quinta-feira, 18 de outubro de 2018

Oops!!



Acho que as maçãs estiveram demasiado tempo no forno!! : )

These apples look overbaked, don't you think?! : ))


Estas são o fruto de meia hora de trabalho árduo e fisicamente exigente no sábado passado quando fui ao pomar! Mas valeu a pena!

Fruit picking is hard, physically demanding work!!  I attest the truth of this statement! :)

19 comentários:

  1. Overbaked certainly does seem to be the best way to put it!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :)) They were very soft, indeed, but they still tasted delicious!

      Eliminar
  2. Asso muitas vezes mação no forno e ficam também assim, se forem golden. As melhores maçãs para assar são as que aqui chamamos cipriega ou reineta. :)

    Eu gosto delas assim semi-desfeitas. Essas, têm muito bom aspecto. :)

    Beijos.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. As únicas que havia naquela semana eram as "empire". Eu asso qualquer tipo de maçã, não sou esquisita. :))

      Eliminar
  3. Respostas
    1. I usually do the same, except when I have guests... I try to be more careful. I like them like this.
      ; )

      Eliminar
  4. I am glad that they still tasted wonderful. It is a long, long time since I have baked an apple.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. I picked a lot of apples at the orchard..so now I eat desserts and/or snacks that use apple as a primary ingredient: apple crisp, apple+carrot juice, apple pie... Peanut butter spread on thin apple slices is very good as well... and nutritious!! : )

      Eliminar
  5. Colhidas e cozinhadas pela Catarina o que é que interessa se não estão um bocadinho ... não interessa nada.
    Bfds, bom proveito

    ResponderEliminar
  6. Gosto delas assim e borrifadinhas com canela são do melhor! :)

    ResponderEliminar
  7. I love picking apples.
    And I love them baked, too.
    Never mind how they look,
    I bet they taste and smell fantastic.

    ResponderEliminar
  8. I love it!
    Gimmie some, can you? :)

    ResponderEliminar
  9. Parecem-me com muito bom aspecto ! Gosto daquela polpa tal como as da foto e com canela .

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ah !!!... e há quem não coma a casca ! (???)... para mim, o melhor da maçã assada ! :)

      Eliminar
  10. Catarina meia-hora para apanhar 4 maçãs ?
    As a´rvores eram assim tão altas ?
    E ainda por cima chamuscaste-as todas !... palavra de honra ! :)

    O que eu adoro maçã assada !!!

    ResponderEliminar
  11. Este ano as poucas que tinha foram surripiadas assim como os marmelos, daí que nem para cozer, assar, fazer doce deu!
    Parecem apetitosas!

    Abraço

    ResponderEliminar
  12. Eu acho que iria saborear essas maçãs, Catarina, ainda que pareçam um pouquinho bronzeadas,
    parecem saborosas !!!

    https://poesiesenportugais.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  13. … but still tasted delicious :)

    All the best Jan

    ResponderEliminar