5 years old - lo

This is my last layout as a DT member at Sketches In Thyme. This week we have a free sketch challenge, i.e. you can choose any sketch you like to work with. I used this sketch from Scrap-a-little:

The photo is of my eldest, on his 5th birthday party at the kindergarten.

I've made it for a private challenge, which was to use this sketch, the color red and  something that was not originaly for scrapping use, and that I haven't used it for a while.

The red issue was really challenging! Luckily I got this red cs from Kaen W (with many other lovely cs'), so I deciede to go on this red thing, and to go on it BIG! LOL.

Here are some clous-ups:

I used papers from: Jillibean Soap, KaiserCrafts & Echo Park. My embellishments are the buttons and sewing a heart shape, free hand I must say, very free one... I think embroidery thread and buttons are not designed originally to use for scrapping... 

I just love the look of the layered buttons! 

This page turned out totally different from my usuall style, and Alma certainly got me out of my comfort zone. I liked that much, that I'm in the process of making another lo with the same style..


I would like to enter this lo also for the following challenges:
primary colors - gingersnap creations
bold and bright - one stop craft
birthday with no birthday themes pp - the (paper) trail makers

את הדף הזה הכנתי כמשימת ה-DT האחרונה בהחלט שלי, לתקופה הקרובה. בבלוג של Sketches In Thyme האתגר השבוע הוא סקיצה חופשית - כל סקיצה שתרצו להשתמש בה, ובלבד שתשתמשו בסקיצה כלשהי. 

שילבתי את המשימה הזאת עם אתגר פרטי שנתנה לי עלמה 7. מידי פעם אנחנו  מאתגרות זו את זו ב'מתכון' ליצירת דף, וזה עוזר מאד להתניע את גלגלי היצירה. מאחר שאנחנו כבר מכירות את הסגנון של כל אחת, האתגרים הם תמיד משהו שגורם לכל אחת לצאת מהקופסא. 

האתגר שעלמה נתנה לי הפעם היה בהחלט אתגרי... היא ביקשה שאשתמש בצבע האדום, ובאופן משמעותי ולא רק בסגנון של סיכה מתפצלת אדומה במרכזו של פרח. בנוסף, היא ביקשה שהדף יהיה לפי הסקיצה שבתמונה למעלה ושאשתמש בחומר שלא יועד לכתחילה לסקראפ ושמזמן לא השתמשתי בו.

העניין הזה עם הצבע האדום היה די קשה בהתחלה. בד"כ אני מתאימה דפים לפי התמונה שאיתה אני עובדת, והפעם התהליך היה הפוך. בנוסף, רוב הדפים שאני מכינה הם עם תמונה, מקסימום שתיים. דף עם שלוש תמונות הוא בהחלט אתגר עבורי. ניצלתי את ההזדמנות והכנתי דף עם תמונה של הבכור במסיבת יום הולדת 5 שלו בגן. בתמונות עצמן היה הרבה מהאדום, ובנוסף זה הצבע האהוב עליו :))). ואז הלכתי עם האדום בגדול... השתמשתי בקארדסטוק אדום כרקע (מבלוג קנדי ענקי שזכיתי בו, אחרת אין סיכוי שהיה לי כזה דף...), וכדי לרכך במשהו את הדרמטיות שלו, השתמשתי בדפים מדוגמים צבעוניים ועליזים, ברובם עם נקודות, בעיקר בגוונים בהירים.

בדרישה השלישית קצת עיגלתי פינות :).. החומרים הלא-סקראפיים שבהם השתמשתי הם כפתורים ותפירה עם חוט רקמה. אלו חומרים שבמקור לא יועדו לשימוש סקראפי, אבל נדמה לי שכבר מזמן הם נכס צאן ברזל בעולם הסקראפ :))). מה שכן, זמן רב לא תפרתי על דפים... 

בסופו של דבר יצא לי דף מאד שונה מהסגנון הרגיל שלי. מאד צבעוני ונטול כל דיסטרסינג. נחמד לצאת מהקופסא :)).

תודה על תשומת הלב!

Dance - lo

My youngest just graduated kindergarten and on next September will start 1st grade at school. It's happy and sad at the same time... This lo is with his photo, dancing on Family Day celebration about 5 months ago.

