jueves, septiembre 18, 2008

Salva el medioambiente / I DARE YOU: Save the Enviroment

¿Se acuerdan de los retos de mis compañeros blogeros de The Cat Realm? El reto ganador ha sido "Salva el mediomabiente". ¿Qué podemos hacer como gatos que queremos conquistar el mundo para conservarlo?

What do we can the cats that we want to conquer the world to preserve it?

Yo patrullo los montes para que nadie los ensucie ¡¡No más basuras en nuestros montes!!

I monitor our fields in order that nobody dirties them. Not more garbages in our fields!!




Desde mi guarida vigilo que nadie tire las basuras en el monte:


I monitor from my haunt that nobody throws the garbages in our fields:




No se me escapa ni un ángulo:

I observe everything:




Nada queda sin mi atenta mirada:

Nothing and nobody can escape to my look:




¡¡Pero qué ven mis ojos!!

But what see my eyes!!




Alguien ha tirado una basura al suelo ¡tengo que actuar!

Someone has thrown a garbage to the soil. I have to intervene!




¡¡Eh tú!!

Ey you!!!!




¡¡Si, tú!!

Yes, you!!




¡¡Las basuras a su contenedor correspondiente o te araño la nariz!! ¡¡Muahahahahahahahá!!

Deposit this garbage in the container. Not in the field! Or I will scratch and bite your nose! Muahahahahahahahahaha!!!




Y después de cumplir con mi deber...

And after expiring with my mission..




No dejo de vigilar que nuestros bellos montes sigan limpios ¡¡Muahahahahá!!

I continue monitoring that our beautiful fiels remain clean and healthy. Muahahahahaha!!




RECUERDA / REMEMBER:






Mis otros "I dare you"
My "I dare you"

"I dare you all # 4: Salva el Medioambiente"
"I dare you # 4: Save The Enviroment"

Etiquetas: , , , ,

sábado, septiembre 13, 2008

Meme: 3 cosas que no me gustan y noticias de mis amigos / 3 things that I don´t like and friends news

El roedorino Brownie me ha invitado a realizar este meme. Me viene muy bien, porque necesito desahogarme de forma urgente y no quiero reprimir mis sentimientos... ¡Muahahahahá!

Brownie has invited me to fulfil this meme. I like because I need to express urgently and I do not want to suppress my feelings ... Muahahahahá!


Anita:

1. Zar (quieres gobernarme insurrecto y no me caes nada bien)
Zar (You want to dominate me and are not nice!)


Zar


2.

I hate to be hungry!


3. Que mi arena tenga excrementos del insurrecto ¡lo detesto! Y lo demuestro haciendo mis pises por fuera de la caja ¡Muahahahahá!

That my litterbox has Zar's pises and poos... I detest it! And I demonstrate it doing my pees externally of the litterbox Muahahahahá!




ZAR:

Prues yro trambrieén quriero oprinar... ¡Muahrahrahrá!
I want to think too! Muahrahrahrahra!!

1. Anitra (se cree la reinra drel mundro y no hay qurién la toqure)
Anitra (She believes that she is the Queen of the World...)




2.
Estrar confrinado en unra habritración ¡trengo que drominrar a Anitra!

To be enclosed in a room. I have to dominate Anita!




3. ¡Prasar hambre!
To be hungry!



**********************************

¡¡Feliz Cumpleaños Pelusa y Guille!!

Happy 5th Birthday Pelusa and Guille!!


Gentileza de Brownie


*******************************

¡Buenas noticias! ¿Recuerdan a Manchita? ¡Ella ya está en casa!!
Good news! Do you remember Manchita and her surgery? She is in her house!



Ella tiene que pasar el postoperatorio aquí ¡Envíenle ánimos!
She has to pass the postsurgery here. Send her good vibrations!

***************************


Adiós Pixie... :´-(


A lot of purrrrrrayers to you...



Etiquetas: , , , , , , , , , , , ,

miércoles, agosto 06, 2008

14 CONFESIONES SOBRE MÍ / 14 CONFESSIONS ABOUT ME

Mil disculpas por mi tardanza pero los últimos acontecimientos de este hogar mío me han tenido algo dispersa y he dejado algunas de mis obligaciones atrasadas. ¡Pero heme aquí dispuesta a dejarme las uñas en el teclado para responder a estas íntimas preguntas sobre mí ¡Muahahahá!

Excuse me for my lateness but the last events of my home have done that I have delayed some of my obligations. But I am here ready to answer to these intimate questions about me. Muahahahá!

Copis y Lili me habían propuesto este "meme":
Copis and Lili had proposed to me this "meme":


8 COSAS QUE QUIERO HACER ANTES DE MORIR
8 THINGS THAT I WANT TO DO BEFORE DYING:


1) Dominar el mundo ¡¡Muahahahahahahahahahahahahá!
1) Conquer The World.


2) Dominar a Zar el Maligno: pequeño o estás conmigo o estás contra mí. No permitiré que conquistes mis territorios, has de compartirlos conmigo en todo caso ¡Muahahahá!
2) Dominate to The Malignant Zar: or you are with me or are against me. I will not allow that you should conquer my territories.

Zar

3) Volver a probar el jamón de york y sus derivados (desde que me han diagnosticado mi IRC sólo como comida alimentos especiales para mi dolencia)
3) Eat ham one more time (since they have diagnosed my Renal Failure only eat special food for my disease)

Luna and I

4) Vivir cerca de mis abuelos maternos. ¡¡Ahí la vida es más sana!!
4) To live near my mother grandparents. There the life is healthier!!

5) Dominar el mundo (¿Ya la dije? ¡Muahahahahá!)
5) Dominate the world (already did I say it? Muahahahaha!)

6) Acabar con el maltrato animal en el mundo (¡¡Cuando los gatos dominemos el mundo éste no existirá!! ¡¡Muahahahahahahá!!)
6) Finish with the animal mistreatment in the world (when we cats will dominate the world, it will not exist!! Muahahahahahahá!!)

7) Convertir mi casa y la de todos los felinos del mundo en algo como ésto:
7) That I and all cats of the world have got a house as this:

The Cat´s House

8) Dominar el mundo (Creo que ésta no la había dicho aún ¡Muahahahahahá!)
8) Dominate the world (I Believe that I had not said it yet. Muahahahahahá!)

Y mis compatriotas Luna y Zeus también me propusieron desnudar mi alma y confesar...
And my friends Luna & Zeus proposed to me undress my soul and confess...

6 COSAS EXTRAÑAS SOBRE MÍ ¡MUAHAHAHAHÁ!
6 STRANGE THINGS ABOUT ME MUAHAHAHAHÁ!


1) Soy una gata con el firme propósito de conquistar al mundo y a los humanos. Muchos humanos observan con estupor, incredulidad o guasa mis deseos de dominación... ¡que se preparen! ¡Muahahahahahá!
1) I ´m a cat that wants to conquer the world and humans. Many humans observe my desires with stupor, incredulity or laugh... Prepare you!


2) No puedo dormir en una manta llena de polvo y/o pelos. Exijo limpieza diaria de mis múltiples camas.
2) I cannot sleep in a blanket or cushion with powder and hair. I demand daily cleanliness of my beds!

Mommie is cleaning my cushion

3) Me gusta dormir bajo mantas y edredones en verano y en invierno.
3) I love sleep under blankets in summer and winter.


4) Me gustan las cucarachas ¡son sabrosas! ¡Muahahahahá!
4) I like cockroaches, they are tasty Muahahahá!


5) Tengo un cibernovio catalán. ("Amor de lejos amor de pendejos" dice mami ¡Muahahahá!)
5) I have got a cyberboyfriend from Barcelona (Spain)

Asra, my boyfriend

6) Me gusta el pan tostado ¡soy una lima! Aunque mi madre ha descubierto que mis modales para comer no son tan malos desde que Zar está en casa. De algo iba a servir la visita de este insurrecto ¡Muahahahá!
6) I like biscotes because I am gluttonous! Though my mother has discovered that my manners to eat are not so bad since Zar is in house because he´s more gluttonous yet. Muahahahá!


Mmmmm...



Nadie por aquí, nadie por allí...
Nobody hereabouts, nobody there...



Ya eres casi mío
It´s almost mine.



Flurp!



Ñaca!!! Muahahahahá!

Etiquetas: , , , , ,

martes, febrero 19, 2008

Tengo una admiradora incondicional/ I have a unconditional fan

Y es que causo tantos estragos entre los humanos que ya he dominado a una más, a la blogera 2tintas, una lectora en la sombra que me adora tanto que me ha regalado dos obras de arte dedicadas a mí, sólo a mí... ¡Muahahahahaha!
I have a fantastic fan. 2tintas is a blogger and I have dominated her. She has dedicated two portraits to me:




Inspiradas en esta foto tan sexy:
These portraits are inspired in this sexy photo:

¡¡MUCHAS GRACIAS!! ¡NOS HA HECHO MUCHA ILUSIÓN!

THANK YOU VERY, VERY, VERY MUCH!!!!!!!

También teníamos mi mami y yo pendientes dos memes, de la gata Lola y Arilú aquí van:
Two old memes (Me and my bean)


ANA:

Lo que te choca: Los humanos que no han sucumbido a los encantos felinos.
A strange thing : Humans who have not succumbed to the feline captivations.
Lo que te revela: quienes maltratan a otros seres vivos.
A thing that angers me: those who ill-treat other alive beings.
Lo que te suelta: La dominación felina y la hora de la comida ¡Muhahahahahhá!
A thing that makes you happy: The feline domination and the hour of the food Muhahahahahahá!


Lo que me hace ronronear: Acostarme sobre mi mami.
A thing that does me purrrrrrrrr : To sleep on my bean.


Lo que te hace llorar: que no todos los animales seamos los reyes de un hogar.
A thing that makes me cry: the animals without home.
Lo que te trae infelicidad:

las historias de animales abandonados

A thing that does not make you happy: stories of animals without home.
Lo que te da lastima: la sinrazón humana.
A thing that I feel sorry for: unreasonableness humans.
Lo que temes: Ruidos extraños no identificados.
Things that I am afraid: not identified noises.
Lo que no quieres perder: A mis humanos y la conquista del mundo
I do not want to lose: My beans and the conquest of the world.





Una cualidad que aprecias en una persona: Que me rinda pleitesía
A quality that I estimate in a person: adoration to me.
Una cualidad: Mi carácter dominante ¡Muahahahahahá! Soy una gata de armas tomar.
A quality: My dominant character. Muahahahahahá! I´m a cat with cattitude, an authentic "Gatorrista".

ANITA DEMOÑA



MY MAMI / MY BEAN: 7 COSAS QUE ME HACEN FELIZ / 7 THINGS THAT MAKE ME HAPPY:

1) Los gatos y los animales. Cats and animals.
2) Mi música. My music.
3) Mi ordenador conectado a Internet.
My computer connected to Internet.


4) Una buena lectura. A good book.


5) Dormir hasta decir ¡basta! y no tener que madrugar. To sleep very much and not to get up early.
6) Reir. Laughs.


7) El silencio. The silence.

Etiquetas: , , , , , , , , ,