Borboleta Pequenina Somniando na Suécia

("Um casal feliz", tela, bem mal fotografada, que fiz muito antes de sonhar vir morar na Suécia, Somnia Carvalho, 2003) . ..passo em minha bicileta de manhã, com 7 graus no termômetro e céu nublado, cantarolando em voz alta como se já fosse primavera. Explico: Os suecos só usam preto ou roupas escuras no inverno e música na bike só se for do walkman. Apenas quando a temperatura aumenta para uns 10 graus e a Primavera começa meio que oficialmente é que se mudam as cores das roupas e todo mundo se sente feliz e se sente bem em demonstrar isso... Sem cantar na bicicleta obviamente, porque eles são suecos não deslumbrados como eu. ______________________________ ps: começo hoje esta sessão nova, fazendo um brincadeira com os posts de minha amiga Ju Moreira quem, baseada num livro daqui, escreve uma sessão intitulada "Você sabe que é sueco...", confira neste link .

(Por trás de um grande craque, sempre existe uma...: "Ângelo, o craque da bola, mostrando todo seu talento em frente de casa, verão, Malmö, maio, 2009) Acordamos já atropelados, com o marido atrasado para o futebol. É porque essa noite começou o horário de inverno europeu (nós adiantamos o relógio em 1 hora) e agora a diferença do fuso são de 5 horas com o Brasil. Não parece piada de mal gosto dizer que começou o horário de verão aqui, onde minha manhã está com 7 graus, e vocês aí curtindo praia, num quase fim de verão, a 30 e tantos graus? Bom, a verdade é que nosso verão é medido pela chegada do sol com claridade e os dias mais longos. E o nosso dia tem começado muuuito iluminado já lá pelas seis da matina. Daqui 2 meses teremos aqueles dias começando as três da manhã e acabando as onze e meia da noite. Vocês se lembram ? Eu me lembro! E não vejo a hora do meu sol da meia noite chegar! Isso porque com a Primavera, o verão, o sol e um baita calor de 20 graus o bicho pega na praia

(Ângelo pintando sua caixinha do jogo das regras da casa, Malmö, fevereiro de 2010) Se você vive em terras geladas como as que estamos a viver aqui e se os seus dias estão brancos e deslizantes como os nossos, aqui algumas dicas de como quebrar ou derreter o gelo de fora e fazer a vida brilhar apesar das baixas temperaturas. 1. Dedique-se a atividades intelectuais e artísticas. Elas ajudam a canalização de energia e proporcionam uma enorme sensação de prazer. (... a arte opera milagres, Malmö, fevereiro de 2010) 2. Junte os chegados para incendiar o barraco. Escolha as trilhas preferidas e deixa a disposição instrumentos desinibidores, como guitarra, bateria e microfone por exemplo. (Acho que eu levo jeito..., Malmö, fevereiro de 2010) (A banda a todo vapor, Thiago, Gigi, Ângelo e Renato brincando de guitar hero, Malmö, fevereiro de 2010) (Pula e pula e pula que é bom para dormir melhor ainda no inverno, Ângelo e Gigi, Malmö, fevereiro de 2010) 3. Em hipótese nenhuma tranque-se em ca

(Ângelo deslizando no parquinho de onde moramos na manhã de domingo, foto do pai Renato, Malmö, fevereiro de 2010) ... carinhas felizes que também se faz na neve... Outro dia, quando postei uma foto do Angelito de sunga, debaixo do guarda sol no Brasil junto de outra aqui na neve, no dia que chegamos, todos vocês foram unânimes em dizer o quanto ele parecia mais feliz aí no calorzão. De fato era verdade. E mesmo que eu explique que ele estava gripado naquela foto na neve a gente já sabe que a explicação não basta. Mesmo os suecos, nascidos e crescidos aqui, reclamam demais do inverno. O longo inverno, diga-se de passagem, já que eles adoram as mudanças que as estações trazem, assim como eu aprendi a amar. Por outro lado, é notável como todo mundo por aqui tem um brilho no olhar, tem um sorriso quase pronto no rosto nos dias de primavera e do verão. É assim... somos feitos de sol, somos feitos de energia e dela precisamos. É natural. É humano... E esse é um dos argumentos que mais me de

(Ângelo curtindo praia, sol e suco no verão brasileiro, há uma semana, Riviera S. Lourenço, São Paulo, janeiro 2010) (... e deslizando pela neve em frente de casa hoje de manhã, Malmö, janeiro de 2010)

(Three Trees, foto de Rutger Blom ) Deixamos o Brasil no domingo depois de mais de seis semanas de calor acima de trinta e cinco todos os dias. Depois de beijos e abraços gostosos. Depois de amor regado a comida gostosa. Depois de ficar mergulhado no mar morno do litoral paulista estamos de volta. Do alto do avião eu vi que nossa casa estava mergulhada numa brancura só. Tudo branquinho e apenas umas casinhas que se destacavam com alguma cor. Na grande ponte, de cima do mar, deu para ver o amarelo e vermelho do pôr do sol, entre toda a neve que sumia ao longe. São quase quarenta graus de diferença no corpo, mas a paisagem em frente a minha casa está tão tão maravilhosa que eu só consigo sorrir com os olhos. ("Rutsborgs Road", foto de Rutger Blom ) Já corri com Ângelo na neve. Ele já deslizou gritando no trenó e relembrou seus passeios de bike. Ainda que pareça inacreditável a temperatura está de-li-ci-o-sa. É verdade! Sem vento, com sol, céu azul e rou