I used the sketch from Artful Delight (she has such a wonderful sketches!):

Cs and all dp are Basic Grey, mostly from the Oliver line, except the one from the Porcelain line (the matting, the dressing for the alphas and the punched butterfly). The alphas are GCD and I dressed them up with BG dp and distressed the edges with two TH distress inks. I hand stitched the dp, and used a red sticker that I once won.  Here are some close-ups:

I'm entering it to the following challenges:

song inspiration - scrap it with a song (Just Dance by Lady Gaga)

stitching (plus BG procucts) - basic grey

stitching - 4 crafty chicks

stitching - creative inspiration

anything but a card (plus BG) - going grey with scrap creations

use red- craft your passion

use pp to make your embellishments - scrapfit (the punched butterfly, the alphas)

simply red - scrappy frogs

things with wings - btcg

word - simonsays stamp and show

something old, something new (plus use a kraft product) - the kraft journal (the alphas and the BG porcelain dp are old, more than a year; the MS butterfly punch and the BG Oliver line dp are new)

Thank you for stopping by!

צעיר הבנים סיים את גן חובה ועולה לכתה א'. זה מאורע משמח ומעציב כאחד. אני כל כך גאה בו על השנה האחרונה, שבה הוא עשה קפיצה משמעותית ביותר, ומצד שני נצבט לי הלב שיותר לא אביא ילד שלי לגן ילדים...

היום חגגנו בשמחה את סיום שנת הלימודים ותחילת החופש הגדול.

בתמונה הילדון רוקד בחגיגת יום המשפחה, לפני כ-5 חודשים. השתמשתי בדפים רק של בייסיק גריי, תפירה ידנית, פאנצ'ים וסטיקר שזכיתי בו מזמן.

תודה על תשומת הלב ושיהיה שבוע קל ונעים!

Birthday card - A family project

This afternoon my eldest went to his best friend's birthday party. He asked me to make a card for his friend. Can I say no?.... LOL

Since it was for his friend, he was very much involved in making it. He chose the image, we decided together on the colors (as if I had any say about it... LOL).

Usually, when we give a b-day card to one of the kids' friends, they write/draw in the inside. Today was no exception, but then I was thinking to myself: "Didn't Pam asked to decorate the entire card, inside and out?"... So all of us contributed to this card!

I was incharge of the outside front... and back:

The kids were responsible for the inside. The eldest wrote and the youngest drew:

Oh, so sorry! the  youngest also sewed with me the frame on the front... I thing that this kid is going to be an amazing scrapper on of this days...

I'm entering this card to the following challenges:

front, back & everything in between - day 53 365 cards

tear it up! - #44 die cuts dreams

stitching - #48 all sorts; #9 lucy's cards; #22 sweet stampin; #29 crafty catz; #67 crafty pad

distressing - #64 crafty creations; #16 prairie fairy

wings (if a rocket counts... LOL) - simon says

colors - ppc-cc #9
sketch - #60 card patterns
birthday - #100 a spoon full of sugar; #48 creative card crew

Thanks for stopping by!

כרטיס ברכה ליום הולדת של החבר הטוב של בני הבכור. הפך לפרוייקט משפחתי :), בו היינו מעורבים כולנו, כולל צעיר הבנים שגם תפר חלק מהמסגרת... זה נחמד לי שהם בוחרים לפעמים להשתתף בעשייה היצירתית הזאת. הם גם באים מידי פעם עם כל מיני רעיונות וחפצים ואומרים: "אמא, יש לי רעיון בשבילך ליצירה"... :)

תודה שקפצתן להסתכל!

Fighting Evil - lo נלחמים ברשע

This week we had the Holocaust Memorial day in Israel. On this day, in particular, we do our best to remember the horror of the Holocaust.

My family did not went through the Holocaust, as they were all in Israel already (Palestine of those days). My dad joined the British Army - he joined the Jewish Brigade and he fought the Nazis. He also hellped illegal immigrants to come to Isreal with boats from Italy. This photo was taken at 1944, and ,my father is holding a grenade. On his shoulder, you can see the badge of the Jewish Brigade.

We are sworn to remember and forget nothing, and this lo is one of my ways to fulfill this oath, for my kids and their kids. Kind of personal and national memory keeping.

For the base, I used the backing of a dp pack, and inked the edges with distress ink. 

 For recycling I also made the letters from used cereal box, and so is the scalloped circle (I used it before for masking on this lo, and now I painted it in acrilic paint, and stamped it with Unity stamp and distressed the edges). I tore the dp and also inked it with distress ink. Stitches around the lo. as sort of a frame, and in the inner circle.

I used stary shaped eyelets, to give a little hing of the yellow badge, the jews were forced to wear during thr war.

I put a frame around the photo, which stands in a little twist.  Some rheinstones, floss and chipbaords.

