era feo y charlatán.
Su suerte cambió y aprendió a tocar violín.


<·))))))><
En su agujero toma sopa el Ratón
con su Ratona, que cose un botón.
Es toda una pareja
por lo despareja
y porque los dos son maestros de saxofón.


<·))))))><
En la orilla de un charco canta un sapo.
Está con sus ojos fijos y es muy ñato.
¡Está requetebién!
Pero lo que no está bien
Es tener, en la barriga, un sapo.


º(·0·)º
Los teros charlan y espían desde el techo.
Son muy escandalosos y vuelan un trecho,
protestan y picotean,
saltan y aletean.
¿Será porque el lugar es muy estrecho?


<·))))))><
La escuela de todas las urracas
tiene los armarios repletos de maracas.
Ellas dan su lección
y hacen música sin compasión.
En el recreo, toman sol en las hamacas.


º(·0·)º
El Yacaré tiene un gran complejo:
tiene muchos cuadritos y está muy viejo.
Lo consuelan sus yacarecitos
y le sirven dos tecitos.
El pobre reptil se ríe frente al espejo.

<•))))))><





Marta Alicia Pereyra
Morteros, 29-06-03

20. BICHONARIO (limericks)

En el algarrobo canta la Cigarra.
Da conciertos todo el día con la guitarra.
¿Quién lo diría?
Ella viajar quería,
pero no puede... ¡Le dio catarro!

<·))))))><
Un Flamenco que pasea en Miramar
es muy rosado y tiene un amigo sin par.
Van hasta la orilla
y se picotean las costillas.
Cuando se paran, levantan una pata del mar.

º(·0·)º
En el gallinero hay preocupación:
todos están buscando la ocasión
de calmar al Gallo
porque le duele un callo.
¿Podrán las gallinas curarlo sin emoción?

<·))))))><
En la rama de un pino canta el Gorrión,
pero como no le gusta su canción,
música quiere aprender
y se va rápido a tejer
para ganar dinero y pagar la lección.

º(·0·)º
La Laucha no quería hacer los deberes.
Su mamá le tiró la oreja hasta Ceres.
¡Qué laucha caprichosa!
¡Qué situación tan enojosa!
Un roedor necesita tener saberes.

<•))))))><


Marta Alicia Pereyra
Morteros, 29-06-03