(Sacada de casa depois da primeira nevasca desse inverno, Malmoe, dezembro de 2009) Chegamos bem em Sampa e logo no caminho do aeroporto, atraves da feia e pobre marginal Tiete, pensei por que era mesmo que eu ainda pensava que valia a pena voltar a morar por aqui e porque tanta gente pode dizer amar este louco lugar. E ai o dia seguiu assim: almocamos com a familia, passeamos a pe pelo bairro gostoso onde moravamos, cabeleireiro, conversa com amiga, pastel e caldo de cana. Poucas horas depois eu mesma me lembrava qual era a resposta para a minha pergunta da manha... Estou emprestando o micro na casa da cunhada agora bem rapidinho para mandar um abraco apertado para voces e para postar essa foto do quintal de minha casa, em Malmo, que minha amiga Xu tirou para mim ontem... Estamos curtindo demais o calorzao daqui. Estou delirando com o sol azul e poder estar de vestido e descalca o tempo todo, mas eu a-do-ra-ria poder estar pisando nesta neve que esta na minha sacada... Quem e que diss

(A preguiça contagia, então... Foto do artista Peter Funch ) Bom dia pra quem está aí do outro lado! Aqui 6 graus, cinza no mar, cinza no céu, chuvinha bem fininha... E então se tem preguiça aqui por falta de energia, tá todo mundo me dizendo que vocês andam sem energia porque tem sol demais. Sem jeito então! Melhor é tomar um café forte, ou comer uns chocolates dos bons para quem tá por aqui... uma piscina gelada, fazer uns exercícios com água para quem tá aí... Não deixa a preguiça pegar não! Aqui já produzi mucho hoje e vou sair agora para minha aula de cerâmica que está nas últimas semanas. "Vamo lá que eu tô sem tempo! Vamo lá que eu tô sem tempo!" Beijo e bom dia! Manhêê! tô com muita saudade, mas anda corrido aqui. Ligo assim que der!

(Ângelo no campo aqui em frente, correndo atrás das gaivotas que substituíram os patos do verão.., Malmö, outubro de 2009) Bom dia pessoar todu por aí! Aqui é domingo, pé de cachimbo... dia feio, cinzento, nove graus no termômetro e quase todas as folhas amarelinhas caídas no chão... o outono está indo e o inverno está batendo à porta. Minha amiga Liana acabou de me ligar para avisar que temos uma hora a mais hoje aqui. Começou o horário de inverno e a diferença que estava de quatro horas com o Brasil passa a ser só de três... de novo aquele horariozinho bom para encontrar com quem está por aí. Agora são 9:01 da manhã no horário novo aqui e aí são 6:01. Bom né? Alguns de vocês já estão até de pé... Vamos agora passear, porque ficar em casa com esse tempo só se for para ler, comer e ver TV. Vamos lá atualizar nosso guarda roupa de inverno porque sem cachecórr decente, gorro, luvas à prova d´água etc não há brasileiro que aguente a nova estação... Beijocas e ótimo domingo para vocês!

Gente boa, Quer dizer que tem muita gente por aí que adora galochas coloridassas, ou nem tanto, e morre de vontade de ter uma? Eu não fazia idéia... A verdade é que quando me dei conta de que galochas era algo assim do mundo fashion e que celebridades eram fotografadas com as tais eu já tinhas as minhas amarelinhas de florzinhas cor de rosa. Acho que a paixão veio de ver que uma botona típica de peão, de borracha e tudo o mais poderia ter cores tão maravilhosas, tamanhos e modelos variados. Como não acho que justifique comprar uma nova para mim toda nova estação eu vivo variando as do Ângelo. (Celebridade do filme X-Men, que eu não sei o nome, mas que tem um bom gosto danado: ama galochas longas e coloridas e sombrinha de bolinha...) A criançada por aqui usa diariamente na época das chuvas. Só lembrando que não dá para usar galochas com frio mesmo. Elas não esquentam para o inverno daqui. Dei umas lindonas pra minha mãe (brancas com flores pretas) e ela usa na horta dela. Disse que são

(Panorâmica do Castelo de Rosenborg, Copenhaguem, fevereiro de 2009) Gente, como não tô com tempo para organizar as fotos todas que tenho aqui no flickr, estou colocando um pouquinho do que tenho para compartilhar com a família, com os amigos e com vocês gente chegada numa boa prosa. Nesse post, as fotos que tirei em Copenhaguem. São poucas, porque eu precisava deletar um tanto e o frio não me deixava ficar sem as luvas. Assim vocês podem ver como Copenhaguem é a cidade mais linda do mundo, embora ela não seja a cidade mais linda do mundo, já que têm outras várias que eu considero a cidade mais linda do mundo... E para comparar, dêem uma olhada em alguns desses posts antigos, nos quais vocês podem comparar a paisagem dos mesmos lugares da cidade em outras estações...(E me digam se estão vendo direitinho as fotos desses posts, porque no meu micro em muitas só vejo um interrogação pequenininho, não sei o que é...) " Non, Je ne Regrette rien ", Copenhaguem, abril, 2008 " Se