The juornaling tells about my dad joining the British Army and about him fighting the Nazis and then helping other jews to come to Israel.

challenges:

sketch - #59 the scrappiest

heavy metal - #21 Quixotic (the eyelets)

distressing - one stitch at a time; #11 totally paper crafts; #29 sophisticat

one color - pick a color; #15 charisma cardz

stitching - #14 you next stamp; paper popsicles
floss it up - #52 scrap your crap
layout shopping list - #13 craftastic (on this lo: large monogram, cs background, circle, b\w photo)

rememberance - sisterhood of crafting

anything goes - penny's paper crafty
eyelets & string - #15 prairie fairy fridays

vintage - #43 die cuts dreams
3-D elements - #3 meljen's designs
die cuts - #89 creative belli (the frame)
for someone special - #24 hand full of stamps
something layered - stamp something
say it in words - #14 pile it on


Don't miss my blog candy! There are almost 50 followers, and If I reach 50, I will add some goodies to the candy or maybe have a second prize..... Click on the photo on my sidebar and join in!
Thanks for stopping by and taking the time to look at my new layout!
Have a super duper weekend.

ביום שני השבוע חל יום השואה. המשפחה שלי לא עברה את השואה באירופה, כי משני הצדדים כולם היו כבר בארץ ישראל בזמן שפרצה מלחמת העולם השניה. אבי ז"ל שירת בצבא הבריטי ובשלב מסויים הגיע גם לבריגדה היהודית, במסגרתה הוא לחם בנאצים, ולאחר מכן גם לקח חלק פעיל ב"מוסד לעליה ב'" ודאג להעלאתם לארץ של עולים בלתי ליגאליים רבים, באמצעות ספינות שיצאו מאיטליה.

התמונה הזאת צולמה בשנת 1944 ואבי מצולם בה אוחז רימון יד (פוזה די מאצ'ואית, לא?.... :)), ועל כתפו ניתן להבחין (בתמונה המקורית בודאי) בסמל הבריגדה היהודית.

זהו החיבור האישי הבלתי אמצעי שלי למוראות השואה. מי שטרם יצא לו לבקר במוזיאון "יד ושם" המחודש, אז עם כל הקושי העצום שכרוך בביקור שם, אני מאד ממליצה. זו חוויה חזקה ועמוקה, ומחוייבת.

ובאשר לחלק הסקראפי - הבסיס נלקח מהעטיפה האחורית של חבילת דפים מדוגמים, שלכלכתי את השוליים בדיו דיסטרס ותפרתי מסביב, הפעם בתפרים ארוכים. את הנייר המדוגם קרעתי והאמת היא שגם קצת שרפתי (לא כל כך רואים...), כאסוציאציה לשריפה הנוראית שכילתה חלק כל כך גדול מהעם היהודי. כרמז לכך גם שמתי ניטים מוזהבים (eyelets) בצורת כוכב (זה הדבר הכי קרוב שהיה לי שהזכיר לי את הטלאי הצהוב). הפרח במרכז הוא בעצם אותו עיגול ששימש אותי כמסיכה בדף הזה, פשוט גזרתי 'עלי כותרת', תפרתי במרכז עיגול והוספתי אבן חן, כדוגמת אלו שהדבקתי בשורה מעל הפרח.

מצא חן בעיני למקם את התמונה כך שהיא חורגת מגבולות המסגרת וגם קצת בהטייה לעומתה. נראה לי שזה נותן יותר "עניין". הכותרת היא, שוב, מקרטון קורנפלקס שהדבקתי עליו את הכיתוב שהכנתי במחשב, גזרתי מסביב וטופפתי עם דיו דיסטרס. בהתחלה חשבתי על כותרת של "נלחמים באוייב", אבל איכשהו נראה לי נכון יותר שזו הייתה מלחמה ברשע, מעל ומעבר למלחמה באוייב, שכמוה עוד היו לאחר מכן (ובחלקן אבי אף נטל חלק).
הג'ורנלינג מספר בקצרה על אבי, את שכתבתי קודם.

איכשהו, כשאני מגיעה לתמונות הישנות של הורי, אני נצמדת למונוכרומטיות. אולי בפעם הבאה שאקח תמונות ישנות, אנסה דווקא משהו אחר, יותר צבעוני.

אל תשכחו להצטרף לבלוג קנדי שלי! כמעט הגעתי ל-50 קוראים, וכשאגיע לכך אוסיף עוד צ'ופרים לקנדי או שאפילו אכין פרס שני.... תקליקו על התמונה למעלה ותצטרפו לחגיגה!

תודה שקפצתן להסתכל ועל כל ההערות, ההצעות וההארות. זה ממש מאלף ומהנה לקרוא.

שיהיה סופ"ש אביבי נפלא. שבת שלום!